Manuals / Dell / Computer Equipment / Server

Dell R910 manual Remarques, précautions et avertissements

Models: R910

1 50

Download 50 pages 49.12 Kb

Page 16

Remarques, précautions et avertissements

REMARQUE : Une REMARQUE indique des informations importantes qui peuvent vous aider à mieux utiliser votre ordinateur.

PRÉCAUTION : Une PRÉCAUTION vous avertit d'un risque de dommage matériel ou de perte de données en cas de non-respect des instructions données.

AVERTISSEMENT : Un AVERTISSEMENT vous avertit d'un risque d'endom- magement du matériel, de blessure corporelle ou de mort.

____________________

Les informations contenues dans ce document sont sujettes à modification sans préavis. © 2009 Dell Inc. Tous droits réservés.

La reproduction de ce document de quelque manière que ce soit sans l'autorisation écrite de Dell Inc. est strictement interdite.

Marques mentionnées dans ce document : Dell, le logo DELL et PowerEdge sont des marques de Dell Inc. ; Intel et Xeon sont des marques déposées d'Intel Corporation aux États-Unis et dans d'autres pays ; Microsoft, Windows, et Windows Server sont des marques ou des marques déposées de Microsoft Corporation aux États-Unis et/ou dans d'autres pays ; Red Hat et Red Hat Enterprise Linux sont des marques déposées de Red Hat, Inc. aux États-Unis et dans d'autres pays ; SUSE est une marque déposée de Novell, Inc. aux États-Unis et dans d'autres pays ; Citrix et XenServer sont des marques de Citrix Systems, Inc. et/ou de plusieurs de ses filiales et peuvent être déposées au Bureau des brevets et des marques commerciales aux États Unis ou dans d'autres pays ; VMware est une marque ou une marque déposée (les “marques”) de VMware, Inc. aux États-Unis et/ou dans d'autres juridictions ; Solaris est une marque de Sun Microsystems, Inc. aux États-Unis et dans d'autres pays.

D'autres marques commerciales et noms de marque peuvent être utilisés dans ce document pour faire référence aux entités se réclamant de ces marques et de ces noms ou de leurs produits. Dell Inc. dénie tout intérêt propriétaire vis-à-vis des marques et des noms de marque autres que les siens.

Modèle réglementaire série E06S

Octobre 2009

N/P F450N

Rév. A00

Image 16

Dell R910 manual Remarques, précautions et avertissements

Contents

Dell PowerEdge R910 Systems Getting Started With Your SystemGuide de mise en route Primeiros passos com o sistema Procedimientos iniciales con el sistemaPage Getting Started With Your System Dell PowerEdge R910 SystemsRegulatory Model E06S Series October Notes, Cautions, and WarningsP/N F450N Installing the Rails and System in a Rack Installation and ConfigurationUnpacking the System Optional - Connecting the Keyboard, Mouse, and Monitor Connecting the Power CablesSecuring the Power Cables Turning On the SystemInstalling the Optional Bezel Complete the Operating System SetupSupported Operating Systems Other Information You May Need Technical Specifications Obtaining Technical AssistancePCIe x4 Gen2 low profile slots using an optional Two or four Intel Xeon 7500 series processorsTwo RJ-45 and two SPF+ using a 10 Gb I/O riser backplane. SAS and SATA hard disks on the samebackplane cannot be combined into a single virtual disk. x16 backplanes do not support SATA drives75.3 cm 29.65 in without power supplies and bezel 78.8 cm 31.02 in with power supplies and bezelentire system ambient operating range, the inrush 20% to 80% noncondensing with a maximum 40 to 65C -40 to 149F with a maximum5% to 95% noncondensing with a maximum Getting Started With Your System Guide de mise en route Systèmes Dell PowerEdge R910Modèle réglementaire série E06S Remarques, précautions et avertissements Installation des rails et du système dans un rack Installation et configurationDéballage du système Branchement du ou des câbles dalimentation Facultatif - Connexion du clavier, de la souris et du moniteurConnectez le clavier, la souris et le moniteur si nécessaire Fixation du ou des câbles dalimentation Mise sous tension du systèmeInstallation du cadre en option Fin de linstallation du système dexploitationSystèmes dexploitation pris en charge Autres informations utiles Caractéristiques techniques Obtention dune assistance techniqueque dans certains pays Barrettes de mémoire ECC code de correction Quatre connecteurs RJ-45 utilisant une carte E/S Un connecteur à 4 broches, compatible USBDans des conditions de ligne typiques et dans 48,24 cm 18,99 pouces avec les loquets du rack42,20 cm 16,62 pouces sans les loquets du rack 78,8 cm 31,02 pouces avec blocs dalimentationDe 5 à 95 % sans condensation avec un gradient Dell PowerEdge Sistemas R910 Primeiros passos com o sistemaModelo de regulamentação da série E06S Notas, Avisos e Advertências Remoção do sistema da embalagem Instalação e configuraçãoInstalação dos trilhos e do sistema no rack Conexão dos cabos de alimentação Opcional - Conexão do teclado, mouse e monitorConecte o teclado, o mouse e o monitor opcional Como prender os cabos de alimentação Como ligar o sistemaSistemas operacionais compatíveis Conclua a instalação do sistema operacionalInstalação do painel frontal Outras informações úteis Como obter assistência técnica Especificações técnicasda série 7500 até 8 processadores de núcleo NOTA O slot 7 pode ser expandido para mais64 soquetes DIMM de 240 pinos oito placas riser Quatro conectores RJ-45 usando uma placa riser NOTA Compartilhado com memória de aplicativoPotência TensãoCorrente de entrada máxima Sob condições de linha típicas e em todo oCaracterísticas ambientais Procedimientos iniciales con el sistema Sistemas Dell PowerEdge R910Modelo reglamentario serie E06S Notas, precauciones y avisos Desembalaje del sistema Instalación y configuraciónInstalación de los rieles y del sistema en un rack Conexión del teclado, el ratón y el monitor opcional Conexión de los cables de alimentaciónFijación de los cables de alimentación Encendido del sistemaSistemas operativos admitidos Finalización de la configuración del sistema operativoInstalación del embellecedor opcional Otra información útil Obtención de asistencia técnica Información de la NOM sólo para MéxicoEspecificaciones técnicas Dos o cuatro procesadores Intel Xeon serieranuras adicionales PCIe x4 Gen2 de perfil bajo mediante una tarjeta vertical de expansión PCIeZócalos de módulo de memoria verticales de memoria con ocho zócalos DIMMHasta 16 unidades de disco duro internas SAS NOTA El plano posterior 4x sólo admite una unidadSATA. Las unidades de disco duro SAS y SATA ubicadas en el mismo plano posterior no se puedenEn condiciones normales de línea y en todo el NOTA Compartida con la memoria de la aplicaciónconexión puede alcanzar 55 A por cada fuente Especificaciones ambientales