11. Ajustez la position de la scie comme nécessaire de façon à ce que la lame soit perpendiculaire au longeron en position de zéro degré d’onglet.

12. Resserrez les quatre écrous arrimant la scie aux ferrures.

Méthode d’installation de scie à onglet universelle DW7231 (Fig. 1, 7 à 9)

AVERTISSEMENT : pour réduire tout risque de dommages corporels, arrêter et débrancher la scie à onglet du secteur avant de la monter sur le support de scie à onglet. Tout démarrage accidentel comporte des risques de dommages corporels.

AVERTISSEMENT : risques d’instabilité. Pour installer une scie

àonglet non fabriquée par DEWALT sur cet établi de scie à onglet, suivre la méthode d’installation sur contreplaqué suivante.

AVERTISSEMENT : pour réduire tout risque de dommages corporels, s’assurer que la scie à onglet est fermement arrimée au support.

AVERTISSEMENT : pour votre sécurité, lire et comprendre le manuel de l’utilisateur de la scie à onglet avant toute utilisation. Tout manquement à ces avertissements augmente les risques de dommages corporels, et les risques d’endommager sérieusement la scie à onglet et ses accessoires.

REMARQUE : si votre scie n’est pas une scie à onglet DEWALT, un morceau de contreplaqué de 19 mm (3/4 po) sera nécessaire pour y fixer la scie à onglet.

Le contreplaqué doit dépasser d’au moins 101,6 mm (4 po) de la partie la plus large de la base de la scie à onglet. Le contreplaqué doit être au moins aussi profond que la profondeur minimale de la base de la scie à onglet, ou mesurer au minimum 406,4 mm (16 po) si la base de scie à onglet est plus petite. Veillez à ce que le contreplaqué soit bien carré.

1.Une fois la taille du contreplaqué déterminée, percez des trous de 9,5 mm (3/8 po) à 25,5 mm (1 po) des coins avant du contreplaqué, tous les 355 mm (15 po) et à 25,5 mm (1 po) des bords.

2.Placez les dispositifs de fixation DW7231 sur l’établi :

a.Attrapez et appuyez sur les leviers de déverrouillage (G).

b.Engagez la lèvre avant concave du dispositif de fixation sur le rebord arrondi avant du longeron. L’un des dispositifs de fixation doit s’enclencher dans l’agrafe de positionnement (I) pour éviter tout mouvement latéral de la scie pendant son utilisation.

3.Lorsque le bord avant du longeron et l’agrafe de positionnement sont verrouillés, un léger pivotement vers le bas permettra le verrouillage des leviers de déverrouillage à l’arrière du longeron. Suivez la même procédure avec le second dispositif de fixation, sur la position appropriée sur le longeron suivant la taille du contreplaqué.

4.Placez le contreplaqué sur les dispositifs de fixation et alignez les trous percés sur les orifices des dispositifs de fixation. Reportez-vous au Tableau de sélection de matériel DW7231 et utilisez la méthode 1 ou 2 pour arrimer le contreplaqué aux dispositifs de fixation.

5.Utilisez la clé de 13 mm (1/2 po) pour resserrer la quincaillerie.

6.La scie à onglet doit être montée sur le contreplaqué à l’aide des trous sur la base de la scie à onglet. La taille du matériel utilisé sera déterminée par les trous de la base de la scie à onglet. La quincaillerie devrait dépasser d’au moins 31,8 mm (1-1/4 po) de la hauteur maximale de la base de la scie à onglet sur chaque point d’assemblage.

Français

13

Page 14 Page 16
Page 15
Image 15
DeWalt DWX723, DW7231, DWX724 instruction manual Français
Page 14 Page 16

DWX724, DW7231, DWX723 specifications

DeWalt, a leading manufacturer of power tools and accessories, offers a range of high-quality cutting equipment designed for professional use. Among its acclaimed products are the DWX724, DWX723, and DW7231 miter saw stands, each boasting distinct features and technologies to enhance performance and convenience on the job site.

The DeWalt DWX724 is a versatile and portable miter saw stand, crafted to accommodate most miter saws available in the market. One of its key features is the telescoping arm, allowing for longer materials to be supported, making it easier to work with larger pieces of wood. This stand also folds up easily for transportation and storage, with a lightweight aluminum construction that ensures reliability without adding unnecessary weight. Additionally, the DWX724 has integrated wheels for effortless maneuverability and setup, providing mobility on job sites.

Next, the DeWalt DWX723 is designed with durability and stability in mind. This miter saw stand offers a robust build quality, utilizing heavy-duty materials that withstand the rigors of professional use. Like the DWX724, it features extendable arms that can support up to 16 feet of material, enabling users to tackle large projects efficiently. The stand includes fast and easy setup mechanisms, allowing professionals to get to work swiftly. Furthermore, the DWX723 is compatible with a wide range of miter saws, reinforcing its versatility.

The DeWalt DW7231 is an accessory that enhances the functionality of the DW723 stand. This tool is specifically designed for the DW723 miter saw stand, allowing users to seamlessly connect and detach their saws. One of the most notable aspects of the DW7231 is its quick-release mounting brackets, which facilitate rapid saw changes without complicated setups. This feature supports efficient workflow and minimizes downtime during projects. This convenient addition exemplifies DeWalt's commitment to innovation in tool design, prioritizing user needs and safety.

In summary, the DeWalt DWX724, DWX723, and DW7231 miter saw stands are engineered to provide a blend of flexibility, durability, and efficiency. Whether you're a contractor or a DIY enthusiast, these stands offer essential features that contribute to a more effective and productive cutting experience in various environments. DeWalt continues to be a trusted name through their commitment to quality and their understanding of professional tool demands.
Top Page Image Contents