Dynacord Xa 4000 owner manual Contents, Table DES Matières

CONTENTS
IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS	3
IMPORTANT SERVICE INSTRUCTIONS	3
DESCRIPTION	4
UNPACKING & WARRANTY	5
INSTALLATION NOTES	5
FRONT VIEW	6
REAR PANEL	7
INPUT	7
POWER AMP OUTPUT	8
GROUND-LIFT SWITCH	8
MAINS INPUT	8
MAINS OPERATION & RESULTING POWER AMP
TEMPERATURES	9
NOTES ON ADJUSTMENTS	10
GENERAL INSTALLATION NOTES	11
EXAMPLES FOR ACTIVE 2-WAY APPLICATIONS	12
SPECIFICATIONS / TECHNISCHE DATEN	42
BLOCK DIAGRAM	43
DIMENSIONS / ABMESSUNGEN	44
������
WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE	17
WICHTIGE SERVICEHINWEISE	17
BESCHREIBUNG	18
AUSPACKEN & GARANTIE	19
INSTALLATIONSHINWEISE	19
FRONTSEITE	20
RÜCKSEITE	21
INPUT	21
ENDSTUFENAUSGÄNGE	22
GROUND-LIFT SCHALTER	22
NETZEINGANG	22
NETZBETRIEB & WÄRMEENTWICKLUNG	23
EINSTELLHINWEISE	24
AUFBAUHINWEISE	25
BEISPIELE FÜR AKTIV 2-WEG ANLAGEN	26
SPECIFICATIONS / TECHNISCHE DATEN	42
BLOCK DIAGRAM	43
DIMENSIONS / ABMESSUNGEN	44
TABLE DES MATIÈRES
INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ IMPORTANTES	31
INSTRUCTIONS DE RÉPARATION IMPORTANTES	31
DESCRIPTION	32
DÉBALLAGE ET GARANTIE	33
REMARQUES CONCERNANT L‘INSTALLATION	33
FACE AVANT	34
ARRIÈRE	35
INPUT	35
NECTEURS DE SORTIE
DE L’AMPLIFICATEUR DE PUISSANCE	36
COMMUTATEUR GROUND-LIFT	36
ENTRÉE SECTEUR	36
FONCTIONNEMENT SUR LE SECTEUR
ET TEMPÉRATURES RÉSULTANTES	37
REMARQUES SUR LES RÉGLAGES	38
REMARQUES SUR L‘INSTALLATION	39
EXEMPLES D‘APPLICATIONS ACTIVES À 2 VOIES	40
CARACTÉRISTIQUES ET DONNÉES TECHNIQUES	42
SCHÉMA DE PRINCIPE	43
DIMENSIONS	44

2