7

! PLISSÉ FILTRE LE SUR D’EAU PAS METTEZ

HOW TO OPERATE: CONTINUED

.5a) (illustration débris les et poussière la enlever pour poubelle d’une l’intérieur

NE .filtre du saleté la et poussière la dégager pour

poubelle d’une l’intérieur contre filtre le Cognez .4)

FLOOR/CARPET CLEANING

CARRY HANDLE

contre l’écran Cognez .5) (illustration poussière à godet du le-dégagez et filtre de l’écran de haut le Saisissez

(illustration le-sortez et haut le vers filtre le Tirez .haut

le par filtre le saisissez et poussière à godet le Tenez

1.

a

b

Move the handle and adjust it to the desired position for

(a)operating the cleaner, and (b) lowering handle to clean under furniture.

1.

Use the carry handle to move the cleaner from room to room.

.5a

.5

.4a

.4

DIRT CONTAINER & FILTER: REMOVAL & REPLACEMENT

 

.poussière à godet

du

couvercle le dégager

pour soulevez et Tournez

.dernier ce vidé avoir après poussière

àgodet du fond le nouveau de Enclenchez

.débris aucun contient ne godet du fond au central l’orifice que vous-Assurez .vider le pour poussière à godet du dégagement de bouton le sur appuyez et poubelle la de dessus-au poussière à godet le Tenez

.dernier ce dégager pour poussière

àgodet du haut en situé bouton le sur Tirez

WARNING: TO REDUCE THE RISK OF INJURY FROM MOVING PARTS - UNPLUG BEFORE REMOVING OR REPLACING FILTER.

NOTE: For best performance, replace filter yearly.

Please use reminder label located on filter cap to record replacement date.

FILTER TYPE

F15 For F15 filter replacement, please visit our website at www.dirtdevil.com to buy online or call customer service at 1-800-321-1134.

.3

.2a

.2

.1

1.

2. 2a.

3.

.1134-321-800-1 au clientèle la à service le appelez ou ligne en achats

 

F15

vos pour com.dirtdevil.www Web site notre visiter veuillez F15, filtre du remplacement le Pour

 

FILTRE DE TYPE

.remplacement de date la noter pour filtre du bouchon le sur située rappel de l’étiquette utiliser Veuillez

.année chaque filtre le remplacez rendement, meilleur un Pour : REMARQUE

.FILTRE LE RÉINSTALLER DE OU D’ENLEVER AVANT

 

L’APPAREIL DÉBRANCHEZ MOUVEMENT, EN PIÈCES LES AVEC BLESSER VOUS DE ÉVITER POUR : AVERTISSEMENT

Lift dirt container release button on top of dirt container to remove dirt container.

Hold dirt container over garbage can and press clean release dirt container button to empty. Make sure container bottom center opening is clear of debris. Snap dirt container bottom back into place after emptying.

Twist and lift to remove dirt container lid.

RÉINSTALLATION ET RETRAIT : FILTRE ET POUSSIERE-VIDE

4.

4a.

5.

5a.

 

 

.l’autre

 

à pièce d’une l’aspirateur

 

transporter pour transport

 

de poignée

la

Utilisez

.1

 

 

 

.meubles les sous nettoyer pour la-abaissez (b) et l’aspirateur, fonctionner faites

(a)vous lorsque souhaitée position la à la-réglez et poignée la Déplacez

b

a

.1

Hold the dirt container and grasp the top of the filter. Pull the filter up and out (Diagram 4). Tap the filter on the inside of a garbage can to remove excess

Grasp top of filter screen and lift out of dirt container (Diagram 5). Tap screen on the inside of a garbage can to remove dust and debris (Diagram 5a).

TRANSPORT DE POIGNÉE

MOQUETTES SOL/DES DU NETTOYAGE

dust and dirt from filter. DO NOT APPLY WATER TO PLEATED FILTER!

SUITE : FONCTIONNEMENT

7

Page 7
Image 7
Dirt Devil 1-113217-000, UD40195 Suite Fonctionnement, FLOOR/CARPET Cleaning Carry Handle, Moquettes SOL/DES DU Nettoyage

UD40195, 1-113217-000 specifications

The Dirt Devil 1-113217-000, UD40195 is a versatile and efficient upright vacuum cleaner designed to meet the cleaning needs of modern households. Known for its robust performance and user-friendly features, this model stands out in the competitive vacuum cleaner market.

One of the main features of the Dirt Devil UD40195 is its powerful motor, which delivers strong suction capability to tackle various types of dirt and debris. Whether it's pet hair on carpets or dust on hard floors, this vacuum ensures a thorough clean for different surfaces. The model boasts a lightweight design, making it easy to maneuver around the home, carry up and down stairs, and store in compact spaces.

The Dirt Devil UD40195 is equipped with a multi-floor brush roll that adjusts automatically, allowing users to seamlessly switch between carpets, area rugs, and hard floors without needing to change any settings. This feature enhances convenience, enabling quick transitions while cleaning different types of surfaces.

For added convenience, this vacuum includes a range of attachments, such as a crevice tool and dusting brush. These attachments help users to clean tight corners, upholstery, and delicate surfaces with ease. The extended reach created by these accessories allows for more thorough cleaning in hard-to-reach areas, ensuring that no dirt is left behind.

Another significant characteristic of the Dirt Devil 1-113217-000 is its hassle-free maintenance. Its easy-to-empty dirt cup eliminates the need for costly bags, saving time and money in the long run. This design not only simplifies disposal but also enables users to maintain optimal suction performance by cleaning the cup regularly.

The vacuum features a washable filter, ensuring that users can keep the vacuum operating at peak efficiency without incurring additional expenses for filter replacements. The design also promotes better air quality by trapping dust particles and allergens, making it an excellent choice for households with allergy sufferers.

Overall, the Dirt Devil 1-113217-000, UD40195 combines power, versatility, and user-friendly features, making it an ideal cleaning companion for anyone looking to maintain a clean and healthy living space. Its useful attachments, ease of maintenance, and adjustable brush roll position it as a practical solution for a variety of cleaning tasks, making it a worthy investment for household cleaning needs.