Cisco Systems Gateway Controllers manual Qualified Personnel Warning

Models: Gateway Controllers

1 48
Download 48 pages 2.87 Kb
Page 25
Image 25

Cisco Media Gateway Controller Release 9 Regulatory Compliance and Safety Information

Translated Safety Warnings

Warnung Das BRI-Kabel führt gefährliche Netzspannungen. Um einen elektrischen Schlag beim Entfernen des BRI-Kabels zu vermeiden, zuerst das vom Router am weitesten entfernt befindliche Kabelende entfernen. Der Bereich des BRI-Anschlusses (RJ-45-Anschluß) auf der Systemkarte steht ebenfalls unter gefährlicher Netzspannung, unabhängig davon, wann der Strom ausgeschaltet wird.

Avvertenza Nel cavo BRI sono presenti tensioni di rete pericolose. Se si deve scollegare il cavo BRI, scollegarne innanzitutto il terminale dal router per evitare scosse elettriche. Tensioni di rete pericolose sono anche presenti sulla scheda di sistema nell'area della porta BRI (connettore RJ-45), indipendentemente dal momento di scollegamento dell'alimentazione.

Advarsel Det er livsfarlig nettverksspenning i BRI-kabelen. Hvis du løsner BRI-kabelen, må du først løsne den enden som er lengst borte fra fordelingsenheten for å unngå elektrisk støt. Det er også livsfarlig spenning på systemkortet i området rundt BRI-utgangen (RJ-45-kontakten), uavhengig av når strømmen slås av.

Aviso Existem tensões de rede perigosas no cabo BRI (Interface de Ritmo Básico). Se desligar o cabo BRI, desligue primeiro a extremidade do distribuidor para evitar possíveis choques eléctricos. Existem também tensões de rede perigosas na placa do sistema, nomeadamente, na área da porta BRI (conector RJ-45), independentemente do facto da corrente estar ou não ligada.

¡Advertencia! Hay tensiones de red peligrosas en el cable BRI. Si desconecta el cable BRI, desconecte primero el extremo que va al "router" para evitar la posible sacudida eléctrica. Estas peligrosas tensiones de red se encuentran presentes también en la tarjeta del sistema en el área del puerto BRI (conector RJ-45), sin importar cuándo se desconecte la alimentación.

Varning! BRI-kabeln är under farlig nätspänning. Om du kopplar ifrån BRI-kabeln, koppla först ifrån änden som är längst bort från routern för att undvika eventuell elektrisk stöt. Farlig nätspänning finns också på systemkortet intill BRI-porten (kontaktdon RJ-45) oavsett när strömmen slogs av.

Qualified Personnel Warning

Warning Only trained and qualified personnel should be allowed to install or replace this equipment

Waarschuwing Installatie en reparaties mogen uitsluitend door getraind en bevoegd personeel uitgevoerd worden.

Varoitus Ainoastaan koulutettu ja pätevä henkilökunta saa asentaa tai vaihtaa tämän laitteen.

Avertissement Tout installation ou remplacement de l'appareil doit être réalisé par du personnel qualifié et compétent.

Achtung Gerät nur von geschultem, qualifiziertem Personal installieren oder auswechseln lassen.

Avvertenza Solo personale addestrato e qualificato deve essere autorizzato ad installare o sostituire questo apparecchio.

Advarsel Kun kvalifisert personell med riktig opplæring bør montere eller bytte ut dette utstyret.

Cisco Media Gateway Controller Software Release 7 Installation and Configuration Guide

25

Page 25
Image 25
Cisco Systems Gateway Controllers manual Qualified Personnel Warning

Gateway Controllers specifications

Cisco Systems Gateway Controllers play a pivotal role in the modern networking landscape, particularly within service provider infrastructures. These devices serve as critical components that facilitate the efficient management of voice, video, and data traffic, enabling seamless communication across diverse networks. Combining robustness, scalability, and advanced features, Cisco's Gateway Controllers provide businesses with the tools necessary to optimize their network environments.

One of the standout features of Cisco Gateway Controllers is their ability to handle various signaling protocols, including SIP (Session Initiation Protocol), H.323, and MGCP (Media Gateway Control Protocol). This flexibility ensures interoperability with a wide range of telecom systems and devices, which is crucial for organizations transitioning to IP-based communications.

Integration of voice and video services is made seamless through advanced transcoding capabilities. Cisco Gateway Controllers can convert media streams between different codecs, ensuring high-quality communication regardless of the endpoint's capabilities. This is particularly valuable for enterprises with a mix of legacy and modern communications equipment, as it protects existing investments while facilitating growth.

Traffic management is another significant characteristic of Cisco Gateway Controllers. They utilize sophisticated traffic engineering techniques to prioritize real-time communication signals and optimize bandwidth allocation. Quality of Service (QoS) mechanisms ensure that voice and video traffic is given priority over data traffic, reducing latency and maintaining call quality even during peak usage.

Security features are also a hallmark of Cisco's solutions. Gateway Controllers include robust encryption, access control, and intrusion prevention systems to ensure that network communications are protected against potential threats. This is increasingly important as organizations face a growing number of cybersecurity challenges.

Additionally, Cisco's extensive software ecosystem, including platforms like Cisco Unified Communications Manager, allows for an integrated approach to communication solutions. This interconnectivity not only simplifies management but also enhances the capabilities of Cisco's Gateway Controllers by enabling advanced features like unified messaging and presence information.

Overall, Cisco Systems Gateway Controllers combine advanced technologies, essential features, and security measures to support modern networking needs. Their ability to handle diverse communication protocols, coupled with traffic management and high-level integration, positions them as a crucial solution for organizations seeking to leverage the full potential of converged communication systems. By incorporating these services, businesses can enhance operational efficiency and improve overall user experience, paving the way for future technological advancements in communication.