REF | PART |
|
|
NO. | NO. |
|
|
N° DE | N° DE |
|
|
RÉF | PIÈCE | DESCRIPTION | DESCRIPTION |
63 | * | Auger Shaft | Arbre de tarière |
64 | Shear Pin | Goupille de cisaillement | |
65 | Gear Housing Half - RH | Carter d’engrenage au moitié - droit | |
66 | Flange Bearing | Roulement à bride | |
67 | #9 | Clavette | |
68 | Auger Drive Shaft | Arbre d’entraînement | |
69 | Snap Ring for .875 dia. shaft | Jonc d’arrêt pour arbre de 0,875 dia. | |
70 | Oil seal for .875 ID Garlock (76 x 6133) | Joint d’étanchéité d’huile (76 x 6133) | |
71 | Sleeve Bearing .875 ID | Palier à douille 0,875 DI | |
72 | Thrust Bearing .88 ID x 1.44 OD x .078 | Palier à butée 0,88 DI x 1,44 DE x 0,078 | |
73 | Flat Washer .88 ID x 1.4 OD x .125 | Rondelle plate 0,88 DI x 1,40 DE x 0,125 | |
74 | Worm Gear LH Double Thread | Vis sans fin à double filetage gauche | |
75 | Spacer | Entretoise | |
76 | Flat Washer 1.5 ID x 2.0 OD x .03 | Rondelle plate 1,50 DI x 2,0 DE x 0,03 | |
77 | Worm Gear LH Double Thread (Bronze) | Vis sans fin à double filetage - gauche bronze | |
78 | Worm Gear Shaft | Support du carter d’engrenage | |
79 | #91 Woodruff Key 1/4 x 3/4 Dia. | Clavette Woodruff no 91 1/4 x 3/4 | |
80 | Gear Housing Half LH | Carter d’engrenages - moitié - CG | |
| Gear Housing Half LH (w/grease fitting hole) | Carter d’engrenages - moitié - CG (avec raccord graisse) | |
81 | #91 Woodruff Key 1/4 x 3/4 Dia. | Clavette Woodruff n° 91 1/4 x 3/4 | |
82 |
| Low Temperature grease | Graisse |
83 | Pulley Adapter .75 Dia. w/pins | Adaptateur de poulie 0,75 diam. avec attaches | |
84 | Hex Hd. Cap Scr. | Vis à tête hex. | |
85 | Carriage Bolt | Boulon ordinaire de | |
|
|
|
|
Standard Housing/ Logement standard
Reinforced Housing/ Logement renforcé
AUGER HOUSING COMPONENTS/COMPOSANTS DU LOGEMENT DES TARIÈRES
SIZE | DESCRIPTION | AUGER HSG. | LH AUGERS | RH AUGERS | AUGER SHAFT | SHAVE PLATE | |
TAILLE |
| LOGEMENT | TARIÈRES | TARIÈRES | ARBRE DES | PLAQUE DE | |
|
| DES TARIÈRES | GAUCHE | DROIT | TARIÈRES | RACLAGE | |
28”/28 po | Standard Housing* | ||||||
Logement Standard | |||||||
|
|
|
|
|
| ||
28”/28 po | Heavy Duty Housing (w/brace) | ||||||
Robuste avec tuyau | |||||||
|
|
|
|
|
| ||
30”/30 po | Standard Housing* | ||||||
Logement Standard | |||||||
|
|
|
|
|
| ||
30”/30 po | Heavy Duty Housing (w/brace) | ||||||
Robuste avec tuyau | |||||||
|
|
|
|
|
| ||
30”/30 po | Reinforced Housing | ||||||
Logement renforcé | |||||||
|
|
|
|
|
| ||
33”/33 po | Standard Housing* | ||||||
Logement Standard | |||||||
|
|
|
|
|
| ||
33”/33 po | Heavy Duty Housing (w/brace) | ||||||
Robuste avec tuyau | |||||||
|
|
|
|
|
| ||
33”/33 po | Reinforced Heavy Duty Hsg. w/brace | ||||||
Logement renforcé avec tuyau | |||||||
|
|
|
|
|
| ||
45”/45 po | Heavy Duty Housing (w/brace) | ||||||
Robuste avec tuyau | |||||||
|
|
|
|
|
| ||
45”/45 po | Reinforced Heavy Duty Hsg. w/brace | ||||||
Logement renforcé avec tuyau | |||||||
|
|
|
|
|
|
*with or without grease fittings
*avec ou sans raccords de graissage
N/A = Not available N/D = Non disponible
28