ENGLISH

Connections

NOTE:

Do not plug in the power supply cord until all connections have been completed.

When making connections, also refer to the operating instructions of the other components.

Be sure to connect the left and right channels properly (left with left, right with right).

Making connections with the power turned on could result in noise or damage the speakers.

Bunching the power supply cords and connection cables together could result in humming or noise.

Cable indications

Connect using the connection cables shown below.

 

 

Audio cable

Signal direction

A

Analog connections (Stereo)

Audio signal

 

 

(White)

L

L

 

 

(Red)

R

R

IN

 

 

 

OUT

 

 

Pin-plug cable

 

 

B

Digital connections (Optical)

 

 

 

 

Optical fiber cable

 

 

ConnectionsDigital connections

There is a protective cap over the optical digital output terminal. Remove the protective cap and insert the plug firmly until it locks.

CD recorder, etc.

B

OPTICAL

IN

¢When connecting the optical digital output connector with an optical transmission cable (commercially available)

Match the shapes

Match the shapes then insert firmly all the way in.

• Store the protective cap in a safe place so as not

 

to lose it, and use it when not using the terminal.

Analog connections

Stereo amplifier

A

 

AUDIO IN

L

L

L

 

R

R

R

Connecting the power supply cord

AC outlet

(wall)

AC 230 V, 50 Hz

NOTE:

Insert the plugs securely. Incomplete connections will result in the generation of noise.

Do not unplug the power supply cord while the set is operating.

6

ENGLISH