RACCORDEMENT À UN TÉ LÉ VISEUR À PRISE D'ENTRÉ E VIDÉ O-S OU PRISES D'ENTRÉ E VIDÉ O À COMPOSANTS

POUR LES TÉ LÉ VISEURS À PRISE D'ENTRÉ E VIDÉ O-S

Utiliser un câble Vidéo-S (disponible dans le commerce) à la place du câble vidéo jaune pour obtenir des images de meilleure qualité.

Le raccordement Vidéo-S fournit seulement la vidéo (image) en mode DVD du lecteur DVD/MAGNETO- SCOPE. Aussi, pour utiliser la fonction VCR ou visualiser des chaînes de télévision sur le lecteur DVD/MAG- NETOSCOPE, il faudra encore raccorder un câble RF entre la prise SORTIE D'ANTENNE (ANT-OUT) du lecteur DVD/MAGNETOSCOPE et la prise d'entrée d'antenne du téléviseur, ou raccorder le câble vidéo jaune comme décrit plus haut (Figure 1). Voir la page 13 pour le raccordement du câble RF fourni.

Téléviseur compatible A/V ou à écran large

DVD/VCR

VCR

 

DVD

 

AUDIO OUT

 

S-VIDEO COMPONENT AUDIO

DIGITAL

ANT-IN

 

OUT VIDEO OUT

OUT

AUDIO OUT

L

 

Y

 

 

R

AUDIO IN

Cb

L

 

ANT-OUT VIDEO OUT

 

 

 

COAXIAL

 

VIDEO IN

Cr

R

 

À la prise ENTRÉ E VIDÉ O-S

À la prise SORTIE VIDÉ O-S

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Aux prises ENTRÉ E AUDIO (AUDIO INPUT)

Aux prises SORTIE AUDIO (AUDIO OUT)

[Figure 2]

 

 

 

 

 

 

droit (rouge) et gauche (blanc)

 

 

 

 

 

 

 

POUR LES TÉ LÉ VISEURS À PRISE D'ENTRÉ E VIDÉ O À COMPOSANTS

Utiliser un câble vidéo à composants (disponible dans le commerce) au lieu du câble vidéo DVD/MAGNETO- SCOPE jaune et la prise VIDÉ O-S (S-VIDEO) pour obtenir une meilleure qualité d'image.

Le raccordement vidéo à composants fournit seulement la vidéo (image) en mode DVD du lecteur DVD/MAG- NETOSCOPE. Aussi, pour utiliser la fonction VCR ou visualiser des chaînes de télévision sur le lecteur DVD/MAGNETOSCOPE, il faudra encore raccorder un câble RF entre la prise SORTIE D'ANTENNE (ANT- OUT) du lecteur DVD/MAGNETOSCOPE et la prise d'entrée d'antenne du téléviseur, ou raccorder le câble vidéo VCR jaune comme décrit plus haut (Figure 1). Voir la page 13 pour le raccordement du câble RF fourni.

Téléviseur compatible A/V ou à écran large

Aux prises ENTRÉ E AUDIO (AUDIO INPUT)

Aux prises SORTIE AUDIO (AUDIO OUT)

droit (rouge) et gauche (blanc)

droit (rouge) et gauche (blanc)

DVD/VCR

VCR

 

 

DVD

 

AUDIO OUT

 

S-VIDEO COMPONENT AUDIO

DIGITAL

ANT-IN

 

OUT

VIDEO OUT

OUT

AUDIO OUT

L

 

 

Y

 

 

R

AUDIO IN

 

Cb

L

 

ANT-OUT VIDEO OUT

 

 

 

 

COAXIAL

 

VIDEO IN

 

Cr

R

 

Aux prises ENTRÉ E VIDÉ O À COMPOSANTS (COMPONENT VIDEO INPUT)

Aux prises SORTIE VIDÉ O À COMPOSANTS

[Figure 3]

(COMPONENT VIDEO OUT)

RACCORDEMENT À UN AMPLIFICATEUR STÉ RÉ O AVEC PRISES D'ENTRÉ E NUMÉ RIQUE TEL QUE PLATINE MD OU PLATINE DAT

Utiliser un câble audio numérique coaxial (disponible dans le commerce) pour les raccordements audio. Raccordement à un amplificateur avec prises d'entrée numérique tel que platine MD ou platine DAT.

(récepteur stéréo) Amplificateur avec prises d'entrée numérique, platine MD,

platine DAT etc.

Remarques

DVD/VCR

VCR

 

DVD

 

AUDIO OUT

 

S-VIDEO COMPONENT AUDIO

DIGITAL

ANT-IN

 

OUT VIDEO OUT

OUT

AUDIO OUT

L

 

Y

 

 

R

AUDIO IN

Cb

L

 

ANT-OUT VIDEO OUT

 

 

 

COAXIAL

 

VIDEO IN

Cr

R

 

À la prise ENTRÉ E AUDIO

À la prise SORTIE AUDIO

NUMÉ RIQUE COAXIALE

NUMÉ RIQUE COAXIALE

(COAXIAL DIGITAL AUDIO INPUT)

(COAXIAL DIGITAL AUDIO OUT) [Figure 4]

¡La source audio sur un disque en format Dolby Digital 5,1 canaux ne peut pas être enregistrée sous forme de son numérique par une platine MD ou DAT.

¡Désactiver Dolby Digital pour la sortie audio en mode de configuration. La lecture d'un disque DVD avec des réglages incorrects peut provoquer des parasites et aussi endommager les enceintes. (Voir la page 29 pour dés- activer Dolby Digital (HF).)

– 14 –

FR

1L25

Page 50
Image 50
Durabrand DCD2203 owner manual Pour LES TÉ LÉ Viseurs À Prise Dentré E Vidé O-S

DCD2203 specifications

The Durabrand DCD2203 is a versatile and user-friendly portable CD player that stands out in the competitive world of portable audio devices. Designed for music lovers who appreciate mobility without sacrificing sound quality, the DCD2203 offers a range of features that make it an appealing choice.

One of the key features of the Durabrand DCD2203 is its compatibility with various CD formats, including standard CDs, CD-Rs, and CD-RWs. This means users can enjoy a wider selection of music, whether it's commercially produced albums or personal compilations. The device also integrates advanced anti-skip technology, ensuring uninterrupted playback even during movement. This feature is particularly valuable for individuals who wish to listen to music while exercising or on the go.

The DCD2203 is built with portability in mind. It is lightweight and compact, making it easy to carry in a bag or backpack. The device is powered by either standard batteries or an AC adapter, giving users the flexibility to choose their preferred power option based on their activities. The long battery life ensures that music playback can last for hours, making it suitable for extended trips or daily commutes.

In terms of user interface, the Durabrand DCD2203 is straightforward and intuitive. The large, easy-to-read display shows track information, and the simple control layout allows for quick access to play, pause, skip, and other functions. Additionally, the device features a headphone jack for personal listening, enabling users to connect their favorite headphones or earbuds for an enhanced audio experience.

The audio quality produced by the DCD2203 is commendable, with clear sound reproduction and a decent dynamic range. Although it is primarily designed for CD playback, it offers standard audio output, making it compatible with other sound systems via auxiliary connections.

In conclusion, the Durabrand DCD2203 is an excellent option for individuals seeking an affordable and reliable portable CD player. With its compatibility with various CD formats, anti-skip technology, lightweight design, and straightforward usability, it caters to a diverse audience of music enthusiasts. Whether for personal enjoyment at home or on the go, the DCD2203 promises to deliver quality music playback, making it a worthy addition to any audio collection.