NU permiteţi copiilor să intre în contact cu unealta. Este necesară supravegherea atunci când unealta este folosită de operatori neexperimentaţi.

Sistem de evacuare a prafului

Sistemul de evacuare a prafului îndepărtează resturile care ar putea fi dăunătoare pentru motor şi permite pătrunderea aerului curat în acesta.

Sistemul TOUGHCORD™

Sistemul TOUGHCORD™ reduce cantitatea de cablu scoasă.

Protecţie la suprasarcină

DWE4579, DWE4579R, DWE4597, DWE4599

Alimentarea cu energie a motorului va fi oprită în cazul în care acesta este suprasolicitat. Alimentarea va reveni la normal imediat ce unealta s-a răcit la o temperatură adecvată pentru utilizare.

Ambreiajul electronic

DWE4579, DWE4579R, DWE4597

Ambreiajul electronic de limitare a cuplului reduce reacţia de cuplu maxim transmisă operatorului în cazul blocării discului. Această dotare previne, de asemenea, blocarea angrenajului şi a motorului electric. Nivelul ambreiajului electronic a fost setat din fabrică şi nu poate fi modificat.

Indicatorul cu LED (fig. 1)

DWE4579, DWE4579R, DWE4597, DWE4599

Lumina indicatorului cu LED (f), montat în capătul mânerului, acţionează ca şi sistem de avertizare în cazul activării dispozitivelor electronice ale uneltei descrise mai sus. Lumina se va activa

şi va rămâne constantă atunci când una dintre componentele menţionate mai sus, ambreiajul sau dispozitivul de protecţie la suprasarcină, sunt activate. Odată ce unitatea a fost resetată prin eliberarea butonului sau a fost lăsată să se

răcească, lumina se va dezactiva. Dacă indicatorul cu LED clipeşte constant, vă rugăm să consultaţi agentul local de reparaţii DEWALT.

Buton de deconectare automată la căderea de tensiune

DWE4579, DWE4579R, DWE4597, DWE4599

Întrerupătorul pornit/oprit dispune de o funcţie de deconectare automată la căderea de tensiune. Dacă unealtă este deconectată de la sursa de alimentare din orice motiv, butonul trebuie reactivat în mod automat.

Pornirea lentă

DWE4579, DWE4579R, DWE4597, DWE4599

Funcţia de pornire lentă permite creşterea treptată a vitezei, pentru a evita smuciturile iniţiale la pornire. Această caracteristică este foarte utilă atunci când se lucrează în spaţii înguste.

Funcţia de auto-echilibrare

NUMAI DWE4599

Funcţia de auto-echilibrare echilibrează continuu unealta pentru a reduce vibraţia acesteia în timpul funcţionării. Acest lucru îmbunătăţeşte confortul utilizatorului în timpul operării şi este utilă, în mod deosebit, atunci când unealta este utilizată perioade lungi de timp.

Ambreiajul electromecanic

NUMAI DWE4599

Ambreiajul de limitare a cuplului reduce reacţia de cuplu maxim transmisă operatorului în cazul blocării discului. Această dotare previne, de asemenea, blocarea angrenajului şi a motorului electric. Ambreiajul de limitare a cuplului a fost setat din fabrică şi nu poate fi ajustat.

Siguranţa electrică

Motorul electric a fost conceput pentru a fi alimentat cu un singur nivel de tensiune. Verificaţi întotdeauna ca alimentarea cu energie să corespundă tensiunii de pe plăcuţa cu specificaţii.

Unealta dvs. DEWALT prezintă izolare dublă în conformitate cu standardul EN 60745; prin urmare, nu este necesară împământarea.

AVERTISMENT: Unităţile de 115 V trebuie să fie operate printr-un transformator de izolare de siguranţă, cu ecrane conectate la împământare între bobina principală şi cea secundară.

În cazul în care cablul de alimentare este deteriorat, acesta trebuie să fie înlocuit cu un cablu special pregătit, disponibil la unitatea de service

DEWALT.

Înlocuirea ştecherului de alimentare (numai pentru Regatul Unit şi Irlanda)

Dacă trebuie instalat un ştecher de alimentare nou:

Eliminaţi în siguranţă ştecherul vechi.

Conectaţi conductorul maro la borna sub tensiune din priză.

12

Page 12
Image 12
DeWalt DWE4597 manual Sistem de evacuare a prafului, Sistemul Toughcord, Protecţie la suprasarcină, Ambreiajul electronic

DWE4597N, DWE4597 specifications

The DeWalt DWE4597 and DWE4597N series angle grinders are powerful and reliable tools designed for professional tradespeople and serious DIY enthusiasts alike. Built with advanced technology and robust features, both models promise to deliver exceptional performance in a variety of grinding, cutting, and polishing applications.

At the heart of the DWE4597 and DWE4597N is a high-performance 4.5 HP motor that operates efficiently, providing overload protection to enhance durability and extend the tool's life. This motor can achieve a no-load speed of 6,500 RPM, allowing users to tackle even the toughest materials with ease. Whether you're working with metal, concrete, or masonry, these grinders offer the power necessary for demanding jobs.

One standout feature of the DWE4597 and DWE4597N is their integrated anti-vibration technology. This innovation minimizes user fatigue during prolonged use by reducing vibrations. The comfortable ergonomic design of the handle further adds to user convenience, ensuring that you can maintain a secure grip, even in challenging working environments.

Another significant characteristic of these angle grinders is their adjustable safety guard. This guard can be easily positioned without the need for additional tools, allowing for enhanced versatility and adaptability in various applications. The spindle lock feature also simplifies disc changes, making it easy to switch between different attachments quickly.

The DWE4597 and DWE4597N models incorporate a dust ejection system that helps to keep debris and contaminants out of the motor. This design choice not only prolongs the life of the grinder but also helps maintain optimal performance over time. Additionally, these models come equipped with a two-position side handle that offers added comfort and control during operation.

For those who prioritize safety, both models feature a lock-on switch that allows for extended use without hand fatigue while also ensuring that the tool can be quickly powered off in emergencies. The DWE4597N further includes a patented electronic kickback brake, providing instant stopping of the wheel in the event of a bind-up situation.

In summary, the DeWalt DWE4597 and DWE4597N angle grinders are designed with power, durability, and user comfort in mind. With advanced features such as anti-vibration technology, a dust ejection system, and safety enhancements, these tools are well-suited for professionals seeking reliable performance across a range of tasks. Whether you are cutting, grinding, or polishing, both models promise exceptional results, making them valuable assets in any toolbox.