Copyright Dewalt

English (original instructions)	3
Français (traduction de la notice d’instructions originale)	9
(ﺓﻲﻠﺻﻷا تﺎﻤﻴﻠﻌﺘﻟا ﻦﻋ ﻢﺟﺮﺘﻣ) :ﺔﻴﺑﺮﻌﻟﺍ	15

Page 2

Image 2

Contents

DW752R Copyright Dewalt ﻞﻜﺷ Max 2 mm ﻞﻜﺷ Congratulations Technical DataDeﬁnitions Safety Guidelines Power Tool USE and Care Additional Safety Instructions for Bench GrinderPersonal Safety Service Markings on Tool Package ContentsResidual Risks Description ﬁg Assembly and Adjustments Operation Maintenance English Déﬁnitions consignes de sécurité FélicitationsCaractéristiques techniques Sécurité Individuelle Utilisation ET Entretien DES Outils Électriques Étiquettes sur l’appareil Emplacement DE LA Date Codée DE Fabrication FIGRisques résiduels Contenu de l’emballage Montage ET Réglages Sécurité électriqueUtilisation d’une rallonge Montage sur établi Fonctionnement Changer les accessoires ﬁgMontage du pare-étincelles ﬁg Consignes d’utilisation Entretien Accessoires en optionLubriﬁcation Protection de l’environnement ﻥﺎﻣﻷﺍ ﺕﺎﻤﻴﻠﻌﺗ ﺕﺎﻔﻳﺮﻌﺘﻟﺍ ﺎﻨﻴﻧﺎﻬﺗﺔﻴﻨﻔﻟﺍ ﺕﺎﻧﺎﻴﺒﻟﺍ ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟﺍ ﺕﺍﻭﺩﻸﻟ ﺔﻣﺎﻌﻟﺍ ﻥﺎﻣﻷﺍ ﺕﺍﺮﻳﺬﺤﺗ ﺔﻴﻘﺒﺘﻤﻟﺍ ﺮﻃﺎﺨﻤﻟﺍ ﺔﻟﺎﻄﺘﺳﻻﺍ ﻞﺑﺎﻛ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟﺍ ﺔﻣﻼﺴﻟﺍﻂﺳﻭﻷﺍ ﻕﺮﺸﻟﺍ ﻲﺴﻴﺋﺮﻟﺍ ﺭﺎﻴﺘﻟﺍ ﺲﺑﺎﻗ ﻝﺍﺪﺒﺘﺳﺍ ﺎﻴﻘﻳﺮﻓﺇﻭ ﻂﺒﻀﻟﺍﻭ ﻊﻴﻤﺠﺘﻟﺍ ﺕﺎﻴﻠﻤﻋ ﻞﻜﺷ ﺕﺎﻘﺤﻠﻤﻟﺍ ﺮﻴﻴﻐﺗ ﺡﺎﺘﻔﻤﻟﺍﻞﻜﺸﻟﺍ ﺭﺮﺸﻟﺍ ﺪﺿ ﻲﻗﺍﻮﻟﺍ ﺐﻴﻛﺮﺗ ﺔﻧﺎﻴﺼﻟﺍ ﻡﺎﺨﻟﺍ ﺩﺍﻮﻤﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺔﻳﺭﺎﻴﺘﺧﻻﺍ ﺕﺎﻘﺤﻠﻤﻟﺍﺔﺌﻴﺒﻟﺍ ﺔﻳﺎﻤﺣ ﺪﻳﺪﺟ ﺞﺘﻨﻤﻟ ﻚﺋﺍﺮPage Iraq 04/14

DeWalt DW752R manual Copyright Dewalt

Models: DW752R

Copyright DEWALT