Cisco Systems E1200, E1500, E2500, E3200

3425-TBD

Cisco, das Cisco Logo und Linksys sind Marken bzw eingetragene Marken von Cisco und/oder deren Zweigunternehmen in den USA und anderen Ländern

Eine Liste der eingetragenen Marken von Cisco finden Sie unter www cisco com/go/trademarks Alle anderen in diesem Dokument genannten Marken sind Eigentum ihrer jeweiligen Rechtsinhaber

Ausgezeichneten technischen Support erhalten Sie unter linksys.com/support

Contents

Main Table of Contents Table of Contents Product overview Setting Up Your E-Series Router Advanced Conguration Wireless Security Product overview E1200/E1500/E2500/E3200 Back view Bottom view Product overview E4200 Top view Back view Setting Up Your E-Series Router Setting Up Your E-Series Router Where to find more help How to set up your router How to start Cisco Connect Use Cisco Connect to manage your router Advanced Configuration How to open the browser-based utility Setup > Basic Setup Language Internet Setup Internet Connection Type Automatic Configuration - DHCP Wireless Settings Page Wireless Security Wireless > Wireless Security Personal options Office options Option settings Page Disabled Troubleshooting How to run Cisco Connect after setup Your router was not successfully set up Get Windows XP Service Pack 3 message Your Internet cable is not plugged in message Cannot access your router message Device not found message Page Specifications Page Page Page Page Page Page Linksys E-Series ( Cannot access your router ) ( Your Internet cable is not plugged in )Windows XP Service Pack 3 ( Get Windows XP Service Pack 3 Linksys E-Series E-Series Linksys E-Series E-Series Cisco Connect Cisco Connect ) ( Router settings ) ( Basic Setup > )( Setup ) ( Basic Setup ) ( Internet Setup )( Language ) ( Internet Setup Basic Wireless Settings > )( Wireless ) ( ( Factory Defaults )( Administration ) ( Wireless Security > )( Wireless ) Page )( Disabled Cisco Connect Cisco Connect ( Get Windows XP Service Pack 3 )Windows XP Service Pack 3 ( Your Internet cable is not plugged in ) ( Cannot access your router ) JimsRouter ) ( Device not found JimsRouter Computers and ) ( other devices Linksys E1200 Linksys E1500 Linksys E2500 Linksys E3200 Linksys E4200 Page Page E-Series E-Series E-Series Cisco Connect Cisco Connect - Setup > Basic Setup ( > ) Language () Internet Setup ( ) Internet Connection Type ( ) Automatic Configuration - DHCP ( - DHCP) Wireless > Basic Wireless Settings ( > ) Page Wireless > Wireless Security ( > ) Page Disabled () Cisco Connect . Get Windows XP Service Pack 3 ( Windows XP Service Pack 3) Your Internet cable is not plugged in ( ) Cannot access your router ( ) Device not found ( ) Page Page Page Page Page Page Page Sumrio Sumrio Viso geral do produto Como congurar o roteador E-Series Congurao avanada Segurana sem o Viso geral do produto Vista traseira Viso geral do produto Vista traseira Como configurar o roteador E-Series Como configurar o roteador E-Series Onde encontrar mais ajuda Como configurar o roteador Como iniciar o Cisco Connect Use o Cisco Connect para gerenciar o roteador Configurao avanada Como abrir o utilitrio baseado em navegador Setup (Configurao) > Basic Setup (Configurao bsica) Internet Setup (Configurao da Internet) Internet Connection Type (Tipo de conexo com a Internet) Automatic Configuration - dHCP (Configurao automtica - Static IP (IP esttico) Wireless (Sem fio) > Basic Wireless Settings (Configuraes sem fio bsicas) Configuraes sem fio Page Segurana sem fio Wireless (Sem fio) > Wireless Security (Segurana sem fio) Opes pessoais Opes para empresas Configuraes opcionais Page Disabled (Desabilitado) Soluo de problemas Como executar o Cisco Connect aps a configurao O roteador no foi configurado com xito Mensagem Get Windows Service Pack 3 (Obtenha o Windows Service Pack 3) Mensagem Your Internet cable is not plugged in (O cabo de Internet no est conectado) Mensagem Cannot access your router (No possvel acessar o roteador) Mensagem Device not found (Dispositivo no localizado) Page Especificaes Page Page Page Page Page Page Obsah Obsah Pehled vrobku Nastaven smrovae adyE Pokroil nastaven Zabezpeen bezdrtovho pipojen Pehled vrobku Pohled zezadu Pohled zespodu Pehled vrobku Pohled seshora Pohled zezadu Nastaven smrovae adyE Nastaven smrovae adyE Kde zskat dal pomoc Jak nastavit smrova Spoutn softwaru Cisco Connect Pouit softwaru Cisco Connect ke sprv vaeho smrovae Pokroil nastaven Jak spustit nstroj vprohlei Setup (Nastaven) > Basic Setup (Zkladn nastaven) Language (Jazyk) Internet Setup (Nastaven internetu) Internet Connection Type (Typ pipojen kinternetu) automatic Configuration DhCP (automatick konfigurace DhCP) Wireless (Bezdrtov pipojen) > Basic Wireless Settings (Zkladn bezdrtov nastaven) Wireless Settings (Bezdrtov nastaven) Page Zabezpeen bezdrtovho pipojen Wireless (Bezdrtov pipojen) > Wireless Security (Bezdrtov zabezpeen) Osobn volby Kancelsk volby Nastaven voleb Page Disabled (Vypnuto) Odstraovn pot Jak spustit software Cisco Connect po instalaci V smrova nebyl spn nainstalovn Zprva Your Internet cable is not plugged in (Internetov kabel nen pipojen) Zprva Cannot access your router (Nelze zskat pstup k vaemu smrovai) Zprva Device not found (Zazen nebylo nalezeno) Page Technick daje Page Page Page Page Page Page Inhalt Inhalt Produktbersicht Einrichten Ihres Routers der E-Serie Erweiterte Konguration Wireless-Sicherheit Produktbersicht Rckseite Unterseite Produktbersicht Oberseite Rckseite Einrichten Ihres Routers der E-Serie Einrichten Ihres Routers der E-Serie Weitere Hilfe Einrichten des Routers Starten von Cisco Connect Verwalten des Routers mit Cisco Connect Erweiterte Konfiguration ffnen des browserbasierten Dienstprogramms Setup (Einrichtung) > Basic Setup (Grundlegende Einrichtung) Language (Sprache) Internet Setup (Interneteinrichtung) Internet Connection Type (Internetverbindungstyp) automatic Configuration - DHCP (automatische Konfiguration DHCP) Grundlegende Wireless-Einstellungen Wireless-Einstellungen Page Wireless-Sicherheit Wireless> Wireless-Sicherheit Personal-Optionen Bro-Optionen Einstellungen fr Optionen WPA2/WPA-Enterprise-Gemischt, WPA2-Enterprise, WPA-Enterprise Deaktiviert Fehlerbehebung Starten von Cisco Connect nach der Installation Ihr Router wurde nicht erfolgreich eingerichtet Meldung Get Windows XP Service Pack 3 (Beziehen Sie das Windows XP Service Pack3) Meldung Your Internet cable is not plugged in (Ihr Internetkabel ist nicht eingesteckt) Meldung Cannot access your router (Kein Zugriff auf den Router) Meldung Device not found (Gert nicht gefunden) Page Spezifikationen Page Page Page Page Page Page Indholdsfortegnelse Indholdsfortegnelse Produktoversigt Opstning af din E-serie-router Avanceret konguration Trdls sikkerhed Produktoversigt Set bagfra Set nedefra Produktoversigt Set oppefra Set bagfra Opstning af din E-serie-router Opstning af din E-serie-router Her finder du mere hjlp Sdan konfigurerer du din router Sdan startes Cisco Connect Bruge Cisco Connect til at administrere routeren Avanceret konfiguration Sdan bnes det browserbaserede hjlpeprogram Setup (Opstning) > Basic Setup (Basisopstning) Language (Sprog) Internet Setup (Internetopstning) Internet Connection Type (Internetforbindelsestype) Automatic Configuration - DHCP (Automatisk konfiguration - DHCP) Trdls > Trdlse basisindstillinger Trdlse indstillinger Page Trdls sikkerhed Trdls > Trdls sikkerhed Personlige funktioner Kontorfunktioner Funktionsindstillinger Page Disabled (Deaktiveret) Fejlfinding Sdan kres Cisco Connect efter opstningen Din router blev ikke opsat korrekt Get Windows XP Service Pack 3 (Hent Windows XP Service Pack 3)-meddelelse Your Internet cable is not plugged in (Internetkablet er ikke sat i)-meddelelse Cannot access your router (Kan ikke f adgang til routeren)-meddelelse Device not found (Enheden blev ikke fundet)- meddelelse Page Specifikationer Page Page Page Page Page Page Contenido Contenido Descripcin del producto Conguracin del router Serie E Conguracin avanzada Seguridad inalmbrica Descripcin del producto Vista de la parte trasera Vista de la parte inferior Vista de la parte superior Vista de la parte trasera Configuracin del router Serie E Configuracin del router Serie E Dnde encontrar ms ayuda Cmo configurar el router Cmo iniciar Cisco Connect Uso de Cisco Connect para gestionar el router Configuracin avanzada Cmo abrir la utilidad basada en explorador Setup > Basic Setup (Configuracin > Configuracin bsica) Language (Idioma) Internet Setup (Configuracin de Internet) Internet Connection Type (Tipo de conexin a Internet) Automatic Configuration (Configuracin automtica) - DHCP Wireless > Basic Wireless Settings (Inalmbrico > Parmetros inalmbricos bsicos) Parmetros inalmbricos Page Seguridad inalmbrica Wireless > Wireless Security (Inalmbrico > Seguridad inalmbrica) Opciones personales Opciones de oficina Parmetros de opciones WPA2/WPA Enterprise mixto, WPA2 Enterprise, WPA Enterprise Disabled (Desactivado) Resolucin de problemas Cmo ejecutar Cisco Connect despus de la configuracin El router no se ha configurado correctamente Aparece el mensaje Get Windows XP Service Pack 3 (Consiga Windows XP Service Pack 3) Aparece el mensaje Your Internet cable is not plugged in (El cable de Internet no est conectado) Aparece el mensaje Cannot access your router (No se puede acceder al router) Aparece el mensaje Device not found (Dispositivo no encontrado) Page Especificaciones Page Page Page Page Page Page Contenido Contenido Descripcin del producto Conguracin del router Serie E Conguracin avanzada Seguridad inalmbrica Descripcin del producto Vista trasera Configuracin del router Serie E Configuracin del router Serie E Dnde obtener ms ayuda Cmo configurar el router Cmo iniciar Cisco Connect Uso de Cisco Connect para administrar el router Configuracin avanzada Cmo abrir la utilidad basada en explorador Setup > Basic Setup (Configuracin > Configuracin bsica) Internet Setup (Configuracin de Internet) Internet Connection Type (Tipo de conexin a Internet) Automatic Configuration - DHCP (Configuracin automtica - Static IP (IP esttica) Wireless > Basic Wireless Settings (Configuracin inalmbrica > Parmetros inalmbricos bsicos) Wireless Settings (Parmetros inalmbricos) Page Seguridad inalmbrica Wireless > Wireless Security (Inalmbrico > Seguridad inalmbrica) Opciones personales Opciones de oficina Parmetros de las opciones WPA2/WPA Enterprise Mixed Mode (Modo WPA2/WPA Enterprise mixto), WPA2 Enterprise y WPA Enterprise Disabled (Desactivado) Resolucin de problemas Cmo ejecutar Cisco Connect despus de la configuracin El router no se ha configurado correctamente Mensaje Get Windows XP Service Pack 3 (Consiga Windows XP Service Pack 3) Mensaje Your Internet cable is not plugged in (El cable de Internet no est conectado) Mensaje Cannot access your router (No se puede acceder al router) Mensaje Device not found (No se ha encontrado el dispositivo) Page Especificaciones Page Page Page Page Page Page Sisllysluettelo Sisllysluettelo Tuotteen yleiskatsaus E-Series-reitittimen mrittminen Lismritykset Langattoman verkon suojaus Tuotteen yleiskatsaus Nkym takaa Nkym alta Tuotteen yleiskatsaus Nkym ylhlt Nkym takaa E-Series-reitittimen mrittminen E-Series-reitittimen mrittminen Listietojen hakeminen Reitittimen mrittminen Cisco Connectin kynnistminen Reitittimen hallinta Cisco Connectin avulla Lismritykset Selainapuohjelman kynnistminen Setup (Asetukset) > Basic Setup (Perusasetukset) Language (Kieli) Internet Setup (Internet-asetukset) Internet Connection Type (Internet-yhteystyyppi) automatic Configuration - DHCP (automaattinen mritys - DHCP) Wireless (Langaton verkko) > Basic Wireless Settings (Langattoman verkon perusasetukset) Wireless Settings (Langattomat asetukset) Page Langattoman verkon suojaus Wireless (Langaton verkko) > Wireless Security (Langattoman verkon suojaus) Yksityisen kytn vaihtoehdot Toimistokytn vaihtoehdot Asetusvaihtoehdot Page Disabled (Ei kytss) Vianmritys Cisco Connectin kynnistminen mrityksen jlkeen Reitittimen mritys eponnistui Get Windows XP Service Pack 3 (Hanki Windows XP Service Pack 3) -ilmoitus Your Internet cable is not plugged in (Internet-kaapelia ei ole liitetty) -ilmoitus Cannot access your router (Reititint ei voi avata) -ilmoitus Device not found (Laitetta ei lydy) -ilmoitus Page Tekniset tiedot Page Page Page Page Page Page Table des matires Table des matires Prsentation du produit Conguration de votre routeur Linksys srie E Conguration avance Scurit sans l Prsentation du produit E1200 / E1500 / E2500 / E3200 Vue de dessous Prsentation du produit Vue de dessus Configuration de votre routeur Linksys srie E Configuration de votre routeur Linksys srie E Trouver de l'aide supplmentaire Comment dmarrer Cisco Connect Utiliser Cisco Connect pour grer votre routeur Comment configurer votre routeur manuellement Configuration avance Comment ouvrir l'utilitaire bas sur le navigateurWeb? Configuration>Configuration de base Language (Langue) Internet Setup (Configuration Internet) Internet Connection Type (Type de connexion Internet) Automatic Configuration - DHCP (Configuration automatique - DHCP) Sans fil>Paramtres sans fil de base Paramtres sans fil Page Scurit sans fil Sans fil>Scurit sans fil Options des modes personnels Options de bureau Paramtres des options WPA2/WPA entreprise mode mixte, WPA2 entreprise, WPA entreprise Dsactiv Dpannage Comment excuter Cisco Connect aprs la configuration Votre routeur n'a pas t configur avec succs Message Get Windows XP Service Pack 3 (Obtenir Windows XP Service Pack 3) Message Your Internet cable is not plugged in (Votre cble Internet nest pas branch) Message Cannot access your router (Accs au routeur impossible) Message Device not found (Priphrique introuvable) Page LinksysE1200 Spcifications LinksysE1200 LinksysE1500 LinksysE1500 LinksysE2500 LinksysE2500 LinksysE3200 LinksysE3200 LinksysE4200 LinksysE4200 Page Page Table des matires Table des matires Vue d'ensemble du produit Congurer votre routeur Linksys srieE Conguration avance Scurit sans l Vue d'ensemble du produit Vue du dessous Vue d'ensemble du produit Vue du dessus Configurer votre routeur Linksys srieE Configurer votre routeur Linksys srieE O trouver plus d'aide Comment dmarrer CiscoConnect Utiliser Cisco Connect pour grer votre routeur Comment configurer manuellement votre routeur Configuration avance Comment ouvrir l'utilitaireWeb Setup (Configuration) > Basic Setup (Configuration de base) Language (Langue) Internet Setup (Configuration Internet) Internet Connection Type (Type de connexion Internet) Automatic Configuration - DHCP (Configuration automatique DHCP) Sans fil > Paramtres de base du rseau sans fil Wireless Settings (Paramtres du rseau sans fil) Page Scurit sans fil Sansfil > Scurit du rseau sans fil Options personnelles Options de bureau Paramtres des options Mode mixte WPA2/WPA-entreprise, WPA2-entreprise, WPA-entreprise Disabled (Dsactiv) Dpannage Comment excuter Cisco Connect aprs l'installation Votre routeur n'a pas t configur correctement. Message Get Windows XP Service Pack 3 (Procurez-vous WindowsXP avec Service Pack3) Message Your Internet cable is not plugged in (Votre cble Internet n'est pas branch) Message Cannot access your router (Impossible d'accder au routeur) Message Device not found (Priphrique introuvable) Page Spcifications Page Page Page Page Page Page Cisco Connect Cisco Connect Setup () > Basic Setup ( ) Language () Internet Setup ( ) Internet Connection Type ( ) Automatic Configuration - DHCP ( - DHCP) > Page > Page Disabled () Cisco Connect Get Windows XP Service Pack 3 ( Windows XP Service Pack 3) Your Internet cable is not plugged in ( ) Cannot access your router ( ) Device not found ( ) Page Page Page Page Page Page Page Page Tartalomjegyzk Tartalomjegyzk Termk-sszefoglal Az E sorozat tvlaszt teleptse Specilis belltsok Wireless Security (Vezetk nlkli biztonsg) Termk-sszefoglal Htulnzet Alulnzet Termk-sszefoglal Fellnzet Htulnzet Az E sorozat tvlaszt teleptse Az E sorozat tvlaszt teleptse Tovbbi segtsg Az tvlaszt teleptse A Cisco Connect elindtsa Az tvlaszt belltsa a Cisco Connect segtsgvel Specilis belltsok A weblapknt megjelen kezelfellet megnyitsa Setup (Bellts) > Basic Setup (Alapbellts) Language (Nyelv) Internet Setup (Internetbellts) Internet Connection Type (Internetkapcsolat tpusa) Automatic Configuration - DHCP (Automatikus konfigurci - Wireless (Vezetk nlkli) > Basic Wireless Settings (Vezetk nlkli alapbelltsok) Vezetk nlkli belltsok Page Wireless Security (Vezetk nlkli biztonsg) Wireless (Vezetk nlkli) > Wireless Security (Vezetk nlkli biztonsg) Szemlyes belltsok Irodai belltsok Opcik belltsa Page Letiltott Hibaelhrts A Cisco Connect futtatsa teleptst kveten Az tvlaszt teleptse sikertelen Get Windows XP Service Pack 3 (Windows XP Service Pack 3 letltse) zenet Your Internet cable is not plugged in (Az internetkbel nincs csatlakoztatva) zenet Cannot access your router (tvlaszt nem elrhet) zenet Device not found (Eszkz nem tallhat) zenet Page Mszaki adatok Page Page Page Page Page Page Daftar Isi Daftar Isi Ikhtisar produk Menyetel Router E-Series Anda Advanced Conguration (Kongurasi Lanjutan) Wireless Security (Keamanan Nirkabel) Ikhtisar produk Tampak belakang Tampak bawah Ikhtisar produk Tampak atas Tampak belakang Menyetel Router E-Series Anda Menyetel Router E-Series Anda Tempat menemukan bantuan lebih lanjut Cara menyetel router Anda Cara memulai Cisco Connect Menggunakan Cisco Connect untuk mengelola router Anda Advanced Configuration (Konfigurasi Lanjutan) Cara membuka utilitas berbasis browser Setup (Penyetelan) > Basic Setup (Penyetelan Dasar) Language (Bahasa) Internet Setup (Penyetelan Internet) Internet Connection Type (Jenis Koneksi Internet) Automatic Configuration - DhCP (Konfigurasi Otomatis - Wireless (Nirkabel) > Basic Wireless Settings (Setelan Nirkabel Dasar) Wireless Settings (Setelan Nirkabel) Page Wireless Security (Keamanan Nirkabel) Wireless (Nirkabel) > Wireless Security (Keamanan Nirkabel) Opsi untuk pribadi Opsi untuk kantor Setelan opsi WPA2/WPA Enterprise Mixed Mode (WPA2/WPA Enterprise Mode Campuran), WPA2 Enterprise, WPA Enterprise Disabled (Dinonaktifkan) Pemecahan Masalah Cara menjalankan Cisco Connect setelah penyetelan Router Anda tidak berhasil disetel Pesan Get Windows XP Service Pack 3 (Dapatkan Windows XP Service Pack 3) Pesan Your Internet cable is not plugged in (Kabel Internet Anda tidak terhubung) Pesan Cannot access your router (Tidak dapat mengakses router Anda) Pesan Device not found (Perangkat tidak ditemukan) Page Spesifikasi Page Page Page Page Page Page Sommario Sommario Panoramica dei prodotti Congurazione del router E-Series Congurazione avanzata Wireless Security (Protezione wireless) Panoramica dei prodotti Vista posteriore Vista inferiore Panoramica dei prodotti Vista superiore Vista posteriore Configurazione del router E-Series Configurazione del router E-Series Come ottenere ulteriore assistenza Configurazione del router Avvio di Cisco Connect Utilizzo di Cisco Connect per la gestione del router Configurazione avanzata Apertura dell'utilit basata sul browser Setup (Configurazione) > Basic Setup (Configurazione di base) Language (Lingua) Internet Setup (Configurazione Internet) Internet Connection Type (Tipo di connessione Internet) Automatic Configuration - DHCP (Configurazione automatica - Wireless > Basic Wireless Settings (Impostazioni wireless di base) Impostazioni wireless Page Wireless Security (Protezione wireless) Wireless > Wireless Security (Protezione wireless) Opzioni Personal Opzioni Office Impostazioni opzioni Page Disabilitato Risoluzione dei problemi Esecuzione di Cisco Connect dopo la configurazione La configurazione del router non riuscita Messaggio Get Windows XP Service Pack 3 (Installa Windows XP Service Pack 3) Messaggio Your Internet cable is not plugged in (Il cavo Internet non collegato) Messaggio Cannot access your router (Impossibile accedere al router) Messaggio Device not found (Dispositivo non trovato) Page Specifiche tecniche Page Page Page Page Page Page Inhoudsopgave Inhoudsopgave Linksys E serie Productoverzicht Uw E-Series router instellen Geavanceerde conguratie Productoverzicht Achterkant Onderkant Productoverzicht Bovenkant Achterkant Uw E-Series router instellen Uw E-Series router instellen Waar kunt u meer hulp vinden? De router instellen Cisco Connect starten Cisco Connect gebruiken om de router te beheren Geavanceerde configuratie Het browsergebaseerde hulpprogramma openen Setup (Instellingen) > Basic Setup (Basisinstellingen) Language (Taal) Internet Setup (Internetinstellingen) Internet Connection Type (Type internetverbinding) Automatic configuration - DhcP (Automatische configuratie - DhcP) Wireless (Draadloos) > Basic Wireless Settings (Standaardinstellingen draadloos) Wireless Settings (Instellingen voor draadloos netwerk) Page Draadloze beveiliging Wireless (Draadloos) > Wireless Security (Draadloze beveiliging) Persoonlijke opties Bedrijfsopties Optie-instellingen WPA2/WPA Enterprise gemengde modus, WPA2 Enterprise, Disabled (Uitgeschakeld) Probleemoplossing Cisco Connect starten na de installatie De instelling van uw router is niet gelukt Get Windows XP Service Pack 3 (Windows XP Service Pack 3 opahlen)-bericht Your Internet cable is not plugged in (Uw internetkabel is niet aangesloten)-bericht Cannot access your router (Geen toegang tot uw router)-bericht Device not found (Apparaat niet gevonden) -bericht Page Specificaties Page Page Page Page Page Page Innholdsfortegnelse Innholdsfortegnelse Produktoversikt Installere E-serie-ruteren Avansert kongurering Trdls sikkerhet Produktoversikt Baksiden Undersiden Produktoversikt Oversiden Baksiden Installere E-serie-ruteren Installere E-serie-ruteren Slik fr du mer hjelp Slik installerer du ruteren Slik starter du Cisco Connect Bruke Cisco Connect til administrere ruteren Avansert konfigurering Slik pner du det webbaserte verktyet Setup (Oppsett) > Basic Setup (Grunnleggende oppsett) Language (Sprk) Internet Setup (Internett-oppsett) Internet Connection Type (Type Internett-tilkobling) Automatic Configuration dHCP (Automatisk konfigurering Wireless (Trdlst) > Basic Wireless Settings (Grunnleggende trdlsinnstillinger) Trdlse innstillinger Page Trdls sikkerhet Wireless (Trdlst) > Wireless Security (Trdls sikkerhet) Personlige alternativer Kontoralternativer Alternativinnstillinger Page Deaktivert Feilsking Slik kjrer du Cisco Connect etter installeringen Ruteren din ble ikke riktig installert Melding: Get Windows XP Service Pack 3 (Hent Windows XP Service Pack 3) Melding: Your Internet cable is not plugged in (Internett-kabelen er ikke koblet til) Melding: Cannot access your router (Fr ikke tilgang til ruteren) Melding: Device not found (Finner ikke enheten) Page Spesifikasjoner Page Page Page Page Page Page Spis treci Spis treci Opis produktu Kongurowanie routera E-Series Konguracja zaawansowana Zabezpieczenia sieci bezprzewodowej Opis produktu Widok z tyu Widok od spodu Opis produktu Widok z gry Widok z tyu Konfigurowanie routera E-Series Konfigurowanie routera E-Series Gdzie znale dodatkow pomoc Jak skonfigurowa router Jak uruchomi program Cisco Connect Uycie programu Cisco Connect do zarzdzania routerem Konfiguracja zaawansowana Otwieranie narzdzia WWW Setup > Basic Setup (Konfiguracja > Konfiguracja podstawowa) Language (Jzyk) Internet Setup (Ustawienia Internetu) Internet Connection Type (Typ poczenia internetowego) automatic Configuration - DHCP (Konfiguracja automatyczna - DHCP) Ustawienia sieci bezprzewodowej Page Zabezpieczenia sieci bezprzewodowej Wireless > Wireless Security (Poczenie bezprzewodowe > Zabezpieczenia sieci bezprzewodowej) Opcje osobiste Opcje biurowe Ustawienia opcji Tryb mieszany WPA2/WPA Enterprise, WPA2 Enterprise, WPA Wyczony Rozwizywanie problemw Jak uruchomi program Cisco Connect po zakoczeniu konfiguracji Konfigurowanie routera nie zakoczyo si pomylnie Komunikat Get Windows XP Service Pack (Pobierz dodatek Windows XP Service Pack 3) Komunikat Your Internet cable is not plugged in (Kabel internetowy nie jest podczony) Komunikat Cannot access your router (Nie mona uzyska dostpu do routera) Komunikat Device not found (Nie znaleziono urzdzenia) Page Dane techniczne Page Page Page Page Page Page ndice ndice Descrio geral do produto Congurar o router de Srie E Congurao avanada Segurana sem os Descrio geral do produto Vista posterior Descrio geral do produto Vista posterior Configurar o router de Srie E Configurar o router de Srie E Onde encontrar mais informaes Como configurar o router Como iniciar o Cisco Connect Utilizar o Cisco Connect para gerir o router Configurao avanada Como abrir o utilitrio baseado no browser Setup (Configurao) > Basic Setup (Configurao bsica) Internet Setup (Configurao da Internet) Internet Connection Type (Tipo de ligao Internet) Automatic Configuration - DHCP (Configurao automtica - Static IP (IP esttico) Wireless (Sem fios) > Basic Wireless Settings (Definies sem fios bsicas) Wireless Settings (Definies sem fios) Page Segurana sem fios Wireless (Sem fios) > Wireless Security (Segurana sem fios) Opes pessoais Opes de escritrio Definies de opes Modo misto WPA2/WPA Enterprise, WPA2 Enterprise, WPA Disabled (Desactivado) Resoluo de problemas Como executar o Cisco Connect aps a configurao O router no foi configurado com xito Mensagem Get Windows XP Service Pack 3 (Obter Windows XP Service Pack 3) Mensagem Your Internet cable is not plugged in (O cabo da Internet no est ligado) Mensagem Cannot access your router (No possvel aceder ao router) Mensagem Device not found (Dispositivo no encontrado) Page Especificaes Page Page Page Page Page Page Cuprins Cuprins Prezentare general a produsului Congurarea routerului seria E Congurarea avansat Securitate fr r Prezentare general a produsului Vedere din spate Vedere de jos Prezentare general a produsului Vedere de sus Vedere din spate Configurarea routerului seria E Configurarea routerului seria E Unde putei gsi ajutor suplimentar Modul de configurare a routerului Modul de pornire a Cisco Connect Utilizarea Cisco Connect pentru a gestiona routerul Configurarea avansat Modul de deschidere a utilitarului bazat pe browser Setup (Configurare) > Basic Setup (Configurare de baz) Language (Limb) Internet Setup (Configurare Internet) Internet Connection Type (Tip conexiune la Internet) Automatic Configuration - DHCP (Configurare automat - Wireless (Fr fir) > Basic Wireless Settings (Setri de baz fr fir) Wireless Settings (Setri fr fir) Page Securitate fr fir Wireless (Fr fir) > Wireless Security (Securitate fr fir) Opiuni personale Opiuni pentru birou Setrile opiunilor WPA2/WPA Enterprise Mixed Mode (Mod mixt WPA2/WPA Enterprise), WPA2 Enterprise, WPA Enterprise Disabled (Dezactivat) Depanare Modul de executare a Cisco Connect dup instalare Routerul dvs. nu a fost configurat cu succes Mesajul Get Windows XP Service Pack 3 (Instalai Windows Service Pack 3) Mesajul Your Internet cable is not plugged in (Cablul dvs. de Internet nu este conectat) Mesajul Cannot access your router (Routerul dvs. nu poate fi accesat) Mesajul Device not found (Dispozitivul nu a fost gsit) Page Specificaii Linksys E1500 Linksys E1500 Page Page Page Page Page E-Series E-Series E-Series Cisco Connect Cisco Connect - Setup () > Basic Setup ( ) Language () Internet Setup ( ) Internet Connection Type ( ) Automatic Configuration - DHCP ( DHCP) > Page Wireless ( ) > Wireless Security ( ) Page Disabled () Cisco Connect Get Windows XP Service Pack 3 ( 3 Windows XP) Your Internet cable is not plugged in ( ) Cannot access your router ( ) Device not found ( ) Page Page Page Page Page Page Page Innehll Innehll Produktversikt Kongurera din Linksys-router i E-serien Avancerad konguration Trdls skerhet Produktversikt Baksida Undersida Produktversikt Ovansida Baksida Konfigurera din Linksys-router i E-serien Konfigurera din Linksys-router i E-serien Mer hjlp Konfigurera routern Starta Cisco Connect Anvnda Cisco Connect till att hantera routern Avancerad konfiguration ppna det webblsarbaserade verktyget Setup (Konfiguration) > Basic Setup (Grundlggande instllningar) Language (Sprk) Internet Setup (Internetinstllningar) Internet Connection Type (Internetanslutningstyp) Automatic Configuration - DHCP (Automatisk konfiguration - Wireless (Trdlst) > Basic Wireless Settings (Grundlggande trdlsa instllningar) Wireless Settings (Trdlsa instllningar) Page Trdls skerhet Wireless (Trdlst) > Wireless Security (Trdls skerhet) Privata alternativ Fretagsalternativ Alternativinstllningar Page Disabled (Avaktiverat) Felskning Kra Cisco Connect efter konfigurationen Routern har inte konfigurerats p rtt stt Meddelandet Get Windows XP Service Pack 3 (Hmta servicepaket 3 fr Windows XP) Meddelandet Your Internet cable isnot plugged in (Internetkabeln r inte ansluten) Meddelandet Cannot access your router (Det gr inte att komma t routern) Meddelandet Device not found (Det gick inte att hitta enheten) Page Specifikationer Page Page Page Page Page Page Kazalo vsebine Kazalo vsebine Pregled izdelka Nastavitev usmerjevalnika Linksys serije E Dodatna konguracija Varnost brezinih omreij Pregled izdelka Pogled z zadnje strani Pogled s spodnje strani Pregled izdelka Pogled z zgornje strani Pogled z zadnje strani Nastavitev usmerjevalnika Linksys serije E Nastavitev usmerjevalnika Linksys serije E Dodatni viri za pomo Nastavitev usmerjevalnika Zagon programske opreme Cisco Connect Upravljanje usmerjevalnika s programsko opremo Cisco Connect Dodatna konfiguracija Odpiranje pripomoka v brskalniku Setup (Nastavitev) > Basic Setup (Osnovna nastavitev) Language (Jezik) Internet Setup (Nastavitev internetne povezave) Internet Connection Type (Vrsta internetne povezave) automatic Configuration - DHCP (Samodejna konfiguracija Brezino > Osnovne brezine nastavitve Brezine nastavitve Page Varnost brezinih omreij Brezino omreje > Zaita brezinega omreja Osebne monosti Pisarnike monosti Nastavitev monosti Meani poslovni nain WPA2/WPA, poslovni nain WPA2, poslovni nain WPA Disabled (Onemogoena) Odpravljanje napak Zagon programske opreme CiscoConnect po nastavitvi Usmerjevalnik ni bil uspeno nastavljen Sporoilo Get Windows XP Service Pack 3 (Pridobite servisni paket 3 za Windows XP) Sporoilo Your Internet cable is not plugged in (Internetni kabel ni priklopljen) Sporoilo Cannot access your router (Dostop do usmerjevalnika ni mogo) Sporoilo Device not found (Naprave ni bilo mogoe najti) Page Specifikacije Page Page Page Page Page Page E-Series Page Page E-Series E-Series CiscoConnect CiscoConnect Page Setup () > Basic Setup () Language() InternetSetup() InternetConnectionType() Automatic Conguration - DHCP ( - > Page > WPA2/WPAMixedMode,WPA2Personal,WPAPersonal WPA2/WPAEnterpriseMixedMode,WPA2Enterprise,WPA Disabled() Cisco Connect Get Windows XP Service Pack 3 ( Windows XP Service Pack 3) Your Internet cable is not plugged in () Cannot access your router () Device not found () Page Page Page Page Page Page Page Page indekiler indekiler rne Genel Bak E-Series Router'nz Kurma Gelimi Yaplandrma Kablosuz Gvenlii rne Genel Bak Arkadan grnm Alttan grnm rne Genel Bak stten grnm Arkadan grnm E-Series Router'nz Kurma E-Series Router'nz Kurma Daha fazla yardm bulma Router'nz kurma Cisco Connect'i balatma Router'nz ynetmek iin Cisco Connect'i kullann Gelimi Yaplandrma Tarayc tabanl yardmc program ama Setup (Kurulum) > Basic Setup (Temel kurulum) Language (Dil) Internet setup (nternet ayarlar) Internet Connection Type (nternet Balant Tr) automatic Configuration (otomatik Yaplandrma) - DHCP Kablosuz > Temel kablosuz ayarlar Kablosuz ayarlar Page Kablosuz Gvenlii Kablosuz > Kablosuz gvenlii Kiisel seenekler Ofis seenekleri Seenek ayarlar Page Disabled (Devre D) Sorun Giderme Kurulumdan sonra Cisco Connect nasl altrlr Router'nz baaryla kurulamad Get Windows XP Service Pack 3 (Windows XP Service Pack 3' edinin) mesaj Your Internet cable is not plugged in (nternet kablonuz takl deil) mesaj Cannot access your router (Router'nza eriilemiyor) mesaj Device not found (Aygt bulunamad) mesaj Page Spesifikasyonlar Page Page Page Page Page Page E ' E1200/E1500/E2500/E3200 E4200 E E Cisco Connect : , Setup > Basic Setup ( > ) Language () Internet Setup ( ) Internet Connection Type ( -') Automatic Configuration - DHCP ( - DHCP) ' Page ' Wireless ( ) > Wireless Security ( ') Page . Disabled () Cisco Connect Get Windows XP Service Pack 3 ( Windows XP Service Pack 3) Your Internet cable is not plugged in (- ) Cannot access your router ( ) Device not found ( ) Page Linksys E1200 Linksys E1500 Linksys E2500 Linksys E3200 Linksys E4200 Page Page Mc lc Mc lc Tng quan sn phm Ci t b nh tuyn E-Series ca bn Cu hnh nng cao Bo mt khng dy Tng quan sn phm Mt sau Mt y Tng quan sn phm Mt trn Mt sau Ci t b nh tuyn E-Series ca bn Ci t b nh tuyn E-Series ca bn Tm tr gip thm u Cch ci t b nh tuyn Cch khi ng Cisco Connect S dng Cisco Connect qun l b nh tuyn Cu hnh nng cao Cch m tin ch trn trnh duyt Setup > Basic Setup (Ci t > Ci t cbn) Language (Ngn ng) Internet Setup (Ci t Internet) Internet Connection Type (Loi kt ni Internet) Automatic Configuration - DHCP (Cu hnh t ng - DHCP) Wireless > Basic Wireless Settings (Khng dy > Ci t khng dy c bn) Ci t khng dy Page Bo mt khng dy Wireless > Wireless Security (Khng dy > Bo mt khng dy) Tu chn c nhn Tu chn vn phng Ci t tu chn Page Disabled (Tt) Khc phc s c Cch chy Cisco Connect sau khi ci t B nh tuyn ca bn cha c ci t thnh cng Thng bo Get Windows XP Service Pack 3 (Ti Windows XP Service Pack 3) Thng bo Your Internet cable is not plugged in (Cha cm cp Internet) Thng bo Cannot access your router (Khng th truy cp b nh tuyn) Thng bo Device not found (Khng tm thy thit b) Page c tnh k thut