Manuals / Dolmar / Lawn and Garden / Edger

Dolmar PE-251 instruction manual

Models: PE-251

1 48

Download 48 pages 32.17 Kb

Page 47

Image 47

Page 47

Image 47

Contents

MANUAL DE INSTRUCCIONES PE-251Edging Trimmer Dresse-Bordure Desbrozadora INSTRUCTION MANUAL MANUEL D’INSTRUCTIONSEnglish SYMBOLSPersonal protective equipment SAFETY INSTRUCTIONSGeneral Instructions Intended use of the machineRefuelling Never straighten or weld damaged cutting tools Maintenance instructionsMethod of operation Cutting BladeModel TECHNICAL DATA PE-251PE-251 DESIGNATION OF PARTS Connection of the switch cord ASSEMBLY OF ENGINE AND SHAFTHow to mount the control cable MOUNTING OF DEFLECTOR MOUNTING OF HANDLEMOUNTING OF WHEEL Fuel and oil mixture FUELS/REFUELLINGHandling fuel Detachment POINTS IN OPERATION AND HOW TO STOPCORRECT HANDLING OF MACHINE Attachment of shoulder strapSTOPPING ADJUSTMENT OF LOW-SPEEDROTATION IDLINGCleaning of air cleaner SERVICING INSTRUCTIONSSERVICING INSTRUCTIONS Daily checkup and maintenanceSupply of grease to flexible shaft Cleaning of muffler exhaust portChecking the spark plug Supply of grease to gear caseFault location STORAGEMaintenance schedule EMISSON COMPLIANCE PERIOD EMISSION COMPONENT DEFECT WARRANTY PERIODPARTS COVERED FEDERAL EMISSION COMPONENT DEFECT WARRANTYOWNERS WARRANTY RESPONSIBILITIES OBTAINING WARRANTY SERVICEWHAT IS NOT COVERED HOW TO MAKE A CLAIM MAINTENANCE AND REPAIRSFrançais SYMBOLESÉquipement personnel de protection CONSIGNES DE SÉCURITÉInstructions générales Utilisation spéciale de la machine3 mètres RavitaillementPremier secour Instructions de maintenanceMéthode d’utilisation Lame de coupePE-251 CARACTERISTIQUES TECHNIQUES PE-251Modèle 3 7 19 21 1 5 22 6 20 18 19 2 NOMENCLATURE DES PIÈCESRaccordement de la corde d’interrupteur ASSEMBLAGE DU MOTEUR ET DE L’ARBREMontage du câble de commande MONTAGE DU DÉFLECTEUR MONTAGE DE LA POIGNÉEMONTAGE DU VOLANT CARBURANTS/RAVITAILLEMENT Retrait MANIPULATION CORRECTE DE LA MACHINEFixation du harnais REGLAGE DE LA MARCHE A PETITE VITESSE AU RALENTI ArrêtNettoyage du filtre à air INSTRUCTIONS RELATIVES AUX RÉPARATIONSINSTRUCTIONS RELATIVES AUX RÉPARATIONS Contrôle et opérations de maintenance réguliersNettoyage de lorifice du pot déchappement Contôle de la bougie dallumageGraissage du carter de la boîte de vitesse Tête daspiration dans le réservoir de carburantLocalisation des défauts REMISAGEPlan de maintenance Página SIMBOLOSSpanish Lista de contenidosEquipo Personal de Protección INSTRUCCIONES DE SEGURIDADInstrucciones generales Uso recomendado de la máquinaReabastecimiento Primeros Auxilios Método de trabajoCuchilla de corte Instrucciones de mantenimientoPE-251 DATOS TÉCNICOS PE-251Modelo 3 7 19 21 1 5 22 6 20 18 19 DENOMINACIÓN DE PARTESEmpalme del cordón del interruptor MONTAJE DE MOTOR Y EJEMontaje del cable de control MONTAJE DEL DESVIADOR MONTAJE DEL MANILLARMONTAJE DE LA RUEDA COMBUSTIBLES/REABASTECIMIENTO Separación USO CORRECTO DE LA MÁQUINAPUNTOS RELACIONADOS CON EL MANEJO Y LA PARADA Colocación de la correa para el hombroAJUSTE DEL GIRO A BAJA VELOCIDAD RALENTÍ ParoLimpieza del filtro de aire INSTRUCCIONES DE SERVICIOINSTRUCCIONES DE SERVICIO Daily checkup and maintenanceLimpieza del orificio de salida del silenciador Comprobación de la BujíaSuministro de grasa a la caja de engranajes Cabezal de succión en el tanque de combustibleALMACENAMIENTO Page Alpharetta DOLMAR POWER PRODUCTSPO Box