Manual Z950/955 13

FR

Image 4: Changement du sac à poussière

•Retirez le flexible en tournant dans le sens inverse des aiguilles d’une montre.

•Soulevez le sac à poussière plein et l’ouverture étanche avec joint dans le carton.

•Placez un nouveau sac à poussière et contrôlez le filtre.

Image 5: Si le filtre à air a besoin d’être changé

Retirez le filtre de son support et nettoyez-le sous l’eau tiède du robinet.

Image 6: Filtre de protection / Filtre du moteur

Le filtre protège le moteur au cas où le sac se déchirerait pour quelque raison. Si le sac s’est déchiré et que le filtre est entré en action, celui-ci doit être immédiatement nettoyé. Retirez le filtre et nettoyez-le sous l’eau tiède du robinet. N’utilisez jamais l’aspirateur sans que ce filtre ne soit en place.

N.B.! Il est impératif que le filtre soit sec avant d’être remis en place. Si pour quelque raison le filtre est endommagé, il doit être remplacé.

N.B.! L’aspirateur est équipé d’une protection anti- surchauffe. Si celle-ci se déclenche, éteindre l’appareil et débrancher le cordon. Voir plus loin la recherche d’erreurs.

DE

Bild 4: Staubbeutelwechsel

•Entfernen Sie den Schlauch, indem Sie ihn gegen den Uhrzeigersinn drehen.

•Heben Sie den vollen Staubbeutel heraus und verschließen Sie die Öffnung mit der in der Scheibe eingebauten Dichtung.

•Setzen Sie einen neuen Staubbeutel ein und kontrollieren Sie den Filter.

Bild 5: Wenn der Luftfilter gereinigt werden muss

Nehmen Sie den im Filterhalter sitzenden Filter heraus und reinigen Sie ihn unter lauwarmem, fließendem Wasser.

Bild 6: Notfilter/Motorfilter

Der Filter schützt den Motor, wenn der Beutel aus irgendeinem Grund beschädigt wurde. Wenn der Beutel beschädigt und der Filter verstopft wurde, muss dieser sofort gesäubert werden. Nehmen Sie den Filter heraus und reinigen Sie ihn unter lauwarmem, fließendem Wasser. Benutzen Sie den Staubsauger niemals ohne diesen Filter.

ACHTUNG! Der Filter muss vollkommen trocken sein, bevor er wieder eingesetzt wird. Ist der Filter in irgendeiner Weise beschädigt, muss er ausgewechselt werden.

ACHTUNG! Der Staubsauger ist mit einem Überhitzungsschutz versehen. Wenn dieser auslöst, schalten Sie die Maschine aus und ziehen das Kabel heraus. Siehe weiter unter Fehlersuche.

NL

Afbeelding 4: De stofzuigerzak verwisselen

•Verwijder de slang door hem tegen de klok in te draaien.

•Haal de volle stofzuigerzak uit het apparaat en sluit de opening af met het daarvoor bestemde klepje.

•Doe een nieuwe stofzuigerzak in de stofzuiger en controleer de filter.

Afbeelding 5: Als de luchtfilter schoongemaakt moet worden

Verwijder de filter uit de filterhouder en maak het met lauw stromende water schoon.

Afbeelding 6: De noodfilter/de motorfilter De noodfilter beschermt de motor als de stofzuigerzak kapot is gegaan. Als de zak kapot is en de filter is verstopt, moet hij onmiddellijk schoongemaakt worden. Verwijder de filter en maak hem schoon met lauw stromend water. Gebruik de stofzuiger nooit zonder filter.

NB De filter moet helemaal droog zijn voor het terug wordt gezet. Beschadigde filters dienen vervangen te worden.

NB De stofzuiger is voorzien van een oververhittingsbeveiliging. Als die aanslaat, zet het apparaat dan uit en trek de stekker uit het stopcontact. Zie voor meer informatie bij storingen oplossen.

Page 10 Page 12
Page 11
Image 11
Electrolux Pro Z910 user manual Image 4 Changement du sac à poussière, Image 5 Si le filtre à air a besoin d’être changé
Page 10 Page 12

Pro Z910 specifications

The Electrolux Pro Z910 is a cutting-edge vacuum cleaner designed to meet the needs of both professional and residential users. This appliance combines powerful suction, advanced filtration, and user-friendly features, making it an excellent choice for maintaining cleanliness in any environment.

One of the main features of the Z910 is its powerful motor that delivers impressive suction performance. This ensures efficient cleaning on various surfaces, including carpets, hard floors, and upholstery. The vacuum is equipped with a high-quality brush roll that effectively captures dirt, dust, and pet hair, providing a thorough clean every time.

Another standout characteristic of the Pro Z910 is its advanced filtration system. The vacuum comes with a HEPA filter that captures even the tiniest particles, including allergens and dust mites, thus improving the air quality in your home or workspace. This is particularly beneficial for allergy sufferers and those with respiratory issues.

The Electrolux Pro Z910 also emphasizes user convenience. Its lightweight design allows for easy maneuverability and transport, while its integrated handle makes it ergonomic and comfortable to carry. Furthermore, the vacuum features a retractable power cord, offering hassle-free storage and reducing the risk of tripping during use.

In terms of technology, the Z910 is equipped with smart sensors that adjust the suction power depending on the type of surface being cleaned. This ensures optimal performance while conserving energy. Additionally, the vacuum has various settings to accommodate different cleaning needs, allowing users to switch between modes with ease.

The Z910 also boasts a large-capacity dust container, reducing the frequency of emptying and making it ideal for extended cleaning sessions. The dust container is designed for easy removal and cleaning, ensuring maintenance is a breeze.

In conclusion, the Electrolux Pro Z910 vacuum cleaner combines powerful suction, advanced filtration technology, and user-friendly features to deliver exceptional performance. Whether for home or professional use, the Z910 stands out as a reliable and efficient cleaning solution that meets the demands of modern cleaning needs.
Top Page Image Contents