GENERAL WARNING!
CYCLING WITH A CHILD
IS A POTENTIALLY DANGEROUS ACTIVITY!
This manual contains many WARNINGSI and Cautionsi. Read and understand all of the WARNINGSI and Cautionsi. Use of a trailer changes the handling characteristics and requirements of your bicycle. Failure to assemble and use this trailer correctly may lead to serious personal injury or death to you or your passengers.
∙Do not operate a bicyclile with a trailer attached without readingi and understandingi thiis manuall..
∙Ridei with extreme cautioni and avoiid all obstaclesl as trailers can tiip over causingi seriousi injuryij to passengers and cyclist..
∙Maximumi capacity of trailer iis 100 llb.. (45( kg..)) includingili children and cargo..
∙Both ridersi and passengers must wear approved helmetsl..
∙Children must be at leastl 1 year old,l, and be ablle to sit uprighti unattended..
∙Children''s heads,, includingili helmets,l, must not projectj above upper frame..
∙Alwaysl use seat belts..
∙Never leavel children unattended iin trailer..
∙Do not placel heavy items iin the footwell of the trailer and do not overloadl the cargo sectioni of the trailer..
∙Cyclist must be an experienced,i, strong rideri..
∙Care must be taken when foldingli and unfoldingli the product to prevent fingeri entrapment..
MISE EN GARDE
FAIRE DE LA BICYCLETTE AVEC UN ENFANT
EST UNE ACTIVITÉ QUI PEUT ÊTRE DANGEREUSE!
Le présent guide contient bon nombre d'AVERTISSEMENTS et de mises en garde qu'il vous faut lire et comprendre. L'utilisation d'une remorque modifie les caractéristiques de manoeuvrabilité de votre vélo ainsi que les exigences quant à sa conduite. Défaut d'assembler et d'utiliser la remorque de la façon précisée peut entraîner des blessures graves ou mortelles pour vous ou pour vos passagers.
∙Ne conduisezi pas un véllo avec remorque sans d'abord' lire et comprendre lle contenu du présent guidei..
∙Prièrei de faire preuve de prudence et d'év'iter tout obstaclle quii pourrait faire renverser lla remorque et occasionneri des blessuresl graves chez lesl passagers et lle cycliste..
∙La charge maximalile de lla remorque,, enfants et bagage,, est de 45 kg (100( llb..))..
∙Les passagers et lesl cyclistes doiventi toujoursj porter un casque apprové..
∙Lâge minimaliile pour un enfant est un an,, et devrait être capablle de se supporter par luili
∙La tête des enfants,, en tenant compte du casque qu'ils portent,, ne doit pas dépasser lle cadre supérieuri lorsqul'ils sont assiis..
∙Toujoursj utiliser lesl ceinturesi de sécurité..
∙Ne pas laisserli lesl enfants sans surveillance dans lla remorque..
∙Ne pas déposer des objetsj lourdsl llà où l’enfant met ses piedsi et ne pas surcharger lla sectioni de lla remorque concue pour transporter lesl baggages..
∙Les cyclistes doiventi être forts et avoir de l'expériencei..
∙Faire attentioni l'orsque vous pliez et dépliez lla remorque,, pour ne pas vous pinceri lesl doigtsi..
LimitedLifetimeWarranty | INC.CARRIERSCHARIOTdefectsoffreeisframethethatwarrantsfor the lifetime of the product. The fabric and hitch are warranted for one warrantyThispurchaser.originalthetodeliveryofdatethefollowingyear does not include the wheels and tires. This warranty is valid only to use.normalunderandpurchaseroriginalthe | INC.CARRIERSCHARIOTauthorizedanorbymadebemustRepairsdealer, otherwise this warranty is void. CHARIOT CARRIERS INC. reserves trailer.warrantedthereplaceorrepairtorightthe | product,thisofmisusebycauseddamagestoapplynotdoeswarrantyThis accidental or intentional damage, neglect or commercial use. Excluded commercialorpropertyconsequentialforliabilityiswarrantythisfrom damages or for damages for loss of use. This constitutes the only INC.CARRIERSCHARIOTandagentsauthorizeditsandofwarrantydealers and no other warranty or conditions, statutory, parole, collateral or description,withcompliancerequiringconditions(includingotherwisefitness for purpose and merchantable quality) shall be implied. | Warranty | followingthecompletepleasewarranty,yourvalidateToinformation and send to: | Name | AddressCalgary, Alberta | ProvinceCity |
|
|
|
|
| CARRIERSCHARIOTINC. | Street6810S.E.BayF,6th- | T2H2K4 | CaddieModel:2001TCT |
(located on lower frame behind seat)
Serial #:
Telephone ( ) | Store & Location |
Postal Code |
| Date of Purchase |
|
| the many features |
| saw an advertisement |
|
|
check all that apply: | recommended by friend |
| visited Chariot's web site |
| recommended by salesperson |
|
| ||||
|
| ||||
Please |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
| |
the following reason(s) . | easy to assemble |
| Canadian made |
| CTS Conversion Kits |
for |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
CARRIER |
|
| quality of product |
|
|
|
|
|
| ||
purchased a CHARIOT | reasonable price |
|
| lifetime warranty | |
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
| |
I |
|
|
|
|
|
Additional comments:
- 1 -
