fonctionnement de instructions et d'utilisation Guide

4

 

infrarouge gaz à chauffage de Appareils .Inc Group, nercoE

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

28

 

 

 

5,5 po

 

 

 

14 po

 

 

 

 

7,0 po

 

 

 

 

140 000

9140

 

 

 

43

29

 

 

10

po

5,8 po

 

14 po

 

 

14 po

 

11po

 

 

7,0 po

 

 

120000

 

120000

9120

 

 

 

45

30

 

 

10

po

4,3 po

 

14 po

 

 

14 po

 

11po

 

 

7,0 po

 

 

100 000

 

100 000

9100

 

 

 

46

31

 

 

10

po

5,0 po

 

14 po

 

 

14 po

 

11po

 

 

7,0 po

 

 

100 000

 

100 000

9100S

 

 

 

47

32

 

 

10

po

5,0 po

 

14 po

 

 

14 po

 

11po

 

 

7,0 po

 

 

 

90000

 

 

90000

9090

 

 

 

49

37

 

 

10

po

5,8 po

 

14 po

 

 

14 po

 

11po

 

 

7,0 po

 

 

 

80000

 

 

80000

9080

 

 

 

28

 

 

 

6,0 po

 

 

 

14 po

 

 

 

 

7,0 po

 

 

 

 

70000

8070

 

 

 

43

29

 

 

10

po

5,8 po

 

14 po

 

 

14 po

 

11po

 

 

7,0 po

 

 

 

60000

 

 

60000

8060

 

 

 

45

30

 

 

10

po

4,3 po

 

14 po

 

 

14 po

 

11po

 

 

7,0 po

 

 

 

50000

 

 

50000

8050

 

 

 

49

37

 

 

10

po

5,8 po

 

14 po

 

 

14 po

 

11po

 

 

6,8 po

 

 

40000

 

 

40000

4040

 

 

 

52

43

 

 

10

po

5,6 po

 

14 po

 

 

14 po

 

11po

 

 

6,6 po

 

 

30000

 

 

30000

4030

 

 

 

.P.L

.NAT

 

 

.P.L

 

.NAT

 

.P.L

 

.NAT

 

 

.P.L

 

 

.NAT

 

 

 

PROPAN

E

NATUR

EL

 

 

 

L'AJUTAGE

 

 

 

CT URE COLL E

 

.MAX

 

 

 

 

 

 

.MIN

 

 

 

 

 

 

GAZ

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

ODÈM

LE

 

 

 

DIM NSIE

 

ONDE

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

PRESSIOND'ALIMENTATION

 

 

N CAPACITÉENGAZ). .(WBTU/HR

 

MINALO

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

2

Furegi

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

CANA

 

DNNIE

 

E.S

 

ventilateur Le .d'admission zone la dans incluse être peut

 

 

 

 

 

 

 

 

 

OUTLES NES ORMANSIEVRSIE

OSNE

DET ORMT

ES

 

 

 

 

d'infiltration zone la que100saufchaqued'entrée BTU 000

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

400 de moins pas fournissent

pour nute

 

 

 

 

UTILISRÉC PLUSEZ

S

 

NT

ES

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

REMARQUE:

 

 

 

 

 

 

minimaux d'échappement et d'admission d'air orifices Les .a

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

RISQUES

.REPRODUCTION)POUR LA

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

ENTILATIONV.8

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

CANCERD'ANOMALIESETCONGÉNITALES

 

 

D'AUTRES(OU

 

.infrarouge chauffagede

 

 

 

 

 

 

 

 

 

L'ÉTAT PAR NNUCORE

 

 

 

CALIFDEl'appareilLA

sousRNIOdirectementEC MMOCAUSEou d'airEcourantD

un dans froid,

 

 

 

U E

CHIMIODUIT

 

Q

 

XYDECARBDEMDUPROONNUEO,

 

 

 

 

 

 

 

 

mur un sur directement thermostatNME leONTPASEZ

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

PRODUITSDES-SOUS

 

 

COMBUSTIONDE

CONTENANT

 

 

 

 

 

dessus-au

plancherdu

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

CALIFDELA

 

L'UTILISATIRNIOE :

 

 

 

ONDEAPPARCET

 

 

CRÉEIL

E

thermostatle

doit

 

 

 

AVRTISSE

L'ÉTATDE

 

 

 

 

 

 

 

optimaux, résultats des obtenir Pour .chauffage de l'appareil

 

 

 

 

 

 

 

 

 

ERTISSEMENTAV

 

 

 

 

 

 

 

 

:

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

de commandes des celles à correspondent thermostat

 

 

 

.

ÉTINC PARUE

MATIO

ELLQ E

 

L'ALLUMAGOTÉED

 

 

 

AUTE

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

vous-Assurez

éristiques

 

 

 

 

 

 

 

APPAR UNV SURLA MAINILLEUSELA EÀ

 

 

 

 

 

 

 

CHAUFFAGEILDE

 

E

 

 

.7

ERMOSTATH

 

 

 

 

 

 

N'SSAYE PASEZ'ALLUMD

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

:

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

CSA.1.C22

 

 

 

 

 

 

 

 

 

ERTISSEMENTAV

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

.PLUSODUIRA

 

NET OESN NVIREEPRE MINUT

 

DEE20SUT BO

 

 

 

 

 

 

l'électricité de canadien Code le consultez Canada, Au

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

National du révision récente .ANSI/NFPA70

 

 

 

 

 

 

 

VENTILATION

 

 

 

 

(aOUPHÉNOMÈNEb)ET CE

DISPARAÎTRA

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

AU

 

 

 

 

 

 

 

OCÉ DUR

ED

 

UDEAPVSUI .URSODE

URPR LAET/EZO

 

plus la à conformément terre la à mis être doit L'appareil

 

 

 

 

 

 

 

 

.signalétique plaque la sur indiquées sont qui celles à

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

L'APPAR

CHAUFFAGEILDE

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

ÉME

TET MPERAIRO

 

 

UNEM NTE

E

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

ORSL'ASSDEUTILISÉMBLAGE'ÉTANCHÉITÉDE

 

 

 

 

correspondent électrique l'alimentation de caractéristiques

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

fourni reilvecal'app

.e

 

 

 

LIANTLE JOINTÀ

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

:

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

ERTISSEMENTAV

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

câblage de schéma le Utilisez .vigueur en l'électricité de

 

 

 

 

 

 

 

.fabricant le avec ou représentant

 

 

 

 

 

 

 

 

code au conforme être doit extérieur câblage le Tout

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

CIRCUIT.6

TRI

votre avec communiquez détaillées, nettoyage de et

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

CHAUFFAGDE

FIGURMEX

 

 

 

 

 

 

 

 

 

mèche

.utiliser)à

Pourobtenir instructionsdes d'entretien

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

ajutagesles(consultez

 

figurela

 

pourconnaître2 L ANS

 

CASElealAPPARtaiDEdeS

ILSE

PR SSIE

ONNTRÉDE'

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

ERTISSEMENTAV

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

comprimél'air

(pressionmaximale

 

 

de25#);nettoyezNÉPASSE DUNaussiPAS Z

 

 

 

 

 

 

de soufflant y en brûleur du face la et venturi le Nettoyez

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

.gaz du pression la réduire pour

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

YAGE

NETTO.10

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

requise configuration la obtenir pour fabricant le avec ou

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

.appropriée

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

représentant votre avec Communiquez .boucle en tuyauterie

 

 

 

d'allumage procédure la connaître pour chauffage de

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

de système un créer de recommandé est il Néanmoins,

 

 

 

l'appareil à fixée d'allumage instructions des plaque la

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

.appareil chaque pour individuel régulateur un ou capacité

 

 

 

consultez chauffage, de appareils aux menant gaz de

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

grande à régulateur seul un d'utiliser possible être peut il

 

 

 

conduites des purge la et gaz de conduites des l'installation

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

chauffage, de appareils plusieurs à installation une Dans

 

 

 

électrique, câblage le terminé avez vous que fois Une

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Adjustment

.»)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

UTILISATION.9

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

réglagede

essiondela

 

 

100 de entrée chaque pour carrés300pouces

 

 

 

fins aux minimale d'alimentation pression la connaître pour

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

000.BTU

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

detoiture)la

 

 

 

chauffage de l'appareil de signalétique plaque la Consultez

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

rturesetlseouv

doiventmesurer

 

 

moinsau

 

.utilisé gaz le

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

l'appareil

 

chauffagede(préférablement

 

 

 

aupoint

 

leplusélevé

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

gravité,

 

 

 

 

et l'appareil de modèle le selon permise maximale pression la

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

importantestil

 

répartirde

 

orificeslesdessus-au

 

de

 

 

 

 

 

 

par échappement avec ventilation de système un a y il où Là .b

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

figure la Consultez .chauffage de l'appareil

 

 

 

 

 

 

 

.l'humidostat par ou thermostat

 

 

 

 

de aval en séparé régulateur un d'installer recommandé est il

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

principale, gaz de conduite la dans maintenue est qu'elle et

 

 

 

le par commandé être doit il autodébrayable, d'échappement

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

recommandé maximum le dépasse gaz du pression la Lorsque

 

 

 

ventilateur un utilise l'on Si .chauffage de l'appareil de

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

RESSIONP.5

 

 

thermostat le avec verrouillé être peut d'échappement

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Page 29
Image 29
Enerco HS8060, HS4040, HS9100S, HS9120 owner manual CIRCUIT.6, Yage, Remarque, UTILISATION.9

HS8060, HS9120, HS9100S, HS4040 specifications

The Enerco HS9100S, HS9120, HS4040, and HS8060 are a range of high-performance space heaters designed to provide efficient heating solutions for various applications. Each model comes with specific features and technologies that cater to different heating needs while ensuring energy efficiency and user comfort.

The HS9100S is renowned for its robust build and powerful heating capacity. With a heat output of up to 9,000 BTUs, it effectively warms up spaces in a matter of moments. One of its standout features is the precise thermostat control that allows users to set their desired temperature easily. Additionally, the HS9100S has a safety shut-off system that activates in case of overheating, making it a dependable choice for homes and garages.

The HS9120 model builds on the features of the HS9100S while integrating advanced infrared technology. This unit not only heats the air but also warms objects and people in the room, creating a more comfortable environment. With a sleek design, the HS9120 is both practical and aesthetically pleasing. The adjustable heat settings provide versatility, enabling users to customize their heating experience based on different conditions.

The HS4040 is tailored for those seeking portability without sacrificing performance. Weighing significantly less than its counterparts, this model is easy to move between locations, making it ideal for workshops or outdoor use. The HS4040 features a built-in handle and compact design for enhanced mobility. Despite its smaller size, this unit delivers an output of up to 4,000 BTUs and includes a reliable safety feature to prevent accidental ignition.

Lastly, the HS8060 stands out for its user-friendly interface. It includes an LED display that provides real-time temperature readings, along with a remote control option for added convenience. The HS8060 model is equipped with energy-saving modes, allowing for reduced power consumption when heating is not required at full capacity. Its versatile design makes it suitable for any room, including living spaces and office areas.

In summary, the Enerco HS9100S, HS9120, HS4040, and HS8060 represent a commitment to quality and efficiency in portable heating solutions. Each model offers its unique set of features, making them suitable for a range of heating applications, ensuring warmth and comfort during cold months. With a focus on safety, efficiency, and user convenience, these units are excellent choices for anyone seeking reliable heating options.