Danby DAC12344DE, DAC8404DE, DAC14004D, DAC18030 instruction

OWNER’S INSTRUCTIONS

MANUAL DE INSTRUCCIONES

MANUEL D’UTILISATION

Model:

DAC6304DE

DAC8404DE

DAC12344DE

DAC14004D

DAC18030

Window-type Room Air Conditioner (Cool)

Acondicionador de aire doméstico sistema de tipo ventana (Refrigeración)

Climatiseur de type Fenêtre (Refroidissement)

FRANÇAIS ESPAÑOL ENGLISH

ITALIANO

E S F DB98-16358A(2)

Image 1

Danby manuel dutilisation Model DAC6304DE DAC8404DE DAC12344DE DAC14004D DAC18030

Contents

Model DAC6304DE DAC8404DE DAC12344DE DAC14004D DAC18030 Safety Precautions Contents Description of Each Component Remote Control Buttons Getting Started Inserting the Remote Control Batteries Cooling Your Room Remote Control Control Panel Airing Your Room Removing Excess Humidity Adjusting the Air Flow Direction Vertically Adjusting the Air Flow Direction HorizontallyAdjust the blades to face To Cancel the On Timer Setting the On Timer To Cancel the Off Timer Setting the Off Timer To Cancel the Sleep Timer Setting the Sleep TimerMake sure that you have selected the Cool mode Selecting Energy Saving Mode Outdoor Temperature Indoor Humidity Temperature and Humidity RangesMode If the air conditioner is used at Then If you Then Cleaning Your Air Conditioner Problem Solving Common Problems Model Power Supply Technical Specifications Cautela Instrucciones de seguridad Indice Descripción de cada Componente Control Remoto Botones Preparandose para Empezar Colocación de las pilas del control remoto Oprima el botón Enfriando su Habitación Control Remoto Ventilando su Habitación Resultado Eliminación del exceso de humedad Ajuste de la Dirección de Flujo de Aire Verticalmente Ajustando la Dirección de la Corriente de Aire HorizontalAjuste las guías Ajustar el Tiempo para Encender Para Cancelar el Tiempo Encender Ajustar el Tiempo para Apagar Para Cancelar el Tiempo Apagar Ajuste de la Función Tiempo Dormido Cancelación de la Función Tiempo Dormido Selecionar el Modo de Energía de Ahorro Si se utiliza el acondicionador con Entonces Rangos de Temperatura y Humedad Limpiando su Aire Acondicionado Problema Resolviendo Problemas Comunes Modelo Energía Especificaciones Técnicas Consignes de sé curité Table des matières Description de chaque composant Té lé commande-Boutons Pour commencer Insé rer les piles dans la té lé commande Pour refroidir la piè ce Français Ventilation de la piè ce Dé shumidifier la piè ce Ré glez le flux dair vertical Annuler la minuterie de mise en marche Ré gler la minuterie de mise en marche Annuler la minuterie d’arrêt Ré gler la minuterie darrê t Annuler larrêt après huit heures de fonctionnement Arrêter le climatiseur après huit heures de fonctionnement Activer le mode d’é conomie d’é nergie Gamme de tempé rature et dhumidité Mode Tempé rature inté rieure Tempé rature exté rieureSi le climatiseur est utilisé à Alors Quand vous Alors Entretien du climatiseur ProblèmeExplication/Solution Solutions aux problè mes communs Spécifications Techniques Limited AIR Conditioner Warranty Domiciler Garantie Limitée DE Climatiseur Garantia Limitada DEL Aire Acondicionado