Dell ATG D630, YR870

www.dell.com | support.dell.com

Dell™ Latitude™ ATG D630

Guía de referencia rápida

Modelo PP18L

Contents

Main Notes, Notices, and Cautions Contents Index. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23 Page Finding Information NOTE: NOTE: 6 NOTE: Page Setting Up Your Computer 10 About Your Computer Front View Page Page Bottom View Using a Battery Battery Performance Checking the Battery Charge Page Charging the Battery Removing the Battery To replace the battery, follow the removal procedure in reverse order. Storing a Battery Troubleshooting Lockups and Software Problems Product Information Guide The computer does not start up The computer stops responding Page Page Starting the Dell Diagnostics From the Drivers and Utilities Media Dell Diagnostics Main Menu Page Page Index L O Q R T U Page Remarques, avis et prcautions Sommaire Index. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49 Page Recherche d'informations REMARQUE : 30 Page Page REMARQUE : Configuration de votre ordinateur A propos de votre ordinateur Vue frontale Vue du ct gauche Vue du ct droit Page Vue du dessous Utilisation d'une batterie Performances de la batterie Vrification de la charge de la batterie Page Charge de la batterie Retrait de la batterie 42 Pour remplacer la batterie, inversez la procdure de dpose. Guide d'information sur le produit Dpannage Problmes de blocage et problmes logiciels L'ordinateur ne dmarre pas L'ordinateur ne rpond plus Page Page Dmarrage de Dell Diagnostics partir du mdia Drivers and Utilities Menu principal de Dell Diagnostics Page Page Page Index F L N O Page Notas, avisos e advertncias ndice ndice remissivo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73 Page Como obter informaes NOTA: NOTA: 56 NOTA: Page Como configurar o seu computador 60 Sobre o seu computador Vista frontal Vista esquerda Vista direita Page Vista inferior Como usar a bateria Desempenho da bateria Como verificar a carga da bateria Page Como carregar a bateria Como remover a bateria Para substituir a bateria, siga o procedimento de remoo na ordem inversa. Como armazenar a bateria Guia de informaes do produto Soluo de problemas Problemas de travamento e de software O computador no inicia O computador pra de responder Page Page Como iniciar o Dell Diagnostics a partir da mdia Drivers and Utilities (Drivers e utilitrios) Dell Diagnostics Main Menu (menu principal do Dell Diagnostics) Page Page ndice remissivo Page Page Notas, avisos y precauciones Contenido ndice . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 97 Page Localizacin de informacin NOTA: 80 NOTA: Page Configuracin de su equipo 84 Acerca de su equipo Vista frontal Vista lateral izquierda Vista lateral derecha Page Vista inferior Uso de la batera Rendimiento de la batera Comprobacin de la carga de la batera Page Carga de la batera Extraccin de la batera Almacenamiento de una batera Solucin de problemas Bloqueos y problemas con el software Otros problemas con el software Gua de informacin del producto Cundo usar los Dell Diagnostics Iniciar Dell Diagnostics desde el soporte Drivers and Utilities Men principal de Dell Diagnostics (Diagnsticos Dell) Page ndice