www.desatech.com
114248-01A 5
PLACEMENT DE L’APPAREIL DE CHAUFFAGELʼappareil de chauffage (et le r éservoir de gaz
propane ou de GPL sʼil y a lieu) doit être placé sur
une surface solide, plane et de niveau pour mini-
miser les risques de renversement. Si un réservoir
dʼalimentation en gaz propane ou en GPL est utilisé,
le réservoir doit être solidement arrimé pour préve-
nir un renversement accidentel. NʼUTILISEZ PAS
cet appareil de chauffage avec un réservoir qui
nʼest pas en position verticale.
Cet appareil ne doit être placé quʼà un endroit où le
potentiel de dommage matériel au radiateur (dû à
un contact physique, par exemple) est minimal.
Lʼinstallateur doit informer le propriétaire ou lʼuti-
lisateur que des précautions doivent être prises pour
protéger lʼappareil contre les dommages matériels.
Cet appareil produit une chaleur radiante. Par
conséquent, il doit être placé à au moins 1,83 m
(6 pi) de tout réservoir de gaz propane ou de GPL
et ne doit pas être dirigé vers un tel réservoir situé
à moins de 6,1 m (20 pi).
Lʼappareil de chauffage doit être placé dans un
endroit à lʼabri des éclaboussures, de la pluie et
de lʼeau ruisselante.
Lʼutilisation de ce radiateur dans un endroit
venteux ou avec des courants dʼair réduit son
rendement. Si possible, utilisez cet appareil dans
un endroit sans courants dʼair.
TUYAUTERIEPOUR LE MODÈLE 125-R
(UTILISATION AVEC GAZ PROPANE
OU GPL SEULEMENT)
Ce modèle peut être connecté à un système auto-
nome dʼalimentation en gaz propane ou en GPL
en utilisant lʼassemblage de tuyau et de détendeur
fourni avec lʼappareil OU à une installation perma-
nente dʼalimentation en gaz propane ou en GPL.
Lorsque connecté à un système autonome dʼali-
mentation en gaz propane ou en GPL, lʼassemblage
du tuyau doit être vérifié avant chaque utilisation.
Si le tuyau montre des signes dʼusure ou dʼabrasion
excessive ou sʼil est fendu, remplacez-le avant
dʼutiliser lʼappareil de chauffage.
AVERTISSEMENT : n’utilisez pas un
réservoir de type chariot élévateur.
Le branchement du modèle 125-R à un réservoir de
gaz propane ou de GPL doit se faire dans un endroit
bien aéré en utilisant lʼassemblage de tuyau et de
détendeur fourni avec lʼappareil. NʼESSAYEZ
PAS de régler ce détendeur. Il a été réglé en usine
pour assurer un fonctionnement sûr et satisfaisant
de lʼappareil. Utilisez une clé ouverte de 7/8 po
pour connecter le raccord POL (fourni avec le
détendeur de propane ou de GPL) au réservoir de
gaz propane ou GPL. Tournez le raccord POL dans
le sens inverse des aiguilles dʼune montre (filets
inversés) et serrez. NʼUTILISEZ PAS de mastic
pour joints de tubes sur des filets POL.
Le radiateur doit être placé à au moins 1,83 m (6
pi) de tout réservoir de gaz propane ou de GPL et
ne doit pas être dirigé vers un tel réservoir situé à
moins de 6,1 m (20 pi). Si plus dʼun radiateur est
utilisé, la distance qui les sépare des réservoirs doit
être dʼau moins 6,1 m (20 pi).
Lʼalimentation en gaz doit être coupée à la bou-
teille de propane ou de GPL lorsque lʼappareil ne
fonctionne pas.
Lorsque le radiateur doit être entreposé à lʼinté-
rieur, le raccordement entre le réservoir de gaz
propane ou de GPL et lʼappareil de chauffage
doit être déconnecté et le réservoir doit être gardé
à lʼextérieur conformément au chapitre 5 de la
Norme sur lʼemmagasinage et la manutention de
gaz de pétrole liquéfié ANSI/NFPA 58 (États-Unis)
ou CAN/CGA B149.2 (Canada).
Lorsque connecté à un système permanent dʼali-
mentation en gaz propane ou en GPL, le système
exige lʼutilisation dʼun assemblage de détendeur
à double détente, lequel est habituellement fourni
par le revendeur local de gaz propane ou de GPL
et fait partie du système dʼalimentation. Consul-
tez votre revendeur local de gaz propane ou de
GPL pour plus de renseignements sur le matériel
approprié et son installation.
POUR LE MODÈLE 125-RN (UTILISATION
AVEC GAZ NATUREL SEULEMENT)
La tuyauterie doit être propre, libre de calamine
et de bavures.
Installez le détendeur fourni avec le radiateur. Con-
nectez-le à la vanne de contrôle avec un mamelon
PTN de 1,3 cm (0,5 po).
Branchez lʼappareil à un système dʼalimentation en
gaz bien conçu et installé correctement. Ce système
doit comprendre une vanne dʼarrêt manuelle approu-
vée, facilement accessible et placée à moins de 1,83 m
(6 pi) du radiateur. En outre, un piège à sédiments ou
un collecteur de condensats doit être placé en amont
de cette vanne dʼarrêt manuelle. Reportez-vous aux
codes dʼinstallation appropriés (pour le gaz naturel)
mentionnés plus haut. Si vous utilisez un raccord
flexible, celui-ci doit être dʼun type approuvé.