Información de Seguridad General cont.

PELIGRO

El incumplimiento con las precauciones e instrucciones provistas con estas estufas puede resultar en muerte, lesiones graves en el cuerpo y pérdida de la propiedad o daño por los peligros de fuego, explosión, quemadura, asfixia y/o envenenamiento con monóxido de carbono.

Solamente las personas quienes puedan entender y seguir las instrucciones deberán usar o reparar esta estufar.

Si usted necesita asistencia o información como el manual de instrucciones o etiquetas, pongase en contacto The Coleman Company, Inc.

CUIDADO

•SEGURIDAD DE SERVICIO

•Use solamente el butano preparado para separación de vapor.

•Mantenga limpias todas las conexiones y uniones. Inspeccione el cilindro de butano antes de conectarlo por si estuviera dañado.

•Úselo solamente como un aparato para cocinar. No altere nunca de ninguna manera o use con cualquier artefacto o repuesto no aprovado por Coleman.

•Nunca use como dispositivo de calefacción

•Limpie la estufa frecuéntemente para evitar la acumulación de grasa y posibles fuegos con grasa.

PELIGRO

•EXPLOSION - RIESGO DE FUEGO

•Nunca almacene el butano cerca de calor intenso, llamas, mechas de piloto, luz del sol directa, otras fuentes de encendido o donde la temperatura exceda 120 grados F(49°C).

•Nunca instale o quite el cartucho de butano mientras la estufa esté encendida, cerca de una llama, llamas de piloto, otras fuentes de encendido o mientras la estufa esté caliente al tacto.

•Durante el funcionamiento, este producto puede ser una fuente de encendido. Nunca use la estufa en sitios que contengan o puedan contener combustibles volátiles o transmitidos por el aire, o productos tales como gasolina, disolventes, disolventes de pintura, partículas de polvo o químicos desconocidos. Márgenes de espacios mínimos de los materiales combustibles: 12 pulgadas (30.4 cm) en los lados y 48 pulgadas (121.9 cm) de la parte superior.

•Provea un margen de espacio adecuado alrededor de las aperturas que van a la cámara de combustión.

ADVERTENCIA

No es para ser usado en el hogar o dentro de

vehículos de recreación.

No podemos prever cada uso que pueda hacerse con nuestros productos. Consulte con su autoridad local de seguridad contra incendios si tiene alguna pregunta respecto al uso.

Otras normas determinan el uso de combustibles y de productos que producen calor para usos específicos. Sus autoridades locales pueden aconsejarle con estos.

•Nunca rellene los cilindros desechables.

•Use el regulador preprogramado que viene con la estufa. No intente regularlo.

PROPOSICION DE CALIFORNIA 65: ADVERTENCIA: Este combustible y productos

derivados de combustión de este combustible contienen químicos conocidos en el estado de California de ser causantes de cáncer, defectos de parto, u otros daños reproductivos.

ADVERTENCIA

•BURN HAZARD

•No deje nunca la estufa desatendida cuando esté caliente o en uso.

•Manténgala alejada del alcance de los niños.

19

Page 18 Page 20
Page 19
Image 19
Coleman Model 2800 manual Cuidado, Advertencia, Seguridad DE Servicio, Explosion Riesgo DE Fuego
Page 18 Page 20

Model 2800 specifications

The Coleman Model 2800 is a versatile and efficient camping stove that is designed to provide outdoor enthusiasts with reliable cooking capabilities. As part of Coleman’s renowned line of camping equipment, this stove stands out due to its blend of innovation, practicality, and user-friendly features.

One of the most notable characteristics of the Coleman Model 2800 is its dual-burner system, which allows for simultaneous cooking of various dishes. Each burner operates independently, enabling users to control the heat levels for different cooking needs. This feature is particularly beneficial for preparing meals that require varied cooking times and techniques, such as boiling, simmering, or frying.

The stove is designed with Coleman’s proprietary PerfectFlow technology, which ensures a consistent fuel output regardless of weather conditions. This innovative technology minimizes the impact of wind and cold temperatures, allowing campers to enjoy reliable performance even in challenging environments. Additionally, the Model 2800 incorporates an easy-to-use adjustability feature, giving users precise control over the flame settings for optimal cooking results.

Another key element of the Coleman Model 2800 is its portability. Weighing in at a manageable size and featuring a compact design, this stove is easy to transport and store. The built-in handle adds convenience, making it simple to carry from the car to the campsite. Furthermore, the stove is equipped with sturdy legs that provide excellent stability on various surfaces, ensuring safety while cooking outdoors.

Durability is a hallmark of the Coleman brand, and the Model 2800 is no exception. Constructed from high-quality materials, this stove is resistant to rust and wear, allowing it to withstand the rigors of outdoor use. The enamel-coated surface also makes it easy to clean after a hearty meal, saving time and effort for campers.

For those looking to enhance their outdoor cooking experience, the Coleman Model 2800 offers compatibility with a range of cookware, making it suitable for everything from pots and pans to griddles. With its combination of efficiency, portability, and durability, this camping stove proves to be an essential tool for any outdoor adventure, ensuring that meals are as enjoyable as the experience itself. Whether for a weekend camping trip or a backyard barbecue, the Coleman Model 2800 delivers reliability and convenience, making it a worthy addition to any outdoor gear collection.
Top Page Image Contents