Translated Safety Warnings

Translated Safety Warnings

This section repeats in multiple languages the basic warnings that appear in this document.

Statement 70—Invisible Laser Radiation Warning

Warning Because invisible laser radiation may be emitted from the aperture of the port when no cable is connected, avoid exposure to laser radiation and do not stare into open apertures.

Waarschuwing Omdat er onzichtbare laserstraling uit de opening van de poort geëmitteerd kan worden wanneer er geen kabel aangesloten is, dient men om blootstelling aan laserstraling te vermijden niet in de open openingen te kijken.

Varoitus Kun porttiin ei ole kytketty kaapelia, portin aukosta voi vuotaa näkymätöntä lasersäteilyä. Älä katso avoimiin aukkoihin, jotta et altistu säteilylle.

Attention Etant donné qu’un rayonnement laser invisible peut être émis par l’ouverture du port quand aucun câble n’est connecté, ne pas regarder dans les ouvertures béantes afin d’éviter tout risque d’exposition au rayonnement laser.

Warnung Aus der Öffnung des Ports kann unsichtbare Laserstrahlung austreten, wenn kein Kabel angeschlossen ist. Kontakt mit Laserstrahlung vermeiden und nicht in offene Öffnungen blicken.

Avvertenza Poiché quando nessun cavo è collegato alla porta, da quest’ultima potrebbe essere emessa radiazione laser invisibile, evitare l’esposizione a tale radiazione e non fissare con gli occhi porte a cui non siano collegati cavi.

Advarsel Usynlige laserstråler kan sendes ut fra åpningen på utgangen når ingen kabel er tilkoblet. Unngå utsettelse for laserstråling og se ikke inn i åpninger som ikke er tildekket.

Aviso Evite uma exposição à radiação laser e não olhe através de aberturas expostas, porque poderá ocorrer emissão de radiação laser invisível a partir da abertura da porta, quando não estiver qualquer cabo conectado.

¡Advertencia! Cuando no esté conectado ningún cable, pueden emitirse radiaciones láser invisibles por el orificio del puerto. Evitar la exposición a radiaciones láser y no mirar fijamente los orificios abiertos.

Varning! Osynliga laserstrålar kan sändas ut från öppningen i porten när ingen kabel är ansluten. Undvik exponering för laserstrålning och titta inte in i ej täckta öppningar.

Cisco 40-Gigabit and 100-Gigabit CFP Transceiver Modules Installation Note

18

OL-23946-01

 

 

Page 17 Page 19
Page 18
Image 18
Cisco Systems CVR-CFP-4SFP10G, CFP-40G-SR4 manual Translated Safety Warnings, Statement 70-Invisible Laser Radiation Warning
Page 17 Page 19

CFP-40G-FR CFP-100G-SR10, CFP-40G-LR4, CFP-100G-LR4, CFP-40G-SR4, CVR-CPR-4SFP10G CFP-40G-FR specifications

Cisco Systems is renowned for its robust networking products, and within its vast portfolio, the CFP family of optical transceivers plays a critical role in advancing high-speed data communications. Among the well-regarded models are CFP-40G-LR4, CFP-100G-LR4, CFP-40G-SR4, CVR-CFP-4SFP10G, CVR-CPR-4SFP10G, and CFP-40G-FR. Each of these transceivers is engineered to support various applications and networking demands, ensuring flexibility and efficiency in data transmission.

The CFP-40G-LR4 is designed for long-distance transmissions, utilizing a four-channel system to transfer data over a maximum distance of 10 kilometers. It leverages wavelength division multiplexing technology, allowing it to transmit data over a single optical fiber, which helps reduce infrastructure costs. The key feature of LR4 technology is its ability to maintain high performance across a wide range of environmental conditions.

In contrast, the CFP-100G-LR4 provides higher data rates suitable for long-reach applications. It operates over a similar distance of up to 10 kilometers but allows for 100 Gbps transmission. This capability is critical for data centers and enterprise networks where a large volume of data needs to be transmitted efficiently without compromising speed or quality.

The CFP-40G-SR4 is another important model designed for short-range applications, operating within a reach of up to 150 meters over multimode fiber. This transceiver is especially beneficial in high-density environments, such as data centers, where short-distance, high-volume connectivity is essential. Its four-channel design facilitates efficient data transfer in crowded settings.

The CVR-CFP-4SFP10G and CVR-CPR-4SFP10G are versatile adapters that enable the use of SFP+ modules in CFP ports, extending the functionality of existing network equipment. These adapters enhance scalability and provide operators with the flexibility to choose specific transceiver types based on particular networking needs.

Lastly, the CFP-40G-FR serves intermediate distance requirements, supporting data transfer over 2 kilometers using a similar technology as LR4 but optimized for applications where slightly less range is needed. This model finds its place in environments that require solid bandwidth performance without the necessity of long-distance capabilities.

In summary, the Cisco CFP series of optical transceivers exemplifies advanced technology in data communications, catering to various distances and bandwidth demands. With their unique features and capabilities, these models stand out in supporting modern networking infrastructures, enhancing overall performance and reliability.
Top Page Image Contents