Translated Safety Warnings
Statement 150—Power Off Before Working on System
Warning Before working on a system that has a standby/off switch, turn off the power by pressing the power switch to standby and unplug the power cord.
Waarschuwing Alvorens aan een systeem met een
Varoitus Katkaise virta valmiustila/virtakytkimellä varustetusta laitteesta ennen sen käyttämistä painamalla virtakytkin valmiusasentoon ja irrottamalla sähköjohto.
Attention Avant d'utiliser un système équipé d'un commutateur « Standby/Off » (pause/arrêt), coupez l'alimentation en plaçant le commutateur sur la position Standby et débranchez le cordon d'alimentation.
Warnung Bevor Sie an einem System mit einem
Avvertenza Prima di lavorare su un sistema con interruttore attesa/off, spegnetelo premendo il pulsante sulla posizione di attesa e staccate la spina elettrica.
Advarsel Før det utføres arbeid på et system som har en
Aviso Antes de começar a trabalhar num sistema com um interruptor standby (posição de espera)/off (desligado), desligue a corrente eléctrica colocando o interruptor na posição standby e retire o cabo de alimentação da tomada.
¡Advertencia! Antes de empezar a trabajar con un sistema cuyo interruptor incluya la posición standby, cierre la corriente posicionando el interruptor a standby y a continuación desconecte el cable eléctrico.
Varning! Innan du arbetar på ett system med en
Regulatory Compliance and Safety Information for Cisco SB 100 Series Routers
8 |
| |
|
