Citizen Systems SRP-265N

SR260C_Spanish_090402.doc SIZE: 140x75mm SCALE 1:1

2009/4/14

-S19-

[ ON/C ] [ RUN ] M DEG

3.333333333 R4

[ RUN ] M DEG

10. R5

[ RUN ] M DEG

5. R6

Contents

Main Contents BASIC DEFINITIONS The Keys Page Page Page Page The Display ORDER OF OPERATIONS ACCURACY AND CAPACITY OVERFLOW / ERROR CONDITIONS POWER SUPPLY NORMAL CALCULATIONS Basic Calculation (Including Parenthesis Calculations) Constant Calculations Memory Calculations FUNCTION CALCULATIONS Sexagesimal Decimal conversion Fraction Calculation Trigonometric / Inverse Tri. Functions Hyperbolic Functions and Inverse Hyp. Functions Common And Natural Logarithms / Exponentiations Power, Root, Reciprocals, Factorials Unit Conversion Physics Constants STANDARD DEVIATIONS () PROGRAMMING Page Description : Page CONTENIDOS DEFINICIONES BSICAS El teclado Page Page Page Page LA PANTALLA ORDEN DE OPERACIONES EXACTITUD & CAPACIDAD Rad : x < 1745329252 rad Grad : x < 1 .111111111 x 10 11 grad como quiera, para tan x Deg : x 90 (2n+1) Rad : x 2 Grad : x 100 (2n+1) (n es un nmero entero) sin 1 x, cos 1 x x 1 Page CONDICIONES ERRNEAS SUMINISTRO DE ENERGIA CLCULOS NORMALES CALCULO BSICO (Incluyendo clculos entre parntesis) Clculos constantes Clculos con Memoria CALCULO DE FUNCIONES Conversion decimal sexagesimal CALCULO FRACCIONARIO (ej.) : 5 [ a b/c ] 4 [ a b/c ] 9 [ + ] 3 [ a b/c ] 3 [ a b/c ] 4 [ = ] TRIGONOMTRICO / FUNCIONES INVERSAS TRIGONOMTRICAS (ej.) : 3 sin 30= 1.50 3 [ x ] 30 [ sin ] [ = ] DEG 1.50 (ej.) : cos ( HIPERBLICO / FUNCIONES INVERSAS HIPERBLICAS Logarismos comunes y naturales / esponenciales POTENCIA, RAZ, RECIPROCO, FACTORIAL UNIDAD DE CONVERSIN CONSTANTES DE FSICA DESVIACIONES NORMALES () PROGRAMACIN Page Page Page ndice DEFINIES BSICAS As Teclas Page Page Page Page A Tela ORDEM DE OPERAES EXATIDO E CAPACIDADE Rad : x < 1745329252 rad Grad : x 100 (2n+1) (n um inteiro) Page CONDIES DE EXCESSO / ERRO SUPRIMENTO DE ENERGIA CLCULOS NORMAIS Clculo Bsico (Incluindo Clculos entre Parnteses) Clculos Constantes Clculos da Memria CLCULOS DA FUNO Converso Sexagesimal Decimal Clculo de Frao (Ex.) : 5 [ a b/c ] 4 [ a b/c ] 9 [ + ] 3 [ a b/c ] 3 [ a b/c ] 4 [ = ] Funes Trigonomtricas / Inversas Tri. (Ex.) : 3 sin 30= 1.50 3 [ x ] 30 [ sin ] [ = ] DEG 1.50 (Ex.) : cos ( Funes Hiperblicas e Inversas Hip. Logaritmos Comuns e Naturais / Exponenciaes Potncia, Raz, Recprocas, Fatoriais Converso de Unidade Constantes Fsicas DESVIAES PADRES PROGRAMAO Page Page Page Inhaltsverzeichnis Grundlegendes Die Tastatur Page Page Page Page Die Anzeige REIHENFOLGE DER RECHENOPERATIONEN KORREKTHEIT UND KAPAZITT Rad : MGLICHKEIT VON OVERFLOWS UND FEHLERN STROMVERSORGUNG BLICHE RECHNUNGEN Grundlegende Berechnungen (mit Klammerrechnung) Constant Calculations Berechnung im Speicher FUNKTIONSBERECHNUNGEN Dezimal Sexagesimalberechnungen Berechnung von Brchen Trigonometrische Funktionen und inverse trigonometrische Funktionen Hyperbelfunktionen und inverse Hyperbelfunktionen Logarithmus und natnrlicher Logarithmus Exponential-rechnung Leistung, Wurzel, Reziprok, Faktor Umrechnung zwischen anderen Einheiten Physikalische Konstanten Standardabweichungen PROGRAMMIEREN Page Page Page Sommaire DEFINITIONS FONDAMENTALES Les Touches Page Page Page Page LAffichage ORDRE DES OPRATIONS PRCISION DE CAPACIT Rad : x < 1745329252 rad Grad : x < 1.111111111 x 10 11 grad Cependant, pour tan x Deg : x 90 (2n+1) Page SURCHARGE / CONDITIONS DERREUR SOURCE DALIMENTATION CALCULS NORMAUX Calcul Simple (Comprenant les Calculs avec Parenthses) Les Calculs avec Mmoires Les Calauls Constants CALCULS DE FONCTION Conversion Sexagsimal Dcimale Calcul de Fraction Fonctions Trigonomtriques / Inverses Fonctions Hyperboliques et Fonctions Inverses Logarithmes Communs et Naturels / Exponentiels Puissance, Racine, Rciproque, Factoriel Conversion des Units Constantes en Physique LA VARIANCE PROGRAMMATION Page Page Page Indice DEFINIZIONI BASICHE I Tasti Page Page Page Page Page Schermo ORDINE DI OPERAZIONI 6) y x , x y 7) x , 8) +, ACCURATEZZA E CAPACIT OVERFLOW / CONDIZIONI DI ERRORE ALIMENTAZIONE CALCOLI NORMALI Calcoli di Base (Incluso Calcoli con Parentesi) Calcoli con Costanti Calcoli con la Memoria CALCOLI DI FUNZIONE Conversione Sessagesimale Decimale Calcolo di Frazione Funzioni Trigonometriche / Tri. Inverse Funzioni Iperboliche e Iperb. Inverse Logaritmi Comuni e Naturali / Esponenziazioni Potenza, Radice, Reciproco, Fattoriali Conversione degli Unit Costanti Fisiche DEVIAZIONI STANDARD PROGRAMMAZIONE Page Page Inhoud ALGEMENE DEFINITIES De toetsen Page Page Page Page Page Het beeldscherm VOLGORDE VAN DE BEWERKINGEN NAUWKEURIGHEID EN CAPACITEIT x OVERFLOW / FOUTMELDINGEN VOEDING NORMALE BEWERKINGEN Basisbewerkingen (Inclusief bewerkingen met haakjes) Constante bewerkingen Geheugenbewerkingen FUNCTIEBEWERKINGEN Sexagesimale Decimale conversie rad) = 0.5 Bewerkingen met breuken Trigonometrische / Inverse trigonometrische functies Hyperbolische functies en inverse hyperbolische functies Gewone en natuurlijke logaritmes / machtsverheffingen Machtsverheffingen, wortels, omgekeerde waarden en faculteiten Eenheidconversies Constanten STANDAARDAFWIJKINGEN () () PROGRAMMEREN Page Page Page indhold GRUNDLGGENDE DEFINITIONER Tasterne Page Page Page Page Displayet OPERATIONSRKKEFLGE NJAGTIGHED OG KAPACITET OVERLB / FEJLTILSTANDE STRMFORSYNING NORMALE BEREGNINGER Grundlggende beregninger (herunder parentesberegninger) Konstantberegninger Hukommelsesberegninger FUNKTIONSBEREGNINGER Konvertering sexagesimal decimal Brkregning Trigonometriske / inverse trigonometriske funktioner Hyperbolske og inverse hyperbolske funktioner Almindelige og naturlige logaritmer / eksponentialfunktioner Oplftning, roduddragnings, reciprok vrdi og fakultet Enhedskonvertering Fysiske konstanter STANDARDAFVIGELSER () () PROGRAMMERING Page Page Page e Page Page Page Page Page Rad : / ( ) ( ) : cos ( . / , , , Page Page Page Page Zawarto DEFINICJE PODSTAWOWE Klawisze Page Page Page Page Page WYWIETLACZ KOLEJNO OPERACJI DOKADNO OBLICZE ORAZ WPROWADZANE PRZEDZIAY PRZEPENIENIE I BD ZASILANIE OBLICZENIA ZWYKE Obliczenia podstawowe (W tym obliczenia z wykorzystaniem nawiasw) Obliczenia wykorzystujce stae Obliczenia wykorzystujce pami OBLICZENIA Z WYKORZYSTANIEM KLAWISZY FUNKCYJNYCH Konwersja szedziesitnych liczb na dziesitne Dziaania na uamkach Funkcje trygonometryczne oraz odwrotne funkcje trygonometryczne (Przykad) : cos 1 (2 Funkcje hiperboliczne oraz odwrotne funkcje hiperboliczne Logarytmy dziesitne i naturalne / Potgowanie Potga, pierwiastek, odwrotno, silnia Zamiana jednostek Stae fizyczne ODCHYLENIE STANDARDOWE () PROGRAMOWANIE Page Page Page Page WEEE MARK JM74932-00F