Manuals / COBY electronic / Computer Equipment / Tablet

COBY electronic MID8120, MID7120 Coby Electronics Corp, Marcus Ave, Suite 301 Lake Success, NY

Models: MID7120 MID8120

1 136

Download 136 pages 26.41 Kb

Page 136

Image 136

Coby Electronics Corp.

1991 Marcus Ave, Suite 301 Lake Success, NY 11042

www.cobyusa.com

www.ecoby.com

Coby is a registered trademark of Coby Electronics Corporation. Printed in China.

COBY es la marca registrada de COBY Electronics Corporation. Imprimido en China.

Coby est une marque de fabrique de Coby Electronics Corporation. Imprimé en Chine.

MID7120

MID8120 ESG v2.0

Page 136

Image 136

COBY electronic quick start Coby Electronics Corp, Marcus Ave, Suite 301 Lake Success, NY, MID7120 MID8120 ESG

Contents

MID7120 MID8120 For series Para la serie Pour la sérieCoby Kyros Internet Tablet Tablette Internet à Ecran TactileÂÂTable of Contents Package Contents ÂÂThank YouPage Thank YouPage FeaturesThank You ÂÂGetting to Know the Coby Kyros Unit at a Glance MID7120Name DescriptionNote When you Tap the Menu key Back softHome soft Menu softReset key disabled when headphones are conNote Speaker output is automatically nected to the playerPress and hold to access the Power Off PageGetting To Know The Coby Kyros EnglishNote When you Tap the Menu key Back softHome soft Menu softReset key disabled when headphones are conNote Speaker output is automatically nected to the playerUsing the Stylus About the TouchscreenProtective Film Touchscreen ActionsAbout the Orientation Sensor DragSwipe Double-tapCharging the Tablet Inserting a Memory CardTo insert a memory card Avoid touching the gold contacts of the memory cardPage To release and remove a memory card 1. UNMOUNT the memory cardGetting To Know The Coby Kyros ÂÂGetting Started Turning the Tablet on and offPage Getting StartedTurning the Screen On and Off Standby Unlocking the ScreenPage Getting StartedHome Screen at a Glance then touch Notifications to open thefull Notifications panel from the Home screenAbout Applications Note You can swipe left and right toview additional screens PagePage Preinstalled ApplicationsGetting Started Page Installing ApplicationsGetting Started About Menus 1. Option menus2. Context menus PageAbout Notifications To respond to a notificationPage Getting Started2. To clear all notifications 3. To close the Notifications panelPage Getting StartedRequirements 2. The wireless router network settingsConnecting To The Internet ÂÂConnecting to the InternetConnect to a Wi-Fi network 1. Turn on the Wi-Fi radio if it is not already on. To turn on Wi-FiConnecting To The Internet PageConnecting To The Internet 2. Select an available Wi-Fi network to connect toPage Page ÂÂBrowsing the WebBrowsing The Web To go to a webpage To bookmark a webpagePage Browsing The Web To go to a bookmarked webpage To open a new browser windowPage Browsing The Web To switch between browser windows 2. Touch Windows to show a list of open browser windowsPage Browsing The WebÂÂManaging Applications 2. Touch the Apps Marketplace iconPage Managing ApplicationsTo uninstall an application 2. Touch Settings to open the Settings menu1. From the Home screen, tap the Menu key Page5. Touch Uninstall. The tablet will prompt you to confirm 6. Touch OK to uninstall the applicationPage Managing ApplicationsConnecting to a Computer ÂÂOptional Connections1. Connect your tablet to the computer PageConnecting to a TV 3. Mount the storage drivePage Optional ConnectionsConnecting Headphones To connect the tablet to the TVPage Optional ConnectionsUsing the USB Full-Size Adapter Connecting a KeyboardConnecting a Storage Device You may also use this connection to add a mouse to the tabletSetting The System Options ÂÂSetting the System OptionsPage ÂÂSpecifications Wi-Fi NetworkingPower SpecificationsÂÂSupport Coby Electronics Technical SupportPage SupportÂÂSafety Notices Safety NoticesFor Customer Use PageFCC Statement Safety NoticesPage Safety Notices Important Safety InstructionsPage Legal and Trademark Notices Safety NoticesPage Page Safety NoticesEnglish ÂÂÍndice de Contenidos ÂÂMuchas gracias Contenidos del paquetePage Muchas GraciasPage CaracterísticasMuchas Gracias ÂÂConozca la tableta Coby Kyros Panorama de la unidad MID7120Volume + VolumeAtrás InicioMenú Menú mientras utilice una aplicaciónReinicio shabilita automáticamente cuando losPage Conozca La Tableta Coby KyrosMID8120 VolumeVolume + PageInicio MenúMenú mientras utilice una aplicación accederá a las opciones para la apliNombre DescripciónReinicio shabilita automáticamente cuando losAcerca de la pantalla táctil Película protectoraUtilización del lápiz óptico Acciones posibles de la pantalla táctilTocar Tocar ymantener presionadoAcerca del sensor de orientación Carga de la tabletaPage Conozca La Tableta Coby KyrosCómo insertar una tarjeta de memoria Para insertar una tarjeta de memoriaEvite tocar los contactos de oro de la tarjeta de memoria Para liberar y remover una tarjeta de memoriaPage 3. Tome la tarjeta por el borde para removerlaConozca La Tableta Coby Kyros ÂÂPara empezar Encendido y apagado de la tabletaPage Para EmpezarEncendido y apagado de la pantalla espera Desbloqueo de la pantallaPage Para EmpezarPanorama de la pantalla de Inicio Nota Puede presionar la tecla Menuy luego tocar Notifications notifi caciones para abrir por completo elAcerca de las aplicaciones NombreNota Puede deslizar su dedo hacia la izquierda o la derecha para ver pantalPage Aplicaciones preinstaladasPara Empezar Page Cómo instalar las aplicacionesPara Empezar Acerca de los menús 1. Menús de opciones2. Menús contextuales PageAcerca de las notificaciones No todos los elementos cuentan con un menúcontextual si el elemento no cuenta con un menú contextual, no sucederá nada si lo toca yPara responder a una notificación 3. Para despejar todas las notificaciones4. Para cerrar el Panel de notificaciones PageÂÂConexión a Internet Requerimientos2. Configuraciones de red del enrutador inalámbrico PageConexión a una red Wi-Fi Toque Wireless & networks conexiones inalámbricas y redesPage Conexión A InternetPage 2. Selección de una red Wi-Fi disponible para realizar la conexiónConexión A Internet Page ÂÂNavegando la webNavegando La Web Para dirigirse a una página web Para colocar un señalador a una páginaBookmark señalador a la derecha de la barra de direc- ciones Page Para dirigirse a una página web con señalador Bookmark señalador a la derecha de la barra de direc- cionesPage Navegando La Web Para abrir una nueva ventana del navegador Para cambiar entre ventanas del navegadorPage Navegando La WebAdministración De Aplicaciones ÂÂAdministración de aplicacionesPage Para desinstala una aplicación Administración De AplicacionesPage 6. Toque OK para desinstalar la aplicación Administración De AplicacionesPage ÂÂConexiones opcionales Conexión a una computadora1. Conexión de la tableta a una computadora PageConexión a una TV Para ajustar las configuraciones de la pantalla3. Montaje del dispositivo de almacenaje PagePage Conexión de auricularesConexiones Opcionales Utilización del conector USB / adaptador para teclado Conexión de un tecladoConexión de un dispositivo de almacenamiento PageConfiguración De Las Opciones Del Sistema ÂÂConfiguración de las opciones del sistemaPage ÂÂEspecificaciones Wi-FiProcesador Memoria RAMÂÂSoporte Sitio webPage SoporteÂÂAvisos de Seguridad Para uso de los clientesPage Avisos De SeguridadPage Declaración de la FCCAvisos De Seguridad Page Consignes de Sécurité ImportantesAvisos De Seguridad Page que produzcan calorAvisos De Seguridad Avisos de Legales y Marcas Coby y Kyros son marcas registradas de Coby Electronics CorporationPage Avisos De SeguridadÂÂTable des Matières ÂÂMerci Contenu de l’emballagePage MerciPage CaractéristiquesMerci ÂÂ Apprendre à connaître le Kyros de Coby L’appareil en un coup d’oeil MID7120Volume + VolumeRetour AccueilMenu touche Menu à l’intérieur d’une ap9 Fente pour lecteurPage Apprendre À Connaître Le Kyros De CobyVolume Volume +Press and hold to access the Power Off MID8120Accueil Menutouche Menu à l’intérieur d’une ap la touche Menu à partir de l’écranest automatiquement désactivée au lecteurPage Apprendre À Connaître Le Kyros De CobyA propos de l’écran tactile Utilisation du StyletFilm de Protection Actions d’écran tactileToucher et MaintenirTraîner GlissementA propos du Capteur d’Orientation Recharge de la TablettePage Apprendre À Connaître Le Kyros De CobyInsertion d’une Carte Mémoire Evitez de toucher les contacts en or de la carte mémoire1. DEMONTEZ la carte mémoire PagePage 3. Prenez la carte par ses bords pour l’enleverApprendre À Connaître Le Kyros De Coby ÂÂPour Démarrer Allumer et éteindre la TablettePage Pour DémarrerAllumer ou éteindre l’écran Veille Déverrouillage de l’écranPage Pour DémarrerPour Démarrer PageFrançais L’Ecran d’Accueil en un Coup d’Oeil Remarque Vous pouvez appuyer surla touche Menu et ensuite toucher Notifications pour ouvrir le panneauA propos des applications Remarque Vous pouvez faire glisservers la gauche et la droite pour visua liser des écrans supplémentairesPage Applications Pré-installéesPour Démarrer Page Installation d’applicationsPour Démarrer A propos des Menus 1. Menus d’Option2. Menus de Contexte PagePage A propos des NotificationsPour Démarrer 1. Pour répondre à une notification 2. Pour effacer toutes les notifications3. Pour fermer le panneau de Notific PageÂÂConnexion à Internet Exigences2. Les paramètres de réseau de routeur sans fil PagePage Connexion à un réseau Wi-FiConnexion À Internet Page Connexion À InternetPage ÂÂNaviguer sur le WebNaviguer Sur Le Web Pour aller à une page web Pour mettre une page web en signetPage Naviguer Sur Le Web Pour aller à une page web mise en signet Pour ouvrir une nouvelle fenêtre de navigation Pour basculer entre les fenêtres de navigation PagePage 1. Appuyez sur la touche Menu pour afficher les options de NavigateurNaviguer Sur Le Web Page ÂÂGestion des ApplicationsGestion Des Applications Pour désinstaller une application 1. A partir de l’écran d’Accueil, touchez la touche MenuPage Gestion Des ApplicationsPage 6. Touchez OK pour désinstaller l’applicationGestion Des Applications ÂÂBranchements Optionnels Se connecter à un Ordinateur1. Brancher votre tablette à l’ordinateur PageBranchement sur un Téléviseur 3. Monter le lecteur de stockagePour ajuster les paramètres d’affichage PageBranchement des écouteurs Pour brancher la tablette au téléviseurPage Branchements OptionnelsUtilisation de l’Adaptateur pour Hôte/Clavier USB Connexion à un ClavierConnexion d’un Dispositif de Stockage L’adaptateur prend en charge une connexionPage ÂÂRégler les Options de SystèmeRégler Les Options De Système ÂÂSpécifications ProcesseurMémoire Vive StockageÂÂAssistance Courriel techsupport@cobyusa.comPage AssistanceÂÂNotices de Sûreté Information clientPage Notices De SûretéPage Déclaration FCCNotices De Sûreté Page 1. Lisez les directives Veuillez lire l’intégralité des consignes de sécurité et d’utilisation avant de mettre l’appareil en serviceNotices De Sûreté Page Avis Juridiques et de la MarqueNotices De Sûreté 1991 Marcus Ave, Suite 301 Lake Success, NY Coby Electronics CorpMID7120 MID8120 ESG