POPSTER.book Seite 33 Freitag, 6. Mai 2011 1:32 13

4 Risoluzione dei problemi

4.1Prima di inviare l'apparecchio

Prima di contattare il rivenditore contrattuale Royal competente, il partner dell'assistenza Royal o il punto vendita specializzato verificare, in base alla se- guente tabella, se è possibile risolvere autonomamente il problema.

AVVERTIMENTO:

Pericolo di lesioni! Non usare mai l'apparecchio se è difettoso! Prima di procedere alla diagnostica, spegnere l'elettrodomestico e staccarne la spina, ZCapitolo 2.3, "Spegnimento".

Problema

Causa possibile

Rimedio

Non si riesce ad accendere

Spina non inserita.

Inserire la spina in una presa elettrica e accendere l'apparecchio,

l'apparecchio.

 

ZCapitolo 2.2, "Aspirare".

 

 

 

 

La presa non conduce corrente.

Provare a collegare l'aspirapolvere a un'altra presa sicuramente con-

 

 

duttrice di corrente.

 

 

 

 

Il cavo elettrico è danneggiato.

Far sostituire il cavo di alimentazione dall'assistenza clienti Royal Ap-

 

 

pliance, indirizzo Zpagina 40, „International Service“.

L'apparecchio smette im-

La protezione dai surriscaldamenti è scattata (forse a

Spegnere l'apparecchio e staccarne la spina dalla presa elettrica.

provvisamente di aspirare.

causa di condutture di aspirazione ostruite o altro).

Eliminare la causa del surriscaldamento (ad es. condutture di aspira-

 

 

zione ostruite o altro). Attendere circa 45 minuti. L'apparecchio raf-

 

 

freddato può quindi essere riacceso.

 

 

 

L'indicatore di cambio del

Il sacchetto del filtro della polvere è troppo pieno.

Sostituire il sacchetto del filtro della polvere ZCapitolo 2.5, "Cambio

sacchetto del filtro della pol-

 

del sacchetto del filtro della polvere".

vere è su "rosso"

 

 

La bocchetta, il tubo telescopico o il flessibile di aspi-

Eliminare l'ostruzione eventualmente utilizzando un bastone lungo

 

 

razione sono ostruiti.

(ad es. un manico di scopa).

 

 

 

 

Il filtro è sporco.

Pulire il relativo filtro, ZCapitolo 3.2, "Pulizia dell'unità filtro dell'aria

 

 

uscente" o ZCapitolo 3.3, "Pulizia del filtro di protezione del motore".

 

 

 

Nonostante il funzionamen-

Il regolatore dell'aria secondario (Fig. 1/5) è aperto.

Chiudere il regolatore dell'aria secondario (Fig. 1/5).

to sia perfetto, il risultato

 

 

Il sacchetto del filtro della polvere è troppo pieno.

Sostituire il sacchetto del filtro della polvere ZCapitolo 2.5, "Cambio

dell'aspirazione non è sod-

disfacente

 

del sacchetto del filtro della polvere".

 

La bocchetta, il tubo telescopico o il flessibile di aspi-

Eliminare l'ostruzione eventualmente utilizzando un bastone lungo

 

razione sono ostruiti.

(ad es. un manico di scopa).

 

 

 

 

Il filtro è sporco.

Pulire il relativo filtro, ZCapitolo 3.2, "Pulizia dell'unità filtro dell'aria

 

 

uscente" o ZCapitolo 3.3, "Pulizia del filtro di protezione del motore".

 

 

 

L'apparecchio produce un

Particelle risucchiate ostruiscono il percorso dell'aria.

Rimuovere le particelle eventualmente utilizzando un bastone lungo

rumore insolitamente forte

 

(ad es. un manico di scopa).

 

 

 

INDICAZIONE:

Se non si è riusciti a eliminare il problema con l'ausilio della presente tabella, contattare il servizio assistenza Royal (Zpagina 40, „International Service“).

4.2Smaltimento

4.3Condizioni di garanzia

I filtri impiegati sono fabbricati con materiali ecocompatibili e possono essere smaltiti tramite i normali rifiuti do-

 

mestici. Quando l'apparecchio giunge alla fine della vita di servizio, in particolare se si manifestano anomalie

 

funzionali, renderlo inservibile staccando la spina dalla presa e tagliando il cavo. Smaltire l'apparecchio in con-

IT

formità alla normativa ambientale vigente localmente. I rifiuti elettrici non devono essere smaltiti assieme a

quelli domestici. Per consigli sul riciclaggio rivolgersi alle autorità municipali o al rivenditore.

Per questo apparecchio da noi venduto forniamo la garanzia di legge di 24 mesi dalla data d'acquisto. Entro detto periodo di garanzia eliminiamo gratuitamente tutti i difetti dovuti a vizi dei materiali o di fabbricazione, a nostra discrezione, tramite riparazione o sostituzione dell'apparecchio o degli accessori (eventuali danni a ca- rico degli accessori non portano automaticamente alla sostituzione dell'intero apparecchio). Dalla garanzia so- no esclusi i danni imputabili ad impieghi non conformi alla destinazione d'uso (funzionamento con tipo di cor- rente/tensione errati, collegamento a sorgenti elettriche non idonee, rottura, ecc.), normale usura e difetti che influenzano solo minimamente il valore d'uso o l'idoneità all'impiego dell'apparecchio. Eventuali interventi ese- guiti da centri non debitamente autorizzati o l'utilizzo di ricambi diversi da quelli originali Royal Appliance fanno decadere la garanzia. I componenti soggetti a usura non sono coperti da garanzia e quindi a pagamento! La garanzia entra in vigore soltanto se la data d'acquisto è comprovata dal timbro e la firma del rivenditore sull'ap- posito tagliando di garanzia o se l'apparecchio è inviato corredato da una copia della fattura. Le prestazioni in garanzia non comportano proroghe della durata della garanzia, né danno diritto a una nuova garanzia!

4.4Per le prestazioni in garanzia

Spedire l'apparecchio senza sacchetto del filtro della polvere e corredato da una breve descrizione dell'ano- malia, scritta in stampatello. Sulla lettera d'accompagnamento indicare la dicitura "Per garanzia". Inviare uni- tamente al tagliando di garanzia o a una copia della fattura al seguente indirizzo: Zpagina 40, „International Service“

33

Page 33
Image 33
Dirt Devil Y05 manual Risoluzione dei problemi, Prima di inviare lapparecchio, Smaltimento Condizioni di garanzia

Y05 specifications

The Dirt Devil Y05 is a modern and efficient vacuum cleaner that has garnered attention for its user-friendly features and powerful performance. Designed to simplify the cleaning process, the Y05 combines innovative technologies with practical design elements, making it an ideal choice for households of all sizes.

One of the standout features of the Dirt Devil Y05 is its lightweight and compact design. Weighing in at just a few pounds, this vacuum cleaner is easy to maneuver around the house, allowing users to quickly transition from one room to another without straining yourself. Its slim profile enables it to reach tight spaces and corners that bulkier vacuums may struggle with.

The Y05 is equipped with a powerful multi-cyclonic suction system that effectively captures dirt, dust, and debris. This advanced technology ensures that the vacuum maintains consistent suction power, even as the dust bin fills up. Additionally, the filtration system traps allergens and fine particles, making the Y05 a great option for allergy sufferers.

Another notable characteristic is the vacuum's versatility. The Dirt Devil Y05 comes with a variety of attachments, including a crevice tool for tight areas and a dusting brush for delicate surfaces. This allows users to customize their cleaning experience based on their specific needs, whether they are vacuuming carpets, hardwood floors, or upholstery.

The easy-to-empty dustbin is another practical feature that enhances the user experience. Instead of dealing with messy bags, users can simply detach the bin, dispose of the contents, and reattach it in seconds. This not only saves money on replacement bags but also makes the cleaning process more environmentally friendly.

Corded and featuring a generous power cord, the Y05 provides ample reach for larger spaces without the need to constantly switch outlets. This feature ensures that users can effectively clean every nook and cranny without interruptions.

In conclusion, the Dirt Devil Y05 is a powerful and versatile vacuum cleaner designed to meet various cleaning needs. Its lightweight design, multi-cyclonic suction system, and user-friendly features make it a valuable addition to any household. Whether tackling everyday messes or deep cleaning tasks, the Y05 proves to be a dependable choice for maintaining a clean and healthy living environment. With its combination of performance and practicality, it’s no wonder the Dirt Devil Y05 is a popular choice among consumers.