Cooper Bussmann BP860 manual Sinsoldadura, Ente posiciónla

Italiano 1) Riscaldamento super-veloce. Raggiunge la temperatura di lavoro in meno di 15 secondi. 2) Senza fili, per comodità di utilizzo. 3) Sviluppa una temperatura di 510°C sulla punta per effettuare le applicazioni standard. 4) Gli elementi riscaldanti sono contenuti nella punta per una risposta immediata. 5) Punta di forma conica di rame placcata in nickel a lunga durata. Contenuti del kit: saldatore senza fili a batteria BP860, coperchio di sicurezza. 4 batterie AA, lega per saldatura senza piombo e strumento per la punta. A T T E N Z I O N E La punta diventa incandescente! Non toccare la punta per non rischiare ustio- ni gravi! Dopo l'uso lasciar raffreddare la punta prima di riporre l'apparecchio. Posizionare la copertura di protezione sulla punta quando si ripone l'apparec- chio in modo che essa assicuri che l'interruttore di sicurezza a scorrimento sia in posizione “Off”. English 1) Super-fast heat -up. Heats to working temperature in less than 15 seconds. 2) Cordless for ultimate field portability. 3) Develops 510°C tip temperature to temperature to handle standard duty applications. 4) Heating element s contained in the tip for super-fast response. 5) Iron plated “Longlife” tip, conical shape. Kit Contents: BP860 battery powered cordless soldering iron, safety cap, 4 AA batteries, lead- free solder, and tip tool. C A U T I O N Tips gets extremely hot! Do not touch tip or you may get severely burned! Allow the tip to cool after use before storing away. Place the protective cover over the tip when storing so that the cover secures the safety slide switch in the “OFF” position.

menosen 15de .segundos

temperaturala trabajode

alcanzasuperveloz:

1) EspañolCalentamiento

versatilidady serde .inalámbrico

Brinda2) comodidadla

510°Cde laen suficientepunta, hacerpara normalestrabajos

Alcanza3) temperaturauna

soldadura	respuestade velocidaduna dale cuallo punta,la enencuentra secalefactor elementoEl
de	4)

con“Longlife” derevestimiento .hierro

5) .superveloz cónicoCabezal

tamañopilas

BP860,pilas detapa 4seguridad,

juegoEl soldadorcontiene: ainalámbrico

.punta

yplomo deherramienta

sinsoldadura

AA, dematerial

A TT NE IC NÓ

hacese concontactototalmenteenfríe puntala.

¡Sialta!punta

¡LaAntes alcanzapuntasufrirpuede guardarde unaqemadurassoldador,el temperaturagraves!deje muylaque

interruptorel -deslizan

tapala paracolocada cubraque

elGuarde consoldador

apagadode .(OFF)

ente posiciónla