Rus
•Ако използувате удължителен кабел, то той трябва да е подходящ за сътветният електрически капацитет, иначе е възможно да прегори.
•Този уред не е предназначен за търговска употреба както и употреба на открито.
•Никога не оставяйте уреда без наблюдение докато е в употреба.
•Децата не разпознават опасностите от неправилното използуване на електрически уреди. Следователно, никога да позволявайте на деца да използуват електрически уреди без наблюдение.
•Внимание! Уреда е захранен с електричество докато е свързан към електрическата мрежа.
•Изключете уреда преди да издърпате кабела.
•Никога не носете уреда за електрическия кабел.
НАСТОЯТЕЛЬНАЯ РЕКОМЕНДАЦИЯ ПО БЕЗОПАСНОМУ ИСПОЛЬЗОВАНИЮ
•Осторожно: опасность получения ожога! Хлебобулочные изделия легко подвержены подгоранию. Не устанавливайте прибор в непосредственной близости от занавесей и других легковозгораемых предметов.
•Не поджаривайте хлебобулочные изделия, размеры которых превышают размеры разъемов прибора (10), а также изделия, обернутые в фольгу. Это может стать причиной возгорания и получения электрошока.
•Перед загрузкой хлеба установите рычаг в верхнее положение.
•Опасность получения ожога: во время работы прибора, его некоторые части подвержены значительному нагреванию. Прикасайтесть только к ручкам прибора и его кнопкам управления.
•Перед выниманием хлеба, а также добавлением дополнительных приспособлений, дайте прибору немного остыть.
•Не пытайтесь вынимать что-либо из прибора во время его работы.
•Не используйте каких-либо дополнительных приспособлений, которые не входят в комплектацию прибора.
•Прибор предназначен только для поджаривания хлебобулочных изделий. Не используйте прибор для подогревания и/или поджаривания каких-либо других продуктов.
•Ни в коем случае не поджаривайте хлеб, помазанный какими-либо пастообразными продуктами либо с ломтиками сыра на нем (10).
ПЕРЕД ПЕРВЫМ ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ
•Распакуйте прибор.
•Дайте прибору отработать 4-5 полных циклов на максимальной температуре без хлеба. Этим вы очистите прибор от возможных частиц, оставшихся при его производстве. Во время первичного использования прибора убедитесь, чтобы помещение проветривалось должным образом (можно, например, открыть окно для вентиляции помещения).
ЭКСПЛУАТАЦИЯ
•Положите хлеб в разъемы прибора (10). В каждый из разъемов (10) допустим лишь один ломтик хлеба.
•Подсоедините шнур (1) к подходящему источнику питания.
•Используя ручку регулировки уровня поджаривания (5), установите уровень поджаривания по своему усмотрению (1 = легкое поджаривание, 7 = сильное поджаривание). Первоначально рекомендуем использовать легкий уровень поджаривания.
•Нажмите на рычаг (9), чтобы он автоматически закрепился в нижней отметке. Включится сигнальная лампа (6) 
подтверждающая начало работы прибора.
•Прибор автоматически отключается при поджаривании до установленного уровня. Рычаг (9) переместится в наивысшее положение. Ломтики хлеба не поджарены.
•Внимание: ломтики хлеба, а также некоторые части прибора сильно нагреваются во время поджаривания!
•Во время поджаривания вы можете регулировать уровень зажаривания, используя ручку регулировки уровня поджаривания (5).
•Поджаривание замороженного хлеба: положите хлеб в разъемы прибора (10). Установите ручку
41
Rus
уровня зажаривания по своему усмотрению. Зафиксируйте рычаг (9) в нижнем положении и включите функцию DEFROST (2). Загорится сигнальная лампа
(6)
и голубая лампа разморозки (8) 
оповествляя о начале заданного процесса,
•Подогрев ранее зажаренного хлеба: Установите ручку регулировки уровня поджаривания (5) по своему усмотрению. Положите хлеб в разъемы прибора (10) и зафиксируйте рычаг
(9)в нижнем положении. После как начнется процесс зажаривания, нажмите на кнопку REHEAT (3).
Загорится сигнальная лампа (6) 
и голубая лампа разморозки (7) 
оповествляя о начале заданного процесса,
•Приспособление для рогаликов, баранок (11): для разогревания различных рогаликов используйте приспособление для рогаликов, баранок (11). Внимание! Не кладите рогалики поверх разъемов для хлеба.
•Установите приспособление для рогаликов, баранок (11) в разъемы для поджаривания хлеба (10) как показано на рисунке. Положите рогалики в предназначенное для них приспособление и зафиксируйте рычаг (9) в нижнем положении. Загорится сигнальная лампа (6) 
оповествляющая о начале процесса. После того как рычаг автоматически переместится в верхнее положение, вы можете вытащить рогалики из приспособления.
Внимание! Во время процесса подогрева приспособление для рогаликов сильно нагревается.
•Любой из процессов (поджаривания, разморозки, подогрева) может быть остановлен нажатием кнопки STOP (4).
Примечание: при неисправной работе рычага (9) немедленно отключите прибор от источника питания. Убедитесь в правильности подсоединения шнура к источнику питания.
УХОД И ОБСЛУЖИВАНИЕ
•Пожалуйста также прочтите рекомендации по безопасному использованию.
•Перед мойкой прибора, убедитесь, что он польностью остыл.
•Поверхности прибора можно мыть влажной мягкой тканью с добавлением моющего средства.
•Не используйте стойких моющих средств для мытья прибора.
ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ
Напряжение | : | 230 В ~ 50 Гц |
Мощность | : | 800, 1200, 2000 Вт |
ОПАЗВАНЕ НА ОКОЛНАТА СРЕДА
Този продукт не трябва да се изхвърля в нормалните депа за отпадъци. Трябва да бъде оставен в съораженя специализиращи в събирането и преработката на електрически и електронни уреди. Символа на опаковката, самият уред, и иструкцията за употреба обозначават това.Материалите се преработват както е обозначено на техните надписи. Чрез преработката на материалите, както
ина други материали във Вашето домакинство, Вие допринасяте за опазването на нашата околна среда. Консултирайте се с Вашата месна администрация за да намерите подходящия преработвателен център.
ГАРАНТИЙНОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ И СЕРВИС
Перед выпуском наши изделия проходят строгий контроль качества. Если, несмотря на все принятые меры, при производстве или транспортировке возникла поломка, отошлите неисправное изделие продавцу, у которого оно было приобретено. Помимо установленных законом рекламационных претензий, у покупателя есть возможность предъявить требования в соответствии с нижеследующими гарантийными условиями: На приобретенный прибор действует гарантия в течение 2 лет, начиная со дня покупки. В течение этого периода мы обязуемся за свой счет осуществлять ремонт или замену изделий с любыми неисправностями, которые явно возникли вследствие дефекта материала или заводского брака. Данная гарантия не распространяется на дефекты, которые были вызваны неправильной эксплуатацией прибора, и на повреждения, возникшие вследствие вмешательства или ремонта со стороны третьих лиц, а также вследствие использования неоригинальных комплектующих частей.
elta GmbH Carl-Zeiss-Str. 8 63322 Rödermark
42
