GR

ÃÂÈÚÔÏ·‚‹ ÙÔ˘ ÍÂÊÏÔ˘‰›˙ÔÓÙÔ˜ Ì·¯·ÈÚÈÔ‡ ÁÈ· ¿ÏÏË ÂÚÁ·Û›· (Ï›·ÓÛË)

§·‚‹ ÙÔ˘ ÁÎÔÏÊ Ì ٷ 2 ¯¤ÚÈ·, ȉ·ÓÈ΋ fiÙ·Ó ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ÎÚ·Ù‹ÛÂÙ ÙÔ ÂÚÁ·ÏÂ›Ô ·Ú¿ÏÏËÏ· ÚÔ˜ ÙËÓ ÂÈÊ¿ÓÂÈ· ÙÔ˘ ÂÂÍÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘ ÎÔÌÌ·ÙÈÔ‡, .¯. ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÒÓÙ·˜ ¤Ó· ‰›ÛÎÔ ÎÔ‹˜

√¢∏°π∂™ ∂º∞ƒª√°∏™

¢ÔÎÈÌ¿ÛÙ ¿ÓÙ· ÚÔËÁÔ˘Ì¤Óˆ˜ ¿Óˆ Û' ¤Ó· ÎÔÌÌ¿ÙÈ ¿¯ÚËÛÙÔ ˘ÏÈÎfi, ÒÛÙ ӷ ÂÈϤÍÂÙ ÙÔ Î·Ù¿ÏÏËÏÔ ÂÍ¿ÚÙËÌ· Î·È Ó· ηıÔÚ›ÛÂÙ ÙËÓ È‰·ÓÈ΋ Ù·¯‡ÙËÙ·.

ªËÓ ÂÊ·ÚÌfi˙ÂÙ ÌÂÁ¿ÏË ›ÂÛË ÛÙÔ ÂÚÁ·Ï›Ô, ·Ê‹ÛÙ ÙËÓ ›‰È· ÙËÓ Ù·¯‡ÙËÙ¿ ÙÔ˘ Ó· ‰Ô˘Ï¤„ÂÈ ÁÈ· Û·˜.

ÃÚËÛÈÌÔÔț٠ÌfiÓÔ ÂÍ·ÚÙ‹Ì·Ù· Ô˘ Û˘ÓÈÛÙ¿ Ô Î·Ù·Û΢·ÛÙ‹˜ ÁÈ· ÙÔ ÌÔÓÙ¤ÏÔ Û·˜.

∆AÃ⁄T¡TA

∏ÏÂÎÙÚÔÓÈÎfi ·Îψ̷ ·Ó¿‰Ú·Û˘ (EFC)

∆Ô ÂÚÁ·ÏÂ›Ô Û·˜ Â›Ó·È ÂÍÔÏÈṲ̂ÓÔ Ì' ¤Ó· ÂÛˆÙÂÚÈÎfi ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎfi Û‡ÛÙËÌ· ·Ó¿‰Ú·Û˘, ÂÍ·ÛÊ·Ï›˙ÔÓÙ·˜ ¤Ó· “··Ïfi ÍÂΛÓËÌ·”, Ô˘ ÂÏ·ÙÙÒÓÂÈ ÙÔ ÛÙÚÂÛ¿ÚÈÛÌ· Ô˘ ÚÔ¤Ú¯ÂÙ·È ·fi ÌÈ· ˘„ËÏ‹ ÚÔ‹ ÂÎΛÓËÛ˘. ∆Ô Û‡ÛÙËÌ· ‚ÔËı¿ Â›Û˘ ÛÙË ‰È·Ù‹ÚËÛË Ú·ÎÙÈο ÛÙ·ıÂÚ‹˜ Ù˘ ÚÔÂÈÏÂÁ̤Ó˘ Ù·¯‡ÙËÙ·˜ ÂÚÈÛÙÚÔÊ‹˜ ÌÂٷ͇ ηٷÛÙ¿ÛÂˆÓ ÊÔÚÙ›Ô˘ Î·È ÌË ÊÔÚÙ›Ô˘.

æËÊÈ·Îfi˜ ‰È·ÎfiÙ˘ ÂÈÏÔÁ‹˜ Ù·¯‡ÙËÙ·˜

∆Ô ÂÚÈÛÙÚÔÊÈÎfi ÂÚÁ·ÏÂ›Ô Û·˜ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ¤Ó·Ó „ËÊÈ·Îfi ÂÈÏÔÁ¤· Ù·¯‡ÙËÙ·˜ Ô˘ ‰Â›¯ÓÂÈ Û ÌÈ· ÔıfiÓË L.C.D. ÙÔÓ ·ÚÈıÌfi ÙˆÓ ÛÙÚÔÊÒÓ ·Ó¿ ÏÂÙfi ÙÔ˘ ÂÚÁ·Ï›Ԣ. ∏ Ù·¯‡ÙËÙ· ÌÔÚ› Ó· ÂÈÏÂÁ› ·fi 5.000 ÛÙÚÔʤ˜ ·Ó¿ ÏÂÙfi ˆ˜ 30.000 ÛÙÚÔʤ˜ ·Ó¿ ÏÂÙfi Û ‚‹Ì·Ù· ÙˆÓ 1.000 ÛÙÚÔÊÒÓ ·Ó¿ ÏÂÙfi Ì' ¤Ó· ·Ïfi ¿ÙËÌ· ÙÔ˘ ıÂÙÈÎÔ‡ ‹ ·ÚÓËÙÈÎÔ‡ ÎÔ˘ÌÈÔ‡ ÛÙÔ ‰È·ÎfiÙË.

°π∞ ¡∞ £∂™∂∆∂ ∆√ ∂ƒ°∞§∂π√ ™∂ §∂π∆√Àƒ°π∞: ™ÚÒÍÙ ÙÔ ‰È·ÎfiÙË ON/OFF “C” ÛÙË ı¤ÛË “ON”.

°π∞ ¡∞ £∂™∂∆∂ ∆√ ∂ƒ°∞§∂π√ ∂∫∆√™ §∂π∆√Àƒ°π∞™: ™ÚÒÍÙ ÙÔ ‰È·ÎfiÙË ON/OFF “C” ÛÙË ı¤ÛË “OFF”.

°π∞ ¡∞ ∞À•∏™∂∆∂ ∆∏¡ ∆∞ÃÀ∆∏∆∞: ¶·Ù‹ÛÙ ÙÔ ÎÔ˘Ì› “E” Ì ÙÔ „ËÊ›Ô +.

°π∞ ¡∞ ª∂πø™∂∆∂ ∆∏¡ ∆∞ÃÀ∆∏∆∞: ¶·Ù‹ÛÙ ÙÔ ÎÔ˘Ì› “F” Ì ÙÔ „ËÊ›Ô -.

ªÂÚÈÎÔ› Ú·ÎÙÈÎÔ› ηÓfiÓ˜ Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ Ù·¯‡ÙËÙ·:

1.∆· Ï·ÛÙÈο Î·È Ù· ˘ÏÈο Ô˘ ÏÈÒÓÔ˘Ó Û ¯·ÌËϤ˜ ıÂÚÌÔÎڷۛ˜ Ú¤ÂÈ Ó· Îfi‚ÔÓÙ·È Û ¯·ÌËϤ˜ Ù·¯‡ÙËÙ˜.

2.∆Ô Á˘¿ÏÈÛÌ·, ÙÔ ÛٛςˆÌ· Î·È ÙÔ Î·ı¿ÚÈÛÌ· Ì ÌÈ· Û˘ÚÌ·Ùfi‚Ô˘ÚÙÛ· Ú¤ÂÈ Ó· Á›ÓÂÙ·È Ì ٷ¯‡ÙËÙ˜ οو ·fi 15.000 ÛÙÚÔʤ˜ ·Ó¿ ÏÂÙfi, ÁÈ· ÙËÓ ·ÔÊ˘Á‹ ˙ËÌÈ¿˜ ÛÙË ‚Ô‡ÚÙÛ·.

3.∆Ô Í‡ÏÔ Ú¤ÂÈ Ó· Îfi‚ÂÙ Û ˘„ËÏ‹ Ù·¯‡ÙËÙ·.

4.∆Ô Û›‰ÂÚÔ ‹ Ô ¯¿Ï˘‚·˜ Ú¤ÂÈ Ó· Îfi‚ÔÓÙ·È Ì ÙËÓ ˘„ËÏfiÙÂÚË Ù·¯‡ÙËÙ·, fiÙ·Ó ¯ÚËÛÈÌÔÔț٠ÂÍ¿ÚÙËÌ· ·fi ÛÎÏËÚÔ̤ٷÏÏÔ, ·ÏÏ¿ Û ¯·ÌËÏfiÙÂÚ˜ Ù·¯‡ÙËÙ˜, fiÙ·Ó ¯ÚËÛÈÌÔÔț٠¯·Ï‡‚‰ÈÓ· ÎÔÙÈο ˘„ËÏ‹˜ Ù·¯‡ÙËÙ·˜. ∂¿Ó ¤Ó· ¯·Ï‡‚‰ÈÓÔ ÎÔÙÈÎfi ˘„ËÏ‹˜ Ù·¯‡ÙËÙ·˜ ·Ú¯›ÛÂÈ Ó· ÎÚÔÙ·Ï›˙ÂÈ, ·˘Ùfi ηÓÔÓÈο ÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ ÙÔ ÂÚÁ·ÏÂ›Ô ÂÚÈÛÙÚ¤ÊÂÙ·È Ôχ ·ÚÁ¿.

5.∆Ô ·ÏÔ˘Ì›ÓÈÔ, Ù· ÎÚ¿Ì·Ù· ¯·ÏÎÔ‡ Î·È ÌÔχ‚‰Ô˘, Ù· ÎÚ¿Ì·Ù· „¢‰·ÚÁ‡ÚÔ˘ Î·È Ô ÙÛ›ÁÎÔ˜ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÎÔÔ‡Ó Û ‰È¿ÊÔÚ˜ Ù·¯‡ÙËÙ˜, ·Ó¿ÏÔÁ· Ì ÙÔ Â›‰Ô˜ Ù˘ ÂÎÙÂÏÔ‡ÌÂÓ˘ ÎÔ‹˜. ÃÚËÛÈÌÔÔț٠·Ú·Ê›ÓË ‹ ¿ÏÏÔ Î·Ù¿ÏÏËÏÔ ÏÈ·ÓÙÈÎfi ÛÙÔÓ ÎfiÊÙË, ÁÈ· Ó· ÂÌÔ‰›ÛÂÙ ÙÔ ˘ÏÈÎfi ÎÔ‹˜ Ó· ÂÈÛ¯ˆÚ‹ÛÂÈ ÛÙ· ‰fiÓÙÈ· ÙÔ˘ ÎfiÊÙË.

°È· Ó· Û·˜ ‚ÔËı‹ÛÔ˘Ì ӷ ÚÔÛ‰ÈÔÚ›ÛÂÙ ÙËÓ Î·Ï‡ÙÂÚË Ù·¯‡ÙËÙ· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÁÈ· Ù· ‰È¿ÊÔÚ· ˘ÏÈο Î·È Ù· ‰È¿ÊÔÚ· ÂÍ·ÚÙ‹Ì·Ù·, ηٷÚÙ›Û·Ì ÌÈ· ÛÂÈÚ¿ ·fi ›Ó·Î˜ Ô˘ ÂÌÊ·Ó›˙ÔÓÙ·È ÛÙÔ ‰È¿ÁÚ·ÌÌ· 6 . ∞Ó·ÙÚ¤¯ÔÓÙ·˜ Û' ·˘ÙÔ‡˜ ÙÔ˘˜ ›Ó·Î˜, ÌÔÚ›Ù ӷ ‚Ú›Ù ÙȘ Û˘ÓÈÛÙÔ‡ÌÂÓ˜ Ù·¯‡ÙËÙ˜ ÁÈ· οı هÔ ÂÍ·ÚÙ‹Ì·ÙÔ˜. ∫ÔÈÙ¿ÍÙ ·˘ÙÔ‡˜ ÙÔ˘˜ ›Ó·Î˜ Î·È ÂÍÔÈÎÂȈı›Ù ̷˙› ÙÔ˘˜.

∆ÂÏÈο Ô Î·Ï‡ÙÂÚÔ˜ ÙÚfiÔ˜ Ó· ÚÔÛ‰ÈÔÚ›ÛÂÙ ÙË ÛˆÛÙ‹ Ù·¯‡ÙËÙ· ÂÚÁ·Û›·˜ Û' ¤Ó· ÔÔÈÔ‰‹ÔÙ ˘ÏÈÎfi Â›Ó·È Ó· ·ÛÎËı›Ù ϛÁ· ÏÂÙ¿ ¿Óˆ Û' ¤Ó· ¿¯ÚËÛÙÔ ÎÔÌÌ¿ÙÈ, ·ÊÔ‡ ÚÒÙ· Û˘Ì‚Ô˘Ï¢ı›Ù ÙÔ ‰È¿ÁÚ·ÌÌ·. ªÔÚ›Ù ӷ Ì¿ıÂÙ ÁÚ‹ÁÔÚ·, ·Ó Ë ÌÈÎÚfiÙÂÚË ‹ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË Ù·¯‡ÙËÙ· Â›Ó·È ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎfiÙÂÚË, ·Ú·ÙËÚÒÓÙ·˜ ÙÈ Û˘Ì‚·›ÓÂÈ Î·ıÒ˜ οÓÂÙ ¤Ó·-‰‡Ô ÂÚ¿ÛÌ·Ù· Û ‰È·ÊÔÚÂÙÈΤ˜ Ù·¯‡ÙËÙ˜. ŸÙ·Ó ‰Ô˘Ï‡ÂÙ ÁÈ· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· Ì Ï·ÛÙÈÎfi, ·Ú¯›ÛÙ Ì ÌÈ· ¯·ÌËÏ‹ Ù·¯‡ÙËÙ· Î·È ·˘Í‹ÛÙ ÙËÓ Ù·¯‡ÙËÙ·, ÒÛÔ˘ Ó· ‰Â›Ù ÙÔ Ï·ÛÙÈÎfi Ó· ÏÈÒÓÂÈ ÛÙÔ ÛËÌÂ›Ô Â·Ê‹˜. ∆fiÙ ÌÂÈÒÛÙ ÂÏ·ÊÚ¿ ÙËÓ Ù·¯‡ÙËÙ·, ÁÈ· Ó· ÂÙ‡¯ÂÙ ÙËÓ ¿ÚÈÛÙË Ù·¯‡ÙËÙ· ÂÚÁ·Û›·˜.

·‡ÍËÛË Ù˘ ›ÂÛ˘ ¿Óˆ ÛÙÔ ÂÚÁ·ÏÂ›Ô ‰ÂÓ Â›Ó·È Ë Ï‡ÛË ÛÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ ‰ÂÓ Îfi‚ÂÈ, fiˆ˜ ÓÔÌ›˙ÂÙ ˆ˜ ı· ¤ÚÂÂ. ÿÛˆ˜ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÂÙ ¤Ó· ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎfi ÎÔÙÈÎfi Î·È ›Ûˆ˜ ÌÈ· Ú‡ıÌÈÛË Ù˘ Ù·¯‡ÙËÙ·˜ ı· ¤Ï˘Ó ÙÔ Úfi‚ÏËÌ·. ∆Ô Ó· Á¤ÚÓÂÙ fï˜ ¿Óˆ ÛÙÔ ÂÚÁ·ÏÂ›Ô Û·Ó›ˆ˜ ‚ÔËı¿ÂÈ.

™À¡∆∏ƒ∏™∏/∂¶π™∫∂À∏

∫Ú·Ù‹ÛÙ ÙÔ ÂÚÁ·ÏÂ›Ô Î·È ÙÔ Î·ÏÒ‰ÈÔ Î·ı·Ú¿ (ÁÈ· ÌÂÚÈο ·ÔÚÚ˘·ÓÙÈο ÔÈÎȷ΋˜ ¯Ú‹Û˘ Î·È ‰È·Ï‡Ù˜ ˘¿Ú¯ÂÈ Êfi‚Ô˜ Ó· ·ÏÏÔÈÒÛÔ˘Ó Ù· Ï·ÛÙÈο ̤ÚË ÙÔ˘ ÂÚÁ·Ï›Ԣ, Û' ·˘Ù¿ Ù· ÚÔ˚fiÓÙ· ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ¿ÏÏˆÓ Ë ‚ÂÓ˙›ÓË, ÙÔ ÙÚȯψڷÈı˘Ï¤ÓÈÔ, Ë ¯ÏˆÚ›ÓË, Ë ·Ì̈ӛ· Î.·.).

ÀÂÚ‚ÔÏÈο ÔÏÏÔ› ÛÈÓı‹Ú˜ ‰ËÏÒÓÔ˘Ó Û˘Ó‹ıˆ˜ Êı·Ṳ́ӷ Î·Ú‚Ô˘Ó¿ÎÈ·.

™ÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË ËÏÂÎÙÚÈ΋˜ ‹ Ì˯·ÓÈ΋˜ ‚Ï¿‚˘ ‰ÒÛÙ ÙÔ ÂÚÁ·ÏÂ›Ô Û' ¤Ó· ·fi Ù· ÂÍÔ˘ÛÈÔ‰ÔÙË̤ӷ Û˘ÓÂÚÁ›· Ù˘ DREMEL ÁÈ· ÂÈÛ΢‹ (ÔÈ ‰È¢ı‡ÓÛÂȘ ·Ó·ÁÚ¿ÊÔÓÙ·È ÛÙÔ Û¯Â‰È¿ÁÚ·ÌÌ· Ô˘ Û˘Óԉ‡ÂÈ Ù· ÂÚÁ·Ï›Ô).

56

Page 56
Image 56
Dremel F013039866, F013039865 manual ∆Aã⁄T¡Ta

F013039865, F013039866 specifications

The Dremel F013039866 and F013039865 are versatile rotary tools that exemplify Dremel's commitment to quality and innovation in the DIY and crafting markets. Known for their durability and performance, these tools are essential for hobbyists, craftsmen, and professionals alike who require precision in their projects.

One of the standout features of both models is their variable speed control, which allows users to adjust the tool's speed to match their specific application. This makes it suitable for a variety of tasks, from engraving and carving to sanding and polishing. The speed range typically spans from 5,000 to 35,000 RPM, providing flexibility whether you are working on delicate materials or tougher surfaces.

Another significant characteristic of the Dremel F013039866 and F013039865 is their ergonomic design. Each tool is lightweight and features a comfortable grip, minimizing hand fatigue during extended use. The compact design enables users to access tight spaces and hard-to-reach areas effectively, making it easier to complete intricate projects.

Both models utilize a quick-change system that allows for easy swapping of accessories and attachments. This capability significantly boosts productivity as it eliminates the need for additional tools to change bits. Users can effortlessly switch from cutting to grinding to polishing in just a matter of seconds.

The Dremel brand is also known for its extensive range of compatible accessories. With thousands of dremel bits and attachments available, users can tackle a multitude of projects, including woodwork, metalwork, glass engraving, and even DIY home repairs. This compatibility broadens the tool's functionality, making it a wise investment for anyone looking to expand their workshop's capabilities.

Additionally, both models are engineered with advanced cooling systems that help prevent overheating during prolonged use, ensuring long-lasting performance. The robust construction of these tools also guarantees reliability and durability, allowing users to take on heavy-duty tasks without the fear of a breakdown.

In conclusion, the Dremel F013039866 and F013039865 are more than just rotary tools; they represent a blend of innovation, ergonomics, and performance. Their variable speed control, easy accessory changes, and compatibility with a wide array of attachments make them perfect for all your crafting and DIY needs. Whether you’re a seasoned professional or a novice hobbyist, these Dremel models are designed to deliver precision and efficiency for any project.