Dremel F013039567, F013028586, F013039585 manual 395 125 W 10000 8 3,2 mm 55 Kg 285 15000 54 Kg

395/285_star2 08.03.2001 13:55 Uhr Seite 2

A B

D

2

J395

K125 W

L10000 - 33000

M0,8 - 3,2 mm

N0,55 Kg

E1

C

J285

K125 W

L15000 & 33000

M0,8 - 3,2 mm

N0,54 Kg

	J	K	L	M	N
GB	Model	Input	No Load Speed R.P.M.	Collet Capacity	Weight
D	Modell	Leistungsaufnahme	Drehzahl unbelastet U/Min.	Spannkapazität	Gewicht
F	Type	Puissance absorbée	Vitesse à vide tr./min	Capacité pince	Poids
NL	Model	Opgenomen vermogen	Toerental onbelast o.p.min.	Kapaciteit spantang	Gewicht
S	Modell	Ingångseffekt	Hastighet obelastad varv/min.	Kapacitet spännhylsa	Vikt
N	Modell	Watt	Tomgangshastighet o./min.	Kapasitet chuck	Vekt
FIN	Malli	Teho	Kuormittamaton nopeus r/min	Hylsyn koko	Paino
DK	Model	Effekt	Hastighed ubels/min.	Kapacitet tang	Vægt
I	Modello	Potenza assorbita	Velocità a vuoto giri/min.	Capacità pinza	Peso
E	Modelo	Potencia	Velocidad en vacío r.p.min.	Capacidad de la
				boquilla de sujeción	Peso
P	Modelo	Potência	Velocidade RPM	Capacidade da pinça	Peso
GR	ªÔÓÙ¤ÏÔ	πÛ¯‡˜ ÎÈÓËÙ‹Ú·	∆·¯‡ÙËÙ· ¯ˆÚ›˜ ÊÔÚÙ›Ô/ÛÙÚ. ·Ó¿	ÀÔ‰Ô¯‹ ÛÊÈÁÎÙ‹Ú·	µ¿ÚÔ˜
			ÏÂÙfi
H	Modell	Telijesítményfelvétel	Terheletlen fordulatszám/perc	Feszítési méret	Súly
CZ	Typ	Pfiíkon	Otáãky naprázdno ot./min.	Max. prÛmûr pro upnutí	Hmotnost
PL	Model	Pobór mocy	Pr´dkoÊç obrotowa w biegu	Ârednica mocowania	Ci´˝ar
			luzem	uchwytu
TR	Model	Giriµ gücü	Boµtaki devir say∂s∂, dev/dak	Germe kapasitesi	Aπ∂rl∂π∂
RU	Модель	Потребляемая мощность	Скорость вращения без	Диаметр патрона	Mасса
			нагрузки, об/мин
			2