Avertissement

INSTRUCTIONS POUR LA SECURITE DE L’OPERATEUR

	WARNING	AVERTISSEMENT	¡ AVISO !

!	DANGER!	Le non-respect des consignes précédées du mot DANGER peut occasionner des
!	DANGER!
		blessures graves, voire entraîner la mort. Lisez et respectez toutes les consignes DAN-
		GER figurant dans ce manuel et sur la machine.
	AVERTISSEMENT	Le non-respect des consignes AVERTISSEMENT peut entraîner des blessures pour
		l’opérateur ou d’autres membres du personnel et/ou occasionner des dégâts matériels.
		Lisez et respectez toutes les consignes AVERTISSEMENT figurant dans ce manuel et sur
		la machine.
	ATTENTION	Le non-respect des consignes signalées par le mot ATTENTION peut entraîner des
		dégâts à la machine ou dans son environnement. Lisez et observez toutes les consignes
		ATTENTION figurant dans ce manuel et sur la machine.

!DANGER ! Lisez toujours ce manuel d’instructions avant de mettre la machine en service ou de procéder à un entretien. A défaut, vous risqueriez de vous blesser ou de blesser des collègues de travail; vous pourriez également provoquer des dégâts à la machine ou sur votre lieu de travail. Vous devez avoir reçu une formation avant d’utiliser la machine. Si vous (ou les membres de votre personnel) ne connaissez pas le français, veuillez vous faire expliquer le manuel complètement avant de commencer à utiliser la machine.

! DANGER ! Pour éviter tout risque d’incendie, n’utiliser que des produits de nettoyage et des cires pour sol spécialement conçus pour un usage en machine

! DANGER ! Risque d’explosion : lors du ponçage d’un parquet, un mélange explosif de particules de fine poussière et d’air peut se former. Pour réduire le risque d’explosion, n’utiliser la machine que dans des locaux parfaitement ventilés.

! DANGER ! Si vous utilisez une machine avant qu’elle ne soit complètement montée, vous risquez de vous blesser ou de provoquer des dégâts matériels. Ne mettez pas la machine en service avant qu’elle ne soit complètement montée. Vérifiez soigneusement l’état de la machine avant chaque utilisation.

!DANGER ! Si vous procédez à un entretien ou à une réparation sans avoir débranché la machine, il y a risque d’électrocution. Débranchez la fiche de la prise réseau avant de commencer tout entretien ou toute réparation. Débranchez toujours la fiche de la prise réseau avant de changer la brosse, le disque ou tout autre accessoire et si vous laissez la machine sans surveillance.

! DANGER ! L’utilisation d’une machine lorsque le câble d’alimentation est endommagé peut provoquer une électrocution. Ne jamais utiliser la machine si le câble d’alimentation est endommagé. Ne pas utiliser le câble électrique pour tirer la machine.

AVERTISSEMENT Un entretien ou des réparations effectués par des personnes non qualifiées risque de provoquer des blessures et/ou des dégâts matériels. Tous les travaux d’entretien ou de réparation de la machine doivent être effectués par des techniciens qualifiés. Bien veiller à ce que les fixations soient correctement serrées. Effectuer les réglages conformément aux indications figurant dans le manuel.

AVERTISSEMENT Risque de court-circuit si les composants électriques d’une machine ont été exposés

àl’humidité ou sont mouillés. Veillez à ce que les composants électriques soient toujours secs. Essuyer soigneusement la machine après chaque utilisation. Entreposer la machine dans un local sec.

CLARKE TECHNOLOGY Operator's Manual - MP-1800 Marble Polisher 120V

Page- 9 -

MP-1800 specifications

The Clarke MP-1800 is a highly regarded machine in the realm of industrial cleaning equipment, specifically tailored for maintenance and janitorial applications. Designed for efficiency and durability, this floor scrubber is engineered to tackle a variety of surfaces, making it an essential tool for both commercial and industrial settings.

One of the standout features of the Clarke MP-1800 is its compact and maneuverable design. This floor scrubber is built to navigate tight spaces with ease, allowing users to clean areas that larger machines cannot reach. Its lightweight construction not only enhances portability but also ensures that operators can work for extended periods without fatigue.

Equipped with advanced technology, the MP-1800 boasts a powerful brush motor that delivers superior scrubbing action. The dual counter-rotating brushes effectively remove dirt and grime from any surface, including tile, concrete, and resilient flooring. The adjustable brush pressure allows operators to customize the scrubbing intensity based on the specific cleaning task, ensuring optimal results every time.

In addition to its powerful cleaning capabilities, the Clarke MP-1800 features an innovative solution tank that promotes efficient water usage. This machine utilizes a unique scrubbing system that maximizes water recovery, leading to faster drying times and reduced slip hazards on cleaned surfaces. The easy-to-fill tank design allows users to quickly refill and maintain the machine without interrupting workflow.

User convenience is further enhanced by the intuitive control panel, which makes operation straightforward, even for first-time users. The MP-1800’s low noise level is another significant advantage, enabling cleaning tasks to be performed in noise-sensitive environments like hospitals and schools without disruption.

Durability is a key characteristic of the Clarke MP-1800, as it is constructed with high-quality materials designed to withstand the demands of frequent use. The robust design ensures longevity, making it a cost-effective solution for businesses looking to maintain high hygiene standards over time.

Overall, the Clarke MP-1800 stands out as a versatile and effective floor scrubbing machine, combining powerful cleaning technology with user-friendly features and a durable build. It is an ideal choice for any organization looking to enhance their cleaning efficiency and maintain pristine environments.

Clarke MP-1800 manuel dutilisation Avertissement

Models: MP-1800

AVERTISSEMENT

MP-1800 specifications