GB 23-03-2004 16:21 Pagina 1
IMPORTANT INSTRUCTIONS
ELECTRIC OIL FILLED RADIATORS
SAVE THESE INSTRUCTIONS
INSTRUCIONES IMPORTANTES
LOS RADIADORES ELÉCTRICOS DE ACEITE
GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES
MODE D’EMPLOI IMPORTANT
LES RADIATEURS À BAIN D’HUILE
CONSERVEZ CE MODE D’EMPLOI
ISTRUZIONI PER L'USO
RADIATORI AD OLIO
CONSERVARE LE PRESENTI ISTRUZIONI
The De’ Longhi electric oil filled radiators are the finest and most versatile porta- ble heaters available.
Please review the following to ensure the fullest benefit from their features.
Los radiadores eléctricos de aceite De’Longhi son los mejores y más versá- tiles calentadores portátiles en el mercado.
Favor de repasar la información a continuación para asegurar el beneficio completo de sus características.
Les radiateurs à bain d’huile De’ Longhi, portables et polyvalents, sont les meilleurs actuellement disponibles sur le marché.
Afin d’exploiter au mieux les potentialités du produit, lisez attentivement ce qui suit.
I radiatori ad olio De’ Longhi sono i migliori e più versatili apparecchi di riscaldamento portatili presenti sul mercato.
Leggere attentamente le presenti istruzioni per sfruttare al meglio le carat- teristiche dell'apparecchio.
