33
Español
ADVERTENCIA: No guarde o transporte la batería de manera
que objetos metálicos puedan hacer contacto con las terminales
expuestas de la batería.
Por ejemplo, no ponga la batería en
delantales, bolsillos, cajas de herramientas, estuches de productos,
cajones, etc. junto con clavos, tornillos, llaves, etc. sin el capuchón. La
batería puede hacer corto cuando no tenga puesto el capuchón,
ocasionando incendios o quemaduras, o daños a sí misma.

El Sello RBRC™

El sello de RBRC (Corporación de Baterías Recargables)
en la pila níquel-cadmio (o en el paquete de pilas) indica
que los gastos de reciclamieno de la pila (o del paquete
de pilas) al cabo de su vida útil ya han sido pagados por
DEWALT. En algunas áreas está prohibido botar pilas
níquel-cadmio gastadas en la basura o en el tren de
basura sólida municipal y el programa RBRC representa una
alternativa consciente ambientalmente.
RBRC en cooperación con otros usuarios de pilas ha establecido
programas en los E.E.U.U. para facilitar la colección de pilas níquel-
cadmio gastadas. Ayude a proteger nuestro ambiente y conserve
recursos naturales regresando la pila níquel-cadmio gastada a un
centro de servicio autorizado DEWAL
ALT
T o a su detallista local para ser
reciclados. También puede Vd. dirigirse a su centro de reciclamiento
local por informacón cómo disponer de las pilas gastadas.

Instructivos importantes de seguridad

para cargadores de pilas

GUARDE ESTOS INSTRUCTIVOS – Este manual contiene
instructivos importantes de seguridad para cargadores de pilas
DEWALT.
• Antes de usar el cargador de pilas léa todas las instrucciones y
avisos de cuidado en el cargador de pilas, las pila y productos
usando pilas.
ADVERTENCIA: Para reducir el riesgo de daño, cargue
únicamente pilas níquel-cadmio DeWalt recargables. Otros tipos de
pilas pueden explotar causando lesión personal y daño.
ADVERTENCIA: Bajo ciertas condiciones, con el cargador
enchufado en la alimentación de red eléctrica, los contactos salientes
de cargar dentro del cargador pueden sufrir un corte circúito por
material ajeno. Materiales ajenos de naturaleza conductiva como, pero
no exclusivamente, lana de acero, papel de aluminio o cualquier
acumulación de partículas metálicas, deben mantenerse lejos de la
cavidades del cargador. Siempre desconecte el cargador de la
alimentación de la red eléctrica cuando no esté un paquete de pilas en
la cavidad. Desconecte el cargador antes de limpiarlo.
DANGER: 120 voltios presentes en los terminales cargantes. No
inserte objetos conductivos. Peligro de choque eléctrico o
electrocución.
ADVERTENCIA: No permita que ningún líquido entre dentro del
cargador. Eso puede resultar en choque eléctrico.
• El cargador y el paquete de pilas están específicamente diseñados
para funcionar juntos. NO cargue el paquete de pilas con
cargadores que no sean los de este manual.
• Estos cargadores no están diseñados para ningún otro uso excepto
de cargar pilas recargables DEWALT. Cualquier otro uso puede
llevar como consecuencia riesgo de incendio, choque eléctrico or
electrocución.
• Para reducir el riesgo de daño al enchufe eléctrico y cable, hale
por el enchufe en vez de por el cable al desconectar el cargador.
• Asegúrese que el cable esté colocado de forma que no se pise,
tropiece con él o esté sometido a cualquier daño or perjuicio.
• No se debería usar un cable de extensión si no es absolutamente
necesario. El uso de un cable de extensión no idóneo podría
resultar en riesgo de incendio, choque eléctrico o electrocución.
• Un cable de extensión debe disponer del calibre de alambre
adecuado (AWG o American Wire Gauge) para seguridad. Cuanto
más pequeño el número de calibre del alambre tanto más grande
la capacidad del cable, es decir que el calibre 16 tiene más
capacidad que el calibre 18. Cuando se usan más que una
extensión para obtener el largo total, asegúrese que cada extensón
individual tenga por lo menos el calibre mínimo de alambre.