BG

ГРИЖА И ПОДДЪРЖАНЕ

•Моля прочетете инструкциите за безопасност.

•Изключете уреда от контакта преди да пристъпите към почистване на уреда.

•Оставете уреда да изстине преди почистване.

•За да почистите блока на мотора (4), използвайте вода, почистващ препарат и влажна кърпа. След като почистите уреда го подсушете внимателно.

•Извадете бъркалките (7) или куките за месене (8) преди да почистите уреда. След използване, измивайте бъркалките и куките за месене с гореща вода и омекотено веро. Можете също да ги измиете в миялна машина за съдове.

•Никога не използвайте агресивни препарати, бензол, разтворители или подобни абразивни почистващи материали. Те могат да повредят повърхностите на уреда.

ТЕХНИЧЕСКИ СПЕЦИФИКАЦИИ

Уредът е предназначен за ел. мрежа с напрежение

:

230

V~ 50Hz

Ел. мощност

:

300

Watt

ОПАЗВАНЕ НА ОКОЛНАТА СРЕДА

Този продукт не трябва да се изхвърля в нормалните депа за отпадъци. Трябва да бъде оставен в съораженя специализиращи в събирането и преработката на електрически и електронни уреди. Символа на опаковката, самият уред, и иструкцията за употреба обозначават това.

Материалите се преработват както е обозначено на техните надписи.

Чрез преработката на материалите, както и на други материали във Вашето домакинство, Вие допринасяте за опазването на нашата околна среда.

Консултирайте се с Вашата месна администрация за да намерите подходящия преработвателен център.

ГАРАНЦИЯ И ОБСЛУЖВАНЕ НА КЛИЕНТИ

Преди доставката нашите уреди се подлагат на строг качествен контрол. Ако, въпреки всички грижи, е възникнала повреда при производството или транспортирането, Ви молим да занесете обратно уреда на търговеца, от който е закупен. Наред със законовите гаранционни претенции купувачът има право по негов избор на следните гаранционни услуги:

За закупения уред даваме 2 години гаранция, считано от деня на продажбата. През този период отстраняваме безплатно, чрез ремонтиране или замяна, всички недостатъци, които безспорно се дължат на дефекти на материала или на производството.

Недостатъци, възникнали вследствие на неправилно боравене с уреда, и дефекти, появили се след намеса и поправки от страна на трети лица, както и след монтирането на чужди части, не се обхващат от тази гаранция.

elta GmbH Carl-Zeiss-Str. 8 63322 Rödermark

39

Rus

ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ

HM211 РУЧНОЙ МИКСЕР

Уважаемый покупатель,

Внимательно прочтите эту инструкцию, прежде чем подключить устройство к сети, чтобы избежать его повреждений из-за неправильного использования. Обратите особое внимание на указания по безопасности. Если вы захотите передать это устройство третьему лицу, то вместе с устройством необходимо передать и эту инструкцию.

КОНФИГУРАЦИЯ УСТРОЙСТВА

1.

Ручка

1

8

7

2

 

 

2.

Кнопка TURBO

 

 

3

 

 

3.

Переключатель скоростей

 

 

 

 

+ съема лопастей (EJECT)

4

 

 

4.

Электродвигатель

 

 

 

 

 

5.

Место крепления лопастей

 

 

 

6.

Шнур питания

 

 

 

7.

Лопасти

 

 

 

8.

Крючкообразные лопасти для теста

 

 

 

56

СЪВЕТИ ЗА СИГУРНОСТ

•Грешно боравене или неправилно използване може да причини повреди на уреда или наранявания на потребителя.

•Уреда трябва да се използува само за определените му цели. Производителят не носи отговорност за повреди възникнали като следствие на неконвенционално използуване или неправилна експлоатация.

•Преди да свържете уреда към електрическата мрежа, уверете се,че вида и волтажа на електричеството отговарят на информацията обозначена върху уреда.

•Никога не поставяйте уреда или щепсела във вода. Ако уреда падне във вода, незабавно издърпайте щепсела от контакта и предайте уреда на сервизен техник преди повторна експлоатация. Опасност от електрически удар!

•Никога не опитвайте да отворите уреда!

•Никога да поставяйте предмети в уреда.

•Не използувайте уреда с мокри ръце или на мокър под или във влажна среда.

•Никога не докосвайте щепсела с мокри или влажни ръце.

•Редовно проверерявайте щепсела и кабела за повреди. Ако има такива повреди, уведомете сервизен техник и поискайте тяхната замяна.

•Не употребявайте уреда ако щепсела или кабела е повреден, в случай на удар от падане или други повреди. В такива случаи уведомете сервизен техник за поправка.

•Никога не опитвайте да поправите уреда сами. Опасност от електрически шок!

•Щепсела не трябва да се оставя да виси над остри ъгли и трябва да е далеч от гореши предмети и пламъци. Когато изключвате щепсела, дръпнете него а не кабела.

•Вграден прекъсвач ненадвишаващ 30мА може да добави допълнителна защита на Вашето домакинство. Консултирайте се със специалист по електричество за по-нататъшни съвети.

•Поставете кабела и евентуалните удължители по такъв начин, че да не представляват опасност от спъване и да не могат да се издърпват по случайност.

•Ако използувате удължителен кабел, то той трябва да е подходящ за сътветният електрически капацитет, иначе е възможно да прегори.

•Този уред не е предназначен за търговска употреба както и употреба на открито.

•Никога не оставяйте уреда без наблюдение докато е в употреба.

•Децата не разпознават опасностите от неправилното използуване на електрически уреди. Следователно, никога да позволявайте на деца да използуват електрически уреди без наблюдение.

•Внимание! Уреда е захранен с електричество докато е свързан към електрическата мрежа.

•Изключете уреда преди да издърпате кабела.

•Никога не носете уреда за електрическия кабел.

40

Page 20 Page 22
Page 21
Image 21
Elta HM211 Грижа И Поддържане, Технически Спецификации, Опазване НА Околната Среда, Гаранция И Обслужване НА Клиенти
Page 20 Page 22

HM211 specifications

The Elta HM211 is a state-of-the-art handheld metal detector designed for security applications, widely used in various environments such as airports, schools, concerts, and public events. This advanced device offers impeccable sensitivity coupled with user-friendly features, making it an ideal choice for security personnel.

One of the most notable features of the Elta HM211 is its high sensitivity detection capability. It can locate metallic objects of various sizes, including coins, knives, and other potential threats, ensuring optimal security levels during screenings. The device employs advanced electromagnetic technology that intelligently filters out non-metallic materials, reducing false alarms and enhancing overall efficiency.

Durability is another key characteristic of the HM211. Constructed from high-quality materials, this metal detector is resistant to impacts and wear, making it suitable for daily use in demanding environments. The ergonomic design allows for comfortable handling, even during extended periods of operation, which is essential for security professionals who might need to conduct numerous screenings.

The Elta HM211 features a simple interface with an LED indicator that provides both visual and audio feedback during detection. The device emits distinct audio tones at varying pitches based on the size and proximity of the detected object, enabling the user to gauge the level of threat without needing to look away from the search area. This auditory feedback is especially useful in noisy environments where visual cues might be missed.

Battery life is also a highlight of the HM211, as it is designed for extended usage on a single charge. This ensures that security personnel can rely on the device for lengthy shifts without the need for constant recharging. Additionally, the low battery indicator allows users to monitor power levels effectively.

Moreover, the Elta HM211 is designed for versatility, making it equally effective for both indoor and outdoor use. Its lightweight design allows for easy portability, and it can be readily stowed away when not in use.

In summary, the Elta HM211 handheld metal detector combines advanced detection technologies with ergonomic design and durable materials, providing a robust solution for security applications. Its superior sensitivity, user-friendly interface, and extended battery life make it a reliable tool for ensuring safety and security across various venues.
Top Page Image Contents