Manuals / Danby / Household Appliance / Air Conditioner

Danby DAC12344DE Té lé commande-Boutons, Bouton de Sleep Timer, Bouton déconomie dénergie

Models: DAC12344DE DAC8404DE DAC18030 DAC14004D

1 58

Download 58 pages 30.73 Kb

Page 41

Image 41

Té lé commande-Boutons

Bouton de réglage de la minuterie

Bouton de Sleep Timer

Boutons de sélection du mode de fonctionnement

Bouton d'économie d'énergie

Boutons de réglage de la température

Boutons de réglage de la vitesse de ventilation

Bouton Marche/Arrêt

FRANÇAIS

ITALIANO

F-5

Page 41

Image 41

Danby DAC12344DE, DAC8404DE Té lé commande-Boutons, Bouton de Sleep Timer, Bouton déconomie dénergie, Bouton Marche/Arrêt

Contents

MANUEL D’UTILISATION OWNER’S INSTRUCTIONS MANUAL DE INSTRUCCIONESModel DAC6304DE DAC8404DE DAC12344DE DAC14004D DAC18030Safety Precautions Contents The design and shape are subject to change Description of Each ComponentTimer setting button Sleep timer setting button Remote Control - ButtonsTemperature adjustment buttons Fan speed adjustment buttons On/Off buttonPUSH Getting StartedPRESS The remote control does not work correctly Inserting the Remote Control BatteriesENGLISH You purchase the air conditionerCooling Your Room Remote Control Control PanelAiring Your Room Remote ControlControl Panel ENGLISHRemoving Excess Humidity Remote Control Control PanelAdjusting the Air Flow Direction Vertically Adjusting the Air Flow Direction HorizontallyRemote Control Control Panel Setting the On TimerTo Cancel the On Timer To Cancel the Off Timer Setting the Off TimerRemote Control Control Panel ENGLISHTo Cancel the Sleep Timer Setting the Sleep TimerRemote Control Control Panel Make sure that you have selected the Cool modeE-15 Selecting Energy Saving ModeENGLISH Mode Outdoor TemperatureIndoor Humidity If the air conditioner is used atIf you Cleaning Your Air ConditionerThen ENGLISHnot operate at all Solving Common ProblemsProblem Power Supply Technical SpecificationsENGLISH ModelCAUTELA Instrucciones de seguridadIndice Descripción de cada Componente ESPAÑOL Control Remoto - BotonesPULSAR Preparandose para EmpezarEMPUJAR IMPORTANTEAl adquirir el aire acondicionador Colocación de las pilas del control remotoSi el control remoto no funciona correctamente ESPAÑOL1 Oprima el botón Enfriando su HabitaciónControl Remoto Panel de Control ESPAÑOL Ventilando su HabitaciónControl Remoto Resultado Eliminación del exceso de humedadControl Remoto Panel de Control RECOMENDACIÓN Control Remoto Panel de Control Para Cancelar el Tiempo EncenderAjustar el Tiempo para Encender Ajustar el Tiempo para Apagar Para Cancelar el Tiempo ApagarControl Remoto Panel de ControlControl Remoto Panel de Control Cancelación de la Función Tiempo DormidoAjuste de la Función Tiempo Dormido ESPAÑOL Remote Control Control PanelSelecionar el Modo de Energía de Ahorro Temperatura ModoTemperatura Humedad interiorESPAÑOL Limpiando su Aire AcondicionadoEntonces Problema Resolviendo Problemas ComunesModelo Especificaciones TécnicasEnergía ESPAÑOLConsignes de sé curité Table des matières Description de chaque composant Bouton de Sleep Timer Té lé commande-BoutonsBouton déconomie dénergie Boutons de réglage de la températureLe manuel est organisé comme suit les boutons la télécommandeLes figures des pages 4 et 5 illustrent une description de chaque composantla télécommande ne fonctionne plus correctement Insé rer les piles dans la té lé commandevous venez dacheter le climatiseur FRANÇAIS ITALIANOPour refroidir la piè ce ITALIANO Ventilation de la piè ceFRANÇAIS Dé shumidifier la piè ce CONSEIL FRANÇAISPour orientez les lames vers leAnnuler la minuterie de mise en marche Ré gler la minuterie de mise en marcheAnnuler la minuterie d’arrêt Ré gler la minuterie darrê tFRANÇAIS ITALIANO2Appuyez sur le boutonde la télécommande, ou FRANÇAIS ITALIANO Activer le mode d’é conomie d’é nergieTempé rature inté rieure ModeTempé rature exté rieure Si le climatiseur est utilisé àQuand vous Entretien du climatiseurAlors FRANÇAIS ITALIANOProblèmeExplication/Solution Solutions aux problè mes communsModèle Spécifications TechniquesSource dénergie DAC6304DE DAC8404DE115V~, 60Hz DAC12344DETERMS OF WARRANTY LIMITED AIR CONDITIONER WARRANTYWarranty Service EXCLUSIONSCONDITIONS GARANTIE LIMITÉE DE CLIMATISEUREXCLUSIONS CONDITIONS GÉNÉRALESTERMINOS DE LAGARANTIA GARANTIA LIMITADA DEL AIRE ACONDICIONADOEXCLUSIONES ESTIPULACIONES GENERALES