Dell OptiPlex Quick Reference Guide
W . d e l l . c o m s u p p o r t . d e l l . c o m
January NX484
Contents
Using the Drivers and Utilities Media
Resolving Software and Hardware
Desktop System Software DSS
Finding Information
What Are You Looking For? Find It Here
Quick Reference Guide
What Are You Looking For? Find It Here Warranty information
Dell Product Information Guide
Microsoft Windows License Label
License
Operating System Media
Appropriate for your configuration
Your Service Tag
System and installs the updates
What Are You Looking For?
Setting Up Your Computer
Problem
Windows XP
Quick Reference Guide
Quick Reference Guide
Quick Reference Guide
System Views
Mini Tower Computer Front View
By pressing the power button. Instead, perform an
Operating system shutdown. See Turning Off Your
No light The computer is turned off
Online User’s Guide for instructions
Mini Tower Computer Back View
Available in Japan is 100
Mini Tower Computer Back-Panel Connectors
Connector
Desktop Computer Front View
State
Information
Perform an operating system shutdown
Mode
Desktop Computer Back View
Desktop Computer Back-Panel Connectors
Switch
Or 1000-Mbps network and the computer
User’s Guide
Network and the computer
Off The computer is not detecting a physical
Small Form Factor Computer Front View
PS2/serial adapter is used
Computer by pressing the power button. Instead
Your Computer in your online User’s Guide for
Instructions for more information
Saving mode, see Power Management in your online User’s
Small Form Factor Computer Back View
Small Form Factor Computer Back-Panel Connectors
Monitor to the connector on the graphics card
Monitors, use the y-cable that came with your computer
Removing the Computer Cover
Before You Begin
Adapter is used
Quick Reference Guide
Mini Tower Computer
Page
Desktop Computer
Page
Small Form Factor Computer
Inside Your Computer
Security cable slot Cover release latch
Switch optional Card slots
Hard drive
Front I/O panel Quick Reference Guide
System Board Components
Jumper Settings
Mini Tower Computer Quick Reference Guide
Jumper Setting Description
Pswd
Switch optional
Drive release latch Optical drive
Chassis intrusion System board
Memory module Power connector Connectors
Desktop Computer Quick Reference Guide
Small Form Factor Computer
Switch optional System board
Chassis intrusion Hard drive
Fancpu CPU
Solving Problems
Small Form Factor Computer Jumper Setting Description
Dell Diagnostics
Insert the Drivers and Utilities media
Option Function
System Lights
Your power light may indicate a computer problem
Power Light Problem Description Suggested Resolution
Tab Function
Assistance. For information on
Diagnostic Lights
See your online User’s Guide
Contacting Dell, see your online
Light Pattern Problem Description
If the problem persists, contact Dell
Module or reinstalled all
Reinstall an additional
Have identified a faulty
Modules without error
Beep Codes
Resolving Software and Hardware Incompatibilities
Code Cause
Starting System Restore
Undoing the Last System Restore
Restoring Your Operating System
Creating a Restore Point
Restoring the Computer to an Earlier Operating State
Reinstalling Your Microsoft Windows Operating System
Enabling System Restore
Before You Begin
Booting From the Operating System Media
Windows XP Setup
Press the arrow keys to select CD-ROM, and press Enter
Quick Reference Guide
Using the Drivers and Utilities Media
Windows Vista
Using Windows Device Driver Rollback
Manually Reinstalling Drivers
Quick Reference Guide
Error messages beep codes, 59 system lights
Index
Index
Index
Index
Guide de référence rapide du Dell OptiPlex
Remarques, avis et précautions
Retrait du capot de lordinateur 107
Configuration de votre ordinateur
105
109
130
126
127
132
Recherche dinformations
Guide dutilisation du Dell OptiPlex
Express
Étiquette de licence Microsoft
Windows
Dexploitation Remarque Le support Operating
Obligatoirement expédié avec tous les
Ordinateurs
En ligne
Configuration Vos sélections Guide de référence rapide
Dépannage, articles de techniciens
De support approprié
Windows Des fichiers
Configuration de votre ordinateur
Que recherchez-vous ? Cherchez ici
Licône en forme de flèche
Branchez le clavier et la souris
Branchez les haut-parleurs
Guide de référence rapide
Vues du système
Ordinateur mini-tour Vue frontale
Page
Éteint Lordinateur est éteint
Vert fixe Lordinateur fonctionne normalement
Dénergie
Ordinateur mini-tour Vue arrière
Est de 100
Ordinateur mini-tour Connecteurs du panneau arrière
Page
Ordinateur de bureau Vue frontale
Guide de référence rapide
Ordinateur de bureau Vue arrière
Dun sélecteur de tension
Ordinateur de bureau Connecteurs du panneau arrière
100
Connecteur de réseau
Ordinateur compact Vue frontale
101
102
103
Orange clignotant ou fixe Reportez-vous à la section
Ordinateur compact Vue arrière
104
Ordinateur compact Connecteurs du panneau arrière
105
Et lordinateur
106
Remarque Ne branchez pas un câble téléphonique au
Avant dintervenir à lintérieur de votre ordinateur
Retrait du capot de lordinateur
Avant de commencer
107
108
Ordinateur mini-tour
109
Emplacement pour Loquet du capot
110
Câble de sécurité Capot de lordinateur
Ordinateur de bureau
111
112
Ordinateur compact
113
114
Emplacement pour câble Loquet du capot
Lintérieur de votre ordinateur
De sécurité Capot de lordinateur
Assemblage du
115
Loquet de fermeture Lecteur optique
Panneau dE/S avant Guide de référence rapide
Composants de la carte système
116
117
SLOT4 Pswd
Paramètres des cavaliers
118
Ordinateur mini-tour Cavalier Paramètre
119
Dintrusion dans le Châssis optionnel Assemblage du
Connecteurs pour
120
Connecteur de haut Support du Parleur Intspkr Processeur UC
Module de mémoire Dalimentation
121
122
Ordinateur de bureau Cavalier Paramètre Description
123
124
125
SLOT1
Résolution des problèmes
126
Ordinateur compact Cavalier Paramètre Description
Quand utiliser Dell Diagnostics
Démarrage de Dell Diagnostics à partir de votre disque dur
127
128
Menu principal de Dell Diagnostics
129
Option Fonction
Voyants du système
130
Onglet Fonction
131
Voyant Description du problème
Comment contacter Dell, reportez
Voyants de diagnostic
132
Voyants
133
134
135
Aucun module de mémoire na été détecté
136
Résolution des incompatibilités logicielles et matérielles
Codes sonores
137
138
Restauration du système dexploitation
Windows XP Cliquez sur Démarrer→ Aide et support
Lancement de la Restauration du système
Annulation de la dernière restauration du système
Cliquez sur Restauration du système
139
Création dun point de restauration
Cliquez sur longlet Restauration du système
Réinstallation du système dexploitation Microsoft Windows
Cliquez sur Performances et maintenance
140
141
142
Installation de Windows XP
Personnaliser votre logiciel, puis cliquez sur Suivant
143
Non, pas cette fois-ci et cliquez sur Suivant
Utilisation du support Drivers and Utilities
Suivant
144
Cliquez sur Propriétés→ Gestionnaire de périphériques
Réinstallation des pilotes et des utilitaires
Identification des pilotes
145
Réinstallation manuelle des pilotes
Cliquez sur longlet Pilotes → Restauration des pilotes
146
147
148
149
150
151
152
Guía de referencia rápida de Dell OptiPlex
Notas, avisos y precauciones
155
156
Localización de información
157
158
159
Etiqueta de licencia de Microsoft Windows
160
Operativo
Posible que no se entregue con el
161
Configuración del ordenador
162
Conecte el teclado y el ratón
163
Conecte los altavoces
164
165
Vistas del sistema
Ordenador de minitorre vista posterior
166
167
LAN
168
169
170
Ordenador de minitorre conectores del panel posterior
171
172
Ordenador de sobremesa vista anterior
173
174
Más información
Apagará mediante el sistema operativo
Ordenador de sobremesa vista posterior
175
176
Tener un interruptor de selección de voltaje
De 100
Ordenador de sobremesa conectores del panel posterior
177
Red
178
Ordenador de formato reducido vista anterior
179
PS2/serie opcional
180
Lugar, apague el ordenador mediante el sistema
Pulsar el botón de alimentación el ordenador se
181
Ámbar sólido o parpadeante consulte el apartado
Ordenador de formato reducido vista posterior
182
183
El ordenador
000 Mbps y el ordenador
184
Antes de trabajar en el interior de su ordenador
Cómo quitar la cubierta del ordenador
Antes de empezar
185
186
Ordenador de minitorre
187
188
Ranura para cable de Pestillo de liberación
Seguridad De la cubierta
Ordenador de sobremesa
189
190
Ranura para cable de
Seguridad De la cubierta Cubierta del Ordenador
Ordenador de formato reducido
191
Interior de su ordenador
192
193
Unidad óptica Unidad de disco La unidad Flexible
Ensamblaje de
Componentes de la placa base
194
195
Ordenador de minitorre Puente Posición
Configuración de puentes
196
Puenteado No puenteado
Interruptor de intrusión
197
Unidad óptica Fuente de La unidad
En el chasis opcional Tarjetas
198
199
Ordenadores de formato reducido
200
Ordenador de sobremesa Puente Posición Descripción
201
Seguro de liberación Unidad óptica
De la unidad
202
203
Solución de problemas
204
Ordenadores de formato reducido Puente Posición Descripción
Cuándo utilizar los Dell Diagnostics Diagnósticos Dell
205
206
Menú principal de Dell Diagnostics Diagnósticos Dell
207
Opción Función
208
Ficha Función
Indicadores luminosos del sistema
209
Indicadores de diagnóstico
210
Información del producto
Patrón de luz Descripción del problema
211
212
213
Códigos de sonido
214
Windows XP Haga clic en Inicio→ Ayuda y soporte técnico
Cómo resolver incompatibilidades de software y hardware
Cómo restaurar el sistema operativo
215
Inicio de la función Restaurar sistema
Haga clic en Restaurar sistema
216
Creación de un punto de restauración
Siguiente
217
Haga clic en Rendimiento y mantenimiento
218
Activación de la función Restaurar sistema
219
220
Arranque desde el CD Operating System Sistema operativo
Instalación de Windows XP
Presione cualquier tecla para arrancar desde el CD
221
Cómo identificar los controladores
222
Reinstalación de controladores y utilidades
223
224
Reinstalación manual de controladores
225
226
227
Índice
228
229
230