Garantie .................................................................................................... 19
Instructions de securit6 ............................................................................ 19
Mode d'emploi .......................................................................................... 22
Entretien ................................................................................................... 26
Rangement ............................................................................................... 26
Pieces Detach6es ..................................................................................... 26
Reparation ................................................................................................ 27
Espa_ol .................................................................................................... 10
Frangais .................................................................................................... 19
GarantJe Jntegrale d'un an deCraftsman
Si ceproduit Craftsman tombe en panne par suite d'un defaut de
fabrication dans l'annee qui suit la date d'achat, rapportez-te dans
n'importe quel magasin Sears ou autre magasin dedistribution de
produits Craftsman aux €:tats-Unis pour en obtenir le remplacement
gratuit.
La presente garantie ne s'applique que pour 90jours si te produit aet6
utitise a un moment quetconque ades fins commerciales ou de location.
La presente garantie vous confere des droits particuliers. Vous pouvez
egalement ben6ficier d'autres droits pouvant varier d'une juridiction a une
autre.
Sears, Roebuck and Co., Hoffman Estates, IL 60179
PRI#:RE DE LIRE TOUTES LES
INSTRUCTIONS
= • J =
AVERTISSEMENT : Certaines
poussieres cre6es par l'utitisation
d'outits electriques contiennent des
composes chimiques reconnus par
l'€:tat de Californie comme causant le
cancer, des anomalies congenitales et
autres dommages de l'appareit genital.
AVERTISSEMENT A L'ATTENTION
DES RESIDENTS DE LA
CALIFORNIE : La manipulation du
cordon d'alimentation de ces appareits
(ou des cordons des accessoires
vendus pour ce produit) expose
l'utitisateur au plomb, un el6ment
chimique reconnu par t'Fi:tat de
Californie comme causant te cancer,
des anomalies congenitales et autres
dommages de t'appareit genital. It
est recommande de laver tes mains
apres avoir manipule le cordon
d'alimentation.
SYSTEME D'OUTILS 18 VOLTS
CRAFTSMAN CONVERTIBLE
CORDLESS
Ce produit ne doit 6tre utitise qu'avec
19