Manuals / Dolmar / Lawn and Garden / Trimmer

Dolmar MH-2556 instruction manual DOLMAR POWER PRODUCTS PO Box Alpharetta GA

Models: MH-2556

1 54

Download 54 pages 60.51 Kb

Page 54

DOLMAR POWER PRODUCTS

PO Box 5007

Alpharetta

GA 30005-5007

6019520501 10.08

Image 54

Dolmar MH-2556 instruction manual DOLMAR POWER PRODUCTS PO Box Alpharetta GA

Contents

Cortasetos Articulado de Altura MH-2556Pole Hedge Trimmer Taille haie à Rallonge English / French / SpanishSYMBOLS EnglishSAFETY INSTRUCTIONS Transporting the machine Cleaning the machine Refueling the machine Stop the engine immediately if engine problems occurAlways stop the engine in the following circumstances. When Resting Performing maintenance on the machine3 meters Place of accident What happened Number of injured people First aidReplace any items taken from the first aid kit as soon as possible Extent of injuries Your name PackagingTECHNICAL DATA MH-2556 DESIGNATION OF PARTS CONNECTING THE TRIMMER UNIT TO THE POLE USING THE SHOULDER STRAPATTACHING THE HANDLE FUEL/REFUELING PRECAUTIONS BEFORE STARTING THE ENGINE STARTING THE ENGINECHECKING AND ADJUSTING THE IDLING SPEED STOPPING THE ENGINEOPERATING THE POLE HEDGE TRIMMER MAINTENANCE Sharpening the bladeBlade adjustments The spark arrester should be cleaned every 50 working hours Cleaning the muffler outletCleaning the spark arrester Daily inspection and maintenanceSTORAGE MAINTENANCE SCHEDULETROUBLESHOOTING Drain fuel HumidityPARTS COVERED EMISSION COMPONENT DEFECT WARRANTY PERIODEMISSON COMPLIANCE PERIOD FEDERAL EMISSION COMPONENT DEFECT WARRANTYOBTAINING WARRANTY SERVICE WHAT IS NOT COVEREDOWNERS WARRANTY RESPONSIBILITIES THINGS YOU SHOULD KNOW ABOUT THE EMISSION CONTROL SYSTEM WARRANTY MAINTENANCE AND REPAIRSHOW TO MAKE A CLAIM SYMBOLES FrenchCONSIGNES DE SÉCURITÉ Assurer toujours une position équilibrée des pieds Démarrage de la taille haie à rallongeArrêter immédiatement le moteur en cas de problèmes Utiliser la taille haie uniquement à l’extérieur3 mètres Le lieu de l’accident Description de l’accident à l’utilisation de pièces et d’accessoires non autorisésPremier secours Le nombre de personnes blessées Le type de blessures Votre nomSPÉCIFICATIONS MH-2556 NOMENCLATURE RACCORDEMENT DE LA TAILLE-HAIE À LA RALLONGE FIXATION DE LA POIGNÉEUTILISATION DE LA BANDOULIÈRE ALIMENTATION EN CARBURANT PRÉCAUTIONS AVANT LE DÉMARRAGE DU MOTEUR DÉMARRAGE DU MOTEURARRÊT DU MOTEUR VÉRIFICATION ET RÉGLAGE DE LA VITESSE DE MARCHE À VIDEA grande FONCTIONNEMENT DE LA TAILLE-HAIES À RALLONGE ENTRETIEN Réglage des lames Nettoyage de l’orifice du silencieux Ajout de graisse et de lubrifiantFiltre du réservoir à carburant Nettoyage de l’arrêt de bougieREMISAGE PROGRAMME D’ENTRETIENDÉPANNAGE SÍMBOLOS SpanishINSTRUCCIONES PARA SU SEGURIDAD Haga el mantenimiento en la máquina Repare un problema en la máquina Pare inmediatamente el motor si tiene problemas en el motorNo haga funcionar el motor si hay problemas en el silenciador Haga el mantenimiento en la máquina Repare un problema en la máquina3 metros Primeros auxilios Lugar del accidente Qué sucedió Número de personas heridasGravedad de las heridas Su nombre Embalaje ESPECIFICACIONES MH-2556 NOMBRE DE LAS PIEZAS UTILIZACIÓN DE LA CORREA AL HOMBRO CONEXIÓN DE LA UNIDAD DE CORTASETOS EN EL ARTICULADO DE ALTURAINSTALACIÓN DEL MANGO Tornillo M5x10COMBUSTIBLE/CARGA DE COMBUSTIBLE PRECAUCIONES ANTES DE ARRANCAR EL MOTOR ARRANQUE DEL MOTORPARADA DEL MOTOR VERIFICACIÓN Y AJUSTE DE LA VELOCIDAD DE MARCHA MÍNIMAFUNCIONAMIENTO DEL CORTASETOS ARTICULADO DE ALTURA MANTENIMIENTO Afilado de la cuchillaAjustes de cuchilla Limpieza de la salida del silenciador Adición de grasa y lubricanteFiltro del tanque de combustible Limpieza del supresor de chispasALMACENAMIENTO PROGRAMA DE MANTENIMIENTOLOCALIZACIÓN DE AVERÍAS MEMO DOLMAR POWER PRODUCTS PO Box Alpharetta GA