DM 2610919778 8-03 8/4/03 4:06 PM Page 49

hasta 2,800 revoluciones por minuto. El taladro eléctrico típico es una herramienta de baja velocidad y par motor alto; la herramienta giratoria sin cordón es justo lo contrario — una herramienta de alta velocidad y par motor bajo. La diferencia principal para el usuario es que en las herramientas de alta velocidad, la velocidad combinada con el accesorio montado en el porta- herramienta realiza el trabajo. Usted no tiene que ejercer presión sobre la herramienta, sino simplemente sujetarla y guiarla. En las herramientas de baja velocidad, usted no sólo tiene que guiar la herramienta, sino que además tiene que ejercer presión sobre ella, tal como lo hace, por

ejemplo, al taladrar un agujero.

Esta alta velocidad, junto con su tamaño compacto y amplia gama de accesorios y aditamentos especiales, es lo que hace que la herramienta giratoria sin cordón sea distinta a otras herramientas mecánicas. La velocidad permite que la herramienta haga trabajos que las herramientas de baja velocidad no pueden hacer, tales como cortar acero endurecido, grabar vidrio, etc.

El sacar el mayor provecho a la herramienta giratoria sin cordón es cuestión de aprender cómo dejar que la velo- cidad haga el trabajo para usted.

Lea las siguientes secciones cuidadosamente. Le ayudarán a utilizar la herramienta giratoria sin cordón correctamente y a seleccionar el accesorio correcto para el trabajo que usted desea realizar.

Protección contra paradas

Carga de la herramienta

La herramienta giratoria sin cordón no está completa- mente cargada. La herramienta está equipada con un paquete de baterías extraíble. Asegúrese de cargar el paquete antes de la utilización inicial.

Esta herramienta tiene incorporado un dispositivo de

Para cargar la herramienta:

protección contra paradas para proteger el motor y la

1. Ponga el interruptor en la posición de apagado.

batería en caso de una parada. Si usted para la

2. Oprima las lengüetas de liberación que se encuentran

herramienta demasiado tiempo, o si atasca la broca en

a ambos lados del paquete de baterías y saque el paque-

una pieza de trabajo, especialmente a altas velocidades,

te de la parte posterior de la herramienta de la manera

la herramienta se apagará automáticamente.

que se muestra en la página 47.

Simplemente retire la herramienta del material en el que

3. Alinee la forma exterior del paquete de baterías con la

se atascó, apáguela durante 3 segundos

y luego

forma exterior del cargador (las flechas de alineación

enciéndala de nuevo para seguir utilizándola. Cuando la

que están en la columna de la batería señalarán hacia

batería esté casi vacía, es posible que la herramienta se

las dos flechas ubicadas en el cargador), oprima las

apague automáticamente con más frecuencia de lo

lengüetas de liberación, introduzca el paquete de

normal. Si esto sucede, es hora de recargar la batería.

baterías en el cargador de la manera que se muestra en

Indicador de combustible

 

la ilustración y deje de ejercer presión sobre las lengüe-

Esta herramienta está equipada con un indicador de

tas para que el paquete quede fijo en su sitio.

combustible que le indica cuánta carga tiene la batería.

4. Enchufe el cargador en la fuente de energía. La luz

Cuando la batería esté completamente cargada, las tres

verde L.E.D. indica que se ha producido la conexión y

luces LED (de diodos emisores de luz) estarán encendidas

que el paquete de baterías se está cargando. Bajo uso

para indicarlo. A medida que la batería se vaya descar-

normal, la herramienta requiere normalmente un tiem-

gando, las luces se apagarán de una en una hasta que

po de carga de 3 horas para alcanzar su capacidad com-

solamente quede una luz encendida. Cuando la última

pleta. Cuando se haya completado la carga, la luz LED

luz comience a "parpadear", la batería estará casi vacía.

del cargador se apagará.

Cuando la batería esté completamente descargada, la

5. Cuando se haya completado la carga, oprima las

herramienta se apagará automáticamente. Ésta será una

lengüetas de liberación ubicadas en el paquete de

parada repentina de la herramienta, en contraposición a

baterías y saque el paquete del cargador.

un descenso de velocidad gradual de la

misma.

6. Alinee la forma exterior del paquete de baterías con

Simplemente recargue la batería y reutilícela.

 

 

la forma exterior de la carcasa de la herramienta de la

3 luces: Queda el 100% de la carga

 

 

manera que se muestra en la ilustración. Oprima las

2 luces: Queda el 50% de la carga

 

lengüetas de liberación, introduzca el paquete de

1 luz: Queda el 25% de la carga

 

baterías en la parte posterior de la herramienta y deje

1 luz "parpadeante": La herramienta está a punto de apa-

de ejercer presión sobre las lengüetas para que el

garse.

 

paquete quede fijo en su sitio.

 

 

 

Notas importantes para cargar

 

b. Compruebe si el tomacorriente está conectado a

1. El cargador fue diseñado para cargar la

batería

un interruptor de luz que corta el suministro de

rápidamente sólo cuando la temperatura de la batería

energía cuando se apagan las luces.

está entre 4°C (40°F) y 41°C (105°F).

 

c. Compruebe si hay suciedad en las terminales

2. Un descenso considerable en el tiempo de fun-

del paquete de baterías. Límpielas con un pedazo de

cionamiento por carga puede significar que el paque-

algodón y alcohol si es necesario.

te de baterías se está acercando al final de su vida y

d. Si usted sigue sin obtener una carga adecuada,

que debe ser sustituido.

 

lleve o envíe la herramienta, el paquete de baterías y

3. Si la batería no carga adecuadamente:

 

el cargador al Centro de servicio de fábrica Dremel.

 

 

a. Compruebe que hay tensión en el tomacorriente

Nota: La utilización de cargadores o paquetes de

baterías no vendidos por Dremel puede invalidar la

enchufando algún otro dispositivo eléctrico.

 

 

garantía.

 

 

 

Página 49

Page 49
Image 49
Dremel 800 owner manual Protección contra paradas Carga de la herramienta, Para cargar la herramienta

800 specifications

The Dremel 800 is a versatile rotary tool that stands out in the world of crafting, woodworking, and DIY projects. With its robust design and powerful performance, it is an essential tool for both hobbyists and professionals looking to undertake intricate tasks with precision.

One of the main features of the Dremel 800 is its variable speed control, allowing users to select the exact RPM needed for their specific task. Ranging from 5,000 to 35,000 RPM, this flexibility enables users to work on materials ranging from soft plastic to hard metals without compromising on efficiency or quality. The ergonomic design of the tool ensures comfort during prolonged use, minimizing user fatigue.

Dremel has integrated advanced technologies into the 800 model to enhance its functionality. The EZ Twist nose cap allows for easy accessory changes without the need for additional tools, which significantly speeds up workflow. The tool's compatibility with a wide variety of Dremel accessories—from cutting wheels and sanding bands to engraving bits—makes it a truly multifunctional device for various applications.

Another noteworthy characteristic is its lightweight and compact design, which makes it easy to handle and maneuver during intricate tasks. This is particularly beneficial for detailed work, such as engraving fine patterns or sanding in tight spaces where larger tools would be cumbersome.

The Dremel 800 also boasts a cooling system that helps prevent overheating during extended use. This feature promotes durability and ensures that the tool maintains optimal performance even when tackling demanding projects. Additionally, its relatively quiet operation enhances the user experience, allowing for work in more noise-sensitive environments.

Moreover, safety features such as the protective shield and a secure grip contribute to a secure and controlled experience, reducing the risk of accidents during operation. The Dremel 800 serves as an ideal tool for various applications, including home repairs, crafting, jewelry making, and DIY projects.

In summary, the Dremel 800 is characterized by its powerful variable speed, easy accessory changes, lightweight design, and durability. These features, combined with advanced technologies, make it an invaluable asset for anyone looking to elevate their crafting and DIY capabilities. Whether you are a novice or a seasoned artisan, the Dremel 800 provides the precision and convenience needed to bring your creative visions to life.