Nettoyage.

AVERTISSEMENT – DÉBRANCHER L’ALIMENTATION SECTEUR AVANT DE NETTOYER LE POÊLE.

Nous conseillons de nettoyer les éléments suivants une fois toutes les 2 semaines, en particulier dans les régions où l’eau est calcaire :

réservoir d’eau, bac et joint, couvercle du bac, bouchon du réservoir et joint, filtre à air.

Pour un nettoyage régulier, utiliser un chiffon à poussière doux et ne jamais utiliser de produits nettoyants abrasifs. Utiliser la brosse douce d’un aspirateur de temps à autre pour nettoyer la grille du ventilateur et éliminer la poussière et les peluches qui se sont accumulées.

Réservoir d’eau

1.Retirer le réservoir d’eau comme décrit précédemment, le placer dans un évier et vider l’eau.

2.À l’aide de la brosse fournie, frotter délicatement les surfaces intérieures du bouchon en faisant particulièrement attention à la bague en caoutchouc de la rainure extérieure et au joint central en caoutchouc.

3.Mettre une petite quantité de détergent dans le réservoir, remettre en place le bouchon et bien secouer. Rincer jusqu’à ce que toutes les traces de détergent disparaissent.

4.Remplir avec de l’eau du robinet filtrée uniquement, remettre en place le bouchon sans trop serrer.

Bac

1.Mettre l’interrupteur « A » en position « ARRÊT » (0).

2.Faire coulisser délicatement le tiroir aussi loin que possible (voir Fig. 3).

3.Retirer le réservoir d’eau en le soulevant vers le haut.

4.Débrancher le connecteur électrique placé du côté gauche du bac en desserrant tout d’abord les deux vis de retenue et en le dégageant soigneusement (voir Fig. 8).

5.Relâcher les attaches inférieures de maintien du bac en les tournant de 90°. Cela permet de dégager complètement le bac (voir Fig. 9).

6.Soulever délicatement le bac en veillant à le maintenir droit de façon à ne pas renverser l’eau. Placer l’ensemble dans l’évier (voir Fig. 10).

7.Libérer les deux attaches supérieures de maintien du bac en les tournant de 90°, puis soulever le couvercle du bac (voir Fig. 11).

8.Incliner délicatement, comme illustré, de façon à vidanger le liquide du bac (voir Fig. 12).

9.Placer une petite quantité de détergent dans le bac et, à l’aide de la brosse fournie, nettoyer délicatement toutes les surfaces y compris les disques métalliques et le joint en caoutchouc qui se trouve dans la surface rainurée supérieure. Ne pas retirer les joints en caoutchouc (voir Fig. 13 et 14).

10.Une fois nettoyé, rincer soigneusement le bac avec de l’eau propre.

11.Nettoyer la surface de sortie du couvercle du bac avec la brosse et rincer abondamment à l’eau (voir Fig. 15 et 16).

12.Procéder aux étapes ci-dessus dans l’ordre inverse pour remonter l’ensemble.

Filtre à air.

1.Mettre l’interrupteur « A » en position « ARRÊT » (0) (voir Fig. 2).

2.Faire coulisser délicatement le tiroir aussi loin que possible (voir Fig. 3).

3.Retirer le réservoir d’eau et le placer dans un évier avec le bouchon tourné vers le haut.

4.Faire coulisser délicatement le support en plastique du filtre à air vers le haut (voir Fig. 17).

5.Retirer l’ensemble filtre du support en plastique.

6.Le rincer soigneusement à l’eau dans l’évier et le sécher avec une serviette en tissu avant de le remettre en place.

7.Remettre en place l’ensemble filtre en veillant à ce que le filtre noir épais soit en contact avec le support en plastique (voir Fig. 18).

8.Remettre en place le réservoir.

9.Fermer complètement le tiroir.

10.Mettre l’interrupteur « A » en position « MARCHE » ( I ) (voir Fig. 2)

Recyclage.

Pour les produits électriques vendus au sein de l’Union Européenne. Les produits électriques ne doivent pas être mis au rebut avec les déchets ménagers lorsqu’ils arrivent en fin de vie. Veiller à les recycler dans les endroits prévus à cet effet. Contacter l’administration locale ou le revendeur pour connaître la procédure de recyclage en vigueur dans le pays d’utilisation.

Service après-vente.

Le poêle est garanti un an à compter de la date d’achat. Nous nous engageons pendant cette période à réparer ou échanger gratuitement ce poêle (à l’exception des ampoules et selon les disponibilités) s’il a été installé et utilisé conformément à ces instructions. Pour solliciter le service après-vente ou se procurer des pièces détachées, contacter le vendeur du produit ou le service d’assistance du pays désiré au numéro indiqué sur le bon de garantie. Ne pas retourner un poêle défectueux sans notre accord préalable car il risquerait de se perdre ou de subir des dommages en conséquence de quoi le délai requis pour offrir un service satisfaisant à l’utilisateur en serait inévitablement affecté.

Conserver soigneusement la facture en guise de preuve d’achat.

- 9 -

Page 15
Image 15
Dimplex EN60555-2, EN55014, EN60555-3 manual Nettoyage, Réservoir d’eau, Bac, Filtre à air, Recyclage, Service après-vente

EN60555-3, EN60555-2, EN55014 specifications

Dimplex is a brand renowned for its commitment to innovation and efficiency in electric heating solutions. Among its product offerings, the Dimplex EN55014, EN60555-2, and EN60555-3 stand out for their adherence to rigorous standards and advanced technologies.

The Dimplex EN55014 is designed primarily for electrical appliances, ensuring they comply with essential electromagnetic compatibility requirements. This standard ensures that the appliance does not interfere with other electronic devices while maintaining optimal performance. This is crucial in today's interconnected environment, where multiple devices operate in close proximity. The EN55014 certification guarantees that Dimplex products remain reliable, fostering consumer confidence in their usage.

Moving on to the EN60555-2 standard, it focuses on reducing the harmonic currents generated by electrical equipment. Harmonics can lead to inefficiencies and potential damage to electrical networks. The Dimplex range offers solutions that are designed to minimize these harmonics, contributing to improved system stability and reducing energy losses. By complying with this standard, Dimplex products promote a cleaner energy environment, which is essential for both residential and commercial applications.

The EN60555-3 standard extends the assessment of harmonics, specifically addressing the limits of voltage distortion in public power systems. This is vital to ensure that the power supply remains stable and reliable. Dimplex products have incorporated technologies that keep them well within these limits, ensuring minimal disturbance to the wider electrical grid. This feature is particularly significant for businesses and infrastructures reliant on consistent power levels, as it helps prevent outages and equipment failure.

In summary, the Dimplex EN55014, EN60555-2, and EN60555-3 certifications represent a commitment to quality and efficiency. By focusing on electromagnetic compatibility and minimizing harmonic distortions, Dimplex ensures that its products not only excel in performance but also contribute positively to the broader electrical ecosystem. These features make Dimplex an ideal choice for consumers and commercial operators looking for reliable, innovative heating solutions that prioritize sustainability and efficiency. Dimplex continues to lead in implementing standards that protect both users and the environments in which they operate.