DCS WOS-127, WOS-130, WOS-227, WOS-230, WOSD-227, WOSD-230 SERVICE

25

SERVICE

POUR L'OBTENTION DE SERVICE :

Pour le service sous garantie, contactez le centre de service DCS agréé le plus proche.Fournissez le

numéro de modèle, le numéro de série, la date d'installation ainsi qu'une brève description du

problème. Si vous avez besoin d'aide pour localiser les centres de service agréés de votre région,

veuillez communiquer avec le centre de service à la clientèle DCS qui vous indiquera l'agent agréé le

plus proche.Pour nous joindre : (888) 281-5698, du lundi au vendredi,de 6 h à 16 h 30, heure normale du

Pacifique.

Votre satisfaction revêt la plus haute importance pour nous.Si un problème n'est pas résolu à votre

entière satisfaction,veuillez communiquer avec nous :

Écrivez-nous à l'adresse suivante :

DCS

Attention:Customer Service

5800 Skylab Road

Huntington Beach,CA 92647

email : support@dcsappliances.com

AVANT D'APPELER LE SERVICE TECHNIQUE :

1. Est-ce que le disjoncteur s'est déclenché ou que le fusible est grillé?

2. Y a-t-il une coupure de courant dans le secteur?

3. Avez-vous récemment mis le mode de sécurité pour enfant? Voir la page 17.

Contents

Main A MESSAGE TO OUR CUSTOMERS SAFETY WARNING: PLEASE RETAIN THIS MANUAL FOR FUTURE REFERENCE. TAB LE O F CONTENTS SAFETY PRACTICES & PRECAUTIONS SAFETY PRACTICES TO AVOID PERSONAL INJURY 5 OVEN FEATURES *Door Lock only functions in the self clean mode Double oven display shown **Decal Sample: OPERATING INSTRUCTIONS THE OVEN DISPLAY: Double Wall Oven Control Panel WOSD-227/230 Models TO SET THE CLOCK: Note: Page OPERATING INSTRUCTIONS BAKE: Example of foods suitable for Bake mode: To ge t the best results using Bake: USING THE BAKE MODE: OPERATING INSTRUCTIONS During Preheating for Bake: TEMPERATURE GUIDELINES FROM FSIS (Food Safety and Inspection Service) OPERATING INSTRUCTIONS CONVECTION BAKE: Example of foods suitable for Convection Bake: To ge t be st result using Convection Bake: Converting Recipes to Convection Bake: OPERATING INSTRUCTIONS Selecting Utensils for Convection Bake: USING THE CONVECTION BAKE MODE: During Preheat for Convection Bake: OPERATING INSTRUCTIONS CONVECTION ROAST: USING THE CONVECTION ROAST MODE: Setting less than 200F If the oven is set to Setting more than 200F If the oven is set to an operating temperature of 200F or more,during BROIL: Foods suitable for Broiling: Tips: USING THE BROIL MODE: BROIL OPERATING INSTRUCTIONS TO SET TIMER 1 OR TIMER 2: TIMER 1 TIMER 2 THE OVEN LIGHTS: OVEN LIGHT OPERATING INSTRUCTIONS USING THE FOOD PROBE: OPERATING INSTRUCTIONS USING TIMED COOKING USING DELAYED TIMED COOKING: COOK STOP OPERATING INSTRUCTIONS USER OPTION: CHILD SAFETY MODE USER OPTION: OVEN CALIBRATION USER OPTION:TURNING ON OR OFF THE END OF CYCLE CHIMES USER OPTION: CHANGING THE 12/24 HOUR CLOCK,OR TEMPERATURE DISPLAY C OR F: OVEN DOOR REMOVAL: CLEANING THE PORCELAIN INTERIOR OVEN RACKS BRAND NAMES OVEN LIGHT BULB REPLACEMENT CAUTION TO REPLAC E THE LIGHT BULB TO CLEAN THE CONTROL PANEL: OVEN DOOR GLASS: DO NOT CLEAN THE DOOR GASKET! CLEANING THE EXTERIOR FINISH USING THE SELF CLEAN MODE: CAUTION USING THE SELF CLEAN MODE (continued) WARRANTY LENGTH OF WARRANTY DCS WILL PAY FOR DCS WILL NOT PAY FOR SERVICE HOW TO OBTAIN SERVICE: BEFORE YOU CALL FOR SERVICE: WARRANTY SECTION FOUR MURAL Manuel d'utilisation et d'entretien MODELS: L'INTENTION DE NOS CLIENTS AVERTISSEMENT VEUILLEZ CONSERVER CE MANUEL TITRE DE RFRENCE. AVERTISSEMENT AVERTISSEMENT RELATIF LA SCURIT : TAB LE DES MATIRES 3 MESURES DE SCURIT ET DE PRCAUTION AVERTISSEMENT: 4 CONSIGNES DE SCURIT POUR VITER LES BLESSURES CARACTRISTIQUES DU FOUR 6 MODE D'EMPLOI L'AFFICHAGE DU FOUR : Panneau de contrle de four double Modles WOSD-227/230 POUR RGLER L'HORLOGE : Remarque : MODE D'EMPLOI 8 MODE D'EMPLOI CUISSON : Exemples d'aliments appropris pour le mode de cuisson au four : Pour obtenir les meilleurs rsultats avec la cuisson au four : UTILISATION DU MODE DE CUISSON : MODE D'EMPLOI Durant le prchauffage avant la cuisson : TEMPRATURE CONSEILLE PAR LE FSIS (Food Safety and Inspection Service) 10 MODE D'EMPLOI CUISSON PAR CONVECTION : Exemples d'aliments appropris pour la cuisson par convection : - Pains - Biscuits - Muffins - Pizzas - Tartes Pour obtenir les meilleurs rsultats avec la cuisson par convection : MODE D'EMPLOI Slection des ustensiles pour la cuisson par convection : UTILISATION DU MODE DE CUISSON PAR CONVECTION : Durant le prchauffage pour cuisson par convection : DURANT LA CUISSON PAR CONVECTION MODE D'EMPLOI RTISSAGE CONVECTION : UTILISATION DU MODE DE RTISSAGE CONVECTION : ROAST DURANT LE RTISSAGE CONVECTION MODE D'EMPLOI GRIL : BROIL Aliments appropris pour le grillage : Conseils : MODE D'EMPLOI POUR RGLER LE MINUTEUR 1 OU LE MINUTEUR 2 : TIMER 1 TIMER 2 LES LAMPES DE FOUR : OVEN LIGHT MODE D'EMPLOI UTILISATION DE LA SONDE : vitez de laisser la sonde dans le four pendant l'autonettoyage car elle sera dtruite. MODE D'EMPLOI UTILISATION DE LA CUISSON MINUTE UTILISATION DE LA CUISSON MINUTE DIFFRE : 17 MODE D'EMPLOI Options de l'utilisateur) OPTION DE L'UTILISATEUR :MODE DE SCURIT POUR ENFANT OPTION DE L'UTILISATEUR :TALONNAGE DU FOUR OPTION DE L'UTILISATEUR :ACTIVATION OU DSACTIVATION DU CARILLON DE FIN DE CYCLE RETRAIT DE LA PORTE DU FOUR : NETTOYAGE DE L'INTRIEUR EN PORCELAINE GRILLES DU FOUR 19 NOMS DE MARQUE REMPLACEMENT DE L'AMPOULE DE LA LAMPE DU FOUR MISE EN GARDE : POUR REMPLACER L'AMPOULE POUR NETTOYER LE PANNEAU DE CONTRLE : VITRE DE LA PORTE DU FOUR : VITEZ DE NETTOYER LE JOINT DE LA PORTE! NETTOYAGE DE LA FINITION EXTRIEURE UTILISATION DU MODE D'AUTONET- TOYAGE : MISE EN GARDE : UTILISATION DU MODE D'AUTONETTOYAGE (suite) GARANTIE DURE DE LA GARANTIE DCS COUVRE LES FRAIS SUIVANTS DCS NE COUVRE PAS LES FRAIS SUIVANTS : Page SERVICE POUR L'OBTENTION DE SERVICE : AVANT D'APPELER LE SERVICE TECHNIQUE :