44.Touche CLEAR/C.RESET (LIBÉ RER/RÉ INIT. CHAÎNES)

Mode DVD [pages 24, 25]

Appuyer pour réinitialiser le réglage.

Mode VCR [page 16]

Appuyer pour mettre le compteur à zéro. Appuyer pour quitter l'écran MENU.

45.Touche RETURN (RETOUR) [page 30]

Mode DVD

Retourne à l'opération précédente.

46.Touches des flè ches

Sert à effectuer les réglages en regardant l'affichage sur l'écran d'un téléviseur.

Mode DVD [pages 22-31]

Déplacer le curseur et déterminer sa position.

Mode VCR [page 16]

Touches p/o

Appuyer pour entrer des chiffres au réglage d'un pro- gramme (par exemple: réglage de l'horloge ou pro- gramme avec minuterie). Appuyer pour sélectionner les modes de réglage du menu sur écran.

Touche B

Au réglage d'un programme (par exemple: réglage de l'horloge ou programme avec minuterie), appuyer pour déterminer la sélection et passer à l'étape suivante à entr- er. Appuyer pour déterminer les modes de réglage au menu sur écran. Appuyer pour ajouter ou supprimer des numéros de chaîne pendant le préréglage de chaînes.

Touche s

Appuyer pour annuler un réglage de programme avec minuterie. Appuyer pour corriger les chiffres au réglage d'un programme (par exemple: réglage de l'horloge ou programme avec minuterie). Appuyer pour ajouter ou supprimer des numéros de chaîne pendant le préréglage de chaînes.

47.Touche ENTER (ENTRER)

Mode DVD [page 22]

Appuyer pour accepter un réglage.

48.Touche g

Mode DVD [page 23]

Appuyer pour avancer rapidement sur un disque. Appuyer sur la touche PAUSE/STEP, puis sur cette touche pour commencer la lecture au ralenti. Appuyer plusieurs fois sur cette touche pour modifier la vitesse de progression du ralenti.

Mode VCR [page 18]

Appuyer pour faire avancer rapidement la bande, ou visualiser l'image rapidement vers l'avant pendant la lecture (recherche vers l'avant).

49.Touche PLAY (LECTURE)

Mode DVD

Appuyer pour démarrer la lecture.

Mode VCR

Appuyer pour démarrer la lecture.

50.Touche VCR (MAGNÉ TOSCOPE) [page 12]

Appuyer pour sélectionner le mode VCR pour la télé- commande.

Il est possible de commuter le mode OUTPUT en appuyant sur la touche OUTPUT du panneau frontal, ou en appuyant sur la touche DVD ou VCR sur la télécommande. Mais si la touche OUTPUT sur le panneau frontal est pressée en premier, il faudra resélectionner le mode correspondant en appuyant sur la touche DVD ou VCR sur la télécommande.

51.Touche PAUSE (PAUSE)

Mode DVD [page 22]

Appuyer pour faire une pause dans la lecture d'un disque. Appuyer plusieurs fois pour faire avancer l'image DVD pas à pas (ou cadre par cadre).

Mode VCR [page 19]

Pendant l'enregistrement, appuyer pour arrêter tem- porairement l'enregistrement (pause). Appuyer une seconde fois pour reprendre la lecture normale. La pause est impossible en enregistrement instantané. Appuyer pendant la lecture de bande pour geler l'im- age. Appuyer pour faire avancer l'image d'un cadre à la fois en mode de veille.

52.Touche SLOW (RALENTI) [page 18]

Pendant la lecture de cassette, appuyer pour visualiser la cas- sette au ralenti. Appuyer à nouveau pour reprendre la lecture normale. Cette touche n'affecte pas la lecture de DVD.

53.Touche VCR/TV

(MAGNÉ TOSCOPE/TÉ LÉ VISEUR) [page 19]

Sélectionne le lecteur de DVD/VCR n'a pas de témoin VCR/TV.

Position VCR

Pour visualiser la lecture, pour suivre des enreg- istrements vidéo et pour regarder la télévision en util- isant le tuner VCR.

Position TV

Sert à suivre la télévision ou suivre un programme en en enregistrant un autre.

54.Touche SKIP/CH. (SAUT/CHAÎNE)

Mode DVD

Appuyer pour sauter des chapitres ou pistes.

Mode VCR

Appuyer pour changer de chaîne de télévision sur le VCR.

55.Touche AUDIO [page 27]

Appuyer pour sélectionner la langue audio ou le mode sonore souhaités.

Remarques

¡Pour utiliser la télécommande pour opérer le LECTEUR DVD/MAGNÉ TOSCOPE et ses carac- téristiques, appuyer sur DVD sur la télécommande avant d'appuyer sur les autres boutons de fonction du DVD. Vérifier que le témoin SORTIE DVD (DVD OUTPUT) vert est allumé.

¡Pour utiliser la télécommande pour opérer le VCR et ses fonctions, appuyer sur VCR sur la télécom- mande avant d'appuyer sur les autres touches de fonction du VCR. Vérifier que le témoin SORTIE VCR (VCR OUTPUT) vert est allumé.

– 10 –

FR

1L25

Page 46
Image 46
Durabrand DCD2203 Mode DVD pages 24, Touche Return Retour Mode DVD, Touches des flè ches, Mode VCR Touches p/o, Touche B

DCD2203 specifications

The Durabrand DCD2203 is a versatile and user-friendly portable CD player that stands out in the competitive world of portable audio devices. Designed for music lovers who appreciate mobility without sacrificing sound quality, the DCD2203 offers a range of features that make it an appealing choice.

One of the key features of the Durabrand DCD2203 is its compatibility with various CD formats, including standard CDs, CD-Rs, and CD-RWs. This means users can enjoy a wider selection of music, whether it's commercially produced albums or personal compilations. The device also integrates advanced anti-skip technology, ensuring uninterrupted playback even during movement. This feature is particularly valuable for individuals who wish to listen to music while exercising or on the go.

The DCD2203 is built with portability in mind. It is lightweight and compact, making it easy to carry in a bag or backpack. The device is powered by either standard batteries or an AC adapter, giving users the flexibility to choose their preferred power option based on their activities. The long battery life ensures that music playback can last for hours, making it suitable for extended trips or daily commutes.

In terms of user interface, the Durabrand DCD2203 is straightforward and intuitive. The large, easy-to-read display shows track information, and the simple control layout allows for quick access to play, pause, skip, and other functions. Additionally, the device features a headphone jack for personal listening, enabling users to connect their favorite headphones or earbuds for an enhanced audio experience.

The audio quality produced by the DCD2203 is commendable, with clear sound reproduction and a decent dynamic range. Although it is primarily designed for CD playback, it offers standard audio output, making it compatible with other sound systems via auxiliary connections.

In conclusion, the Durabrand DCD2203 is an excellent option for individuals seeking an affordable and reliable portable CD player. With its compatibility with various CD formats, anti-skip technology, lightweight design, and straightforward usability, it caters to a diverse audience of music enthusiasts. Whether for personal enjoyment at home or on the go, the DCD2203 promises to deliver quality music playback, making it a worthy addition to any audio collection.