NOTE:
*The information in this manual is subject to change without notice. The manufacturer assumes no responsibility for any errors that may appear in this manual.
*The reproduction, transmission or use of this documents or contents is not permitted without express written authority.
TRADEMARK ACKNOWLEDGEMENT:
VGA is a registered trademark of International Business Machines Corporation.
VESA is a trademark of a nonprofit organization, Video Electronics Standard Association. ENERGY STAR® is a trademark of Environmental Protection Agency (EPA).
REMARQUE:
*Les informations contenues dans ce manuel peuvent être modifiées sans préavis. Le constructeur n’accepte aucune responsabilité pour les erreurs qui peuvent éventuellement apparaître dans ce manuel.
*Tous droits réservés, y compris celui de traduction, reproduction, duplication (même partielles) par quelque procédé que ce soit.
MARQUES DÉPOSÉES:
VGA est une marque déposée d’ International Business Machines Corporation.
VESA est la marque d’une organisation sans but lucratif, la Video Electronics Standard Association. ENERGY STAR® est une marque de l’ EPA (Environmental Protection Agency, USA).
HINWEIS:
*Änderungen der Daten in dieser Bedienungsanleitung sind vorbehalten. Der Hersteller übernimmt keine Haftung für jegliche in diesem Handbuch eventuell enthaltenen lrrtümer.
*Alle Rechte vorbehalten, insbesondere (auch auszugsweise) die der Übersetzung, des Nachdrucks, der Wiedergabe durch Kopieren oder ähnliche Verfahren.
GESCHÜTZTE WARENZEICHEN:
VGA ist ein eingetragenes Warenzeichen der International Business Machines Corporation.
VESA ist ein Warenzeichen der Video Electronics Standard Association, einer Organisation ohne Erwerbscharakter.
ENERGY STAR® ist ein Warenzeichen der Environmental Protection Agency (EPA).
NOTA:
*La información contenida en este manual está sujeta a cambios sin previo aviso. El fabricante no se responsabiliza de los errores que puedan aparecer en este manual.
*La divulgación y reproducción de este documento, así como el aprovechamiento de
su contenido no está autorizado, a no ser que se obtenga el consentimiento expreso para ello.
RECONOCIMIENTO DE MARCAS
VGA es una marca registrada de International Business Machines Corporation.
VESA es una marca registrada de una organización sin ánimo de lucro, Video Electronics Standard Association. ENERGY STAR® es una marca de Environmental Protection Agency (EPA).
NOTA:
*Tutte le informazioni di questo manuale sono soggette ad essere modificate senza preavviso. Il costruttore non si assume responsabilità per errori che possono essere riportati sul manuale.
*Tutti I diritti riservati per tutta l’opera (o per parti di essa), in particolare per ciò riguarda la traduzione, la copia, la riproduzione o procedimenti simili.
MARCHI DI FABBRICA RICONOSCIUTI.:
VGA è um marchio di fabbrica regisrato da International Business Machines Corporation.
VESA è il marchio di riconoscimento della organizzazione a
2
