Généralités de sécurité (suite)

DANGER

L’inobservation des précautions et instructions fournies peut entraîner mort, blessures corporelles graves et dommages ou pertes matériels par suite des risques d’incendie, d’explosion, de brûlures, d’asphyxie ou d’intoxication oxycarbonée.

Le réchaud doit uniquement être utilisé ou dépanné par des personnes étant capables d’assimiler et d’observer les instructions fournies.

Si vous avez besoin d’aide ou de renseignements – notice d’emploi ou étiquettes, par exemple – contactez The Coleman Company, Inc.

AVERTISSEMENT

Ne convient pas à l’utilisation dans maisons ou véhicules de plaisance.

Il est impossible de prévoir toutes les utilisations auxquelles puissent être soumis nos produits.

Consultez les autorités de sécurité incendie pour toute question quant à l’utilisation.

D’autres normes régissent l’utilisation des produits qui génèrent des gaz combustibles ou de la chaleur à des fins spécifiques. Les autorités municipales compétentes vous renseigneront à ce sujet.

•Ne rechargez jamais les cartouches jetables.

•Servez-vous du régulateur préréglé fourni. N’essayez pas de modifier l’ajustement.

DANGER

•RISQUE D’EXPLOSION ET D’INCENDIE

•Ne rangez jamais le butane près de la chaleur, de flammes, de veilleuses, aux rayons directs du soleil, à proximité d’une source d’inflammation, ou bien dans tout endroit où la température puisse dépasser 49 °C (120 °F).

•Ne fixez ou détachez jamais la cartouche de gaz butane quand le réchaud est allumé, près de flammes, veilleuses, etc., ou quand le réchaud est chaud au toucher.

•Le réchaud peut être une source d’inflammation quand il fonctionne. Ne l’utilisez pas dans les lieux qui contiennent ou peuvent contenir des substances combustibles volatiles ou en suspension dans l’air ainsi que des produits tels essence, solvants, dissolvants, particules de poussière ou produits chimiques indéterminés. Gardez ces produits à au moins 30 cm (12 po) des côtés et 120 cm (48 po) du dessus de l’appareil.

•Prévoyez des dégagements convenables autour des bouches d’air dans la chambre de combustion.

PROPOSITION 65 DE LA CALIFORNIE: AVERTISSEMENT: Ce combustible et les

sous-produits de sa combustion contiennent des produits chimiques reconnus par l’État de la Californie comme pouvant causer le cancer, des malformations congénitales ou présenter d’autres dangers pour la reproduction.

AVERTISSEMENT

•RISQUE DE BRÛLURE

•Ne laissez pas le réchaud sans surveillance quand il fonctionne ou est chaud.

•Gardez le réchaud hors de portée des enfants.

ATTENTION

•PAR MESURE DE SÉCURITÉ

•Ne vous servez que le butane destiné à être soutiré pour utilisation à l’état gazeux.

•Gardez connexions et raccordements immaculés. Examinez soigneusement la cartouche de butane avant de la placer pour déceler toute anomalie.

•N’utilisez l’appareil que pour cuisiner. Ne le modifiez pas et ne lui ajoutez ni dispositifs ni pièces n’étant pas expressément conseillés par Coleman.

•Ce réchaud ne convient pas au chauffage, ne l’employez donc jamais à ces fins.

•Nettoyez régulièrement le réchaud pour éviter l’accumulation de graisse et empêcher tout risque de feux de friture.

11

Page 10 Page 12
Page 11
Image 11
Coleman Model 2800 manual Généralités de sécurité suite, Risque D’EXPLOSION ET D’INCENDIE, Risque DE Brûlure
Page 10 Page 12

Model 2800 specifications

The Coleman Model 2800 is a versatile and efficient camping stove that is designed to provide outdoor enthusiasts with reliable cooking capabilities. As part of Coleman’s renowned line of camping equipment, this stove stands out due to its blend of innovation, practicality, and user-friendly features.

One of the most notable characteristics of the Coleman Model 2800 is its dual-burner system, which allows for simultaneous cooking of various dishes. Each burner operates independently, enabling users to control the heat levels for different cooking needs. This feature is particularly beneficial for preparing meals that require varied cooking times and techniques, such as boiling, simmering, or frying.

The stove is designed with Coleman’s proprietary PerfectFlow technology, which ensures a consistent fuel output regardless of weather conditions. This innovative technology minimizes the impact of wind and cold temperatures, allowing campers to enjoy reliable performance even in challenging environments. Additionally, the Model 2800 incorporates an easy-to-use adjustability feature, giving users precise control over the flame settings for optimal cooking results.

Another key element of the Coleman Model 2800 is its portability. Weighing in at a manageable size and featuring a compact design, this stove is easy to transport and store. The built-in handle adds convenience, making it simple to carry from the car to the campsite. Furthermore, the stove is equipped with sturdy legs that provide excellent stability on various surfaces, ensuring safety while cooking outdoors.

Durability is a hallmark of the Coleman brand, and the Model 2800 is no exception. Constructed from high-quality materials, this stove is resistant to rust and wear, allowing it to withstand the rigors of outdoor use. The enamel-coated surface also makes it easy to clean after a hearty meal, saving time and effort for campers.

For those looking to enhance their outdoor cooking experience, the Coleman Model 2800 offers compatibility with a range of cookware, making it suitable for everything from pots and pans to griddles. With its combination of efficiency, portability, and durability, this camping stove proves to be an essential tool for any outdoor adventure, ensuring that meals are as enjoyable as the experience itself. Whether for a weekend camping trip or a backyard barbecue, the Coleman Model 2800 delivers reliability and convenience, making it a worthy addition to any outdoor gear collection.
Top Page Image Contents