Esoteric D00816600A manual Réglages audio, Réglages sortie analogique, Réglages sortie numérique

Réglages (audio)

Réglages sortie analogique

[AUDIO q Analog Out]

Analog Out		2ch *
Digital Out		Multi Channel
CD Digital Direct
Audio DRC
Group Playback
2ch Down Mix
Move	Return	Select	Exit

2ch *

L’audio sort sur les bornes FRONT L et R (avant gauche et droite). Si la source est en multicanal, elle est réduite par mixage sur 2 canaux. Utilisez ce réglage lorsque vous n’avez pas de connexions analogiques multicanal.

Multi Channel (multicanal)

Utilisez ce réglage quand l’appareil est relié à un amplificateur AV multicanal avec des entrées analogiques 5.1. Le son sort sur les six sorties analogiques multicanal.

<Notez que le volume audio change lorsque on passe de 2- canaux à multicanal. Notez aussi que certains disques DVD ne peuvent être réduits au mixage (de multicanal à 2-canaux). Auxquels cas, il ne sort aucun son numérique.

<Les enceintes doivent être correctement configurées pour un usage multicanal, voir page 78 pour les détails.

Réglages sortie numérique

[AUDIO q Digital Out]

Analog Out
Digital Out		ON *
CD Digital Direct		OFF
Audio DRC
Group Playback
2ch Down Mix
Move	Return	Select	Exit
ON *
L’audio sort sur les bornes numériques.
OFF
L’audio ne sort pas sur les bornes numériques. Si vous
n’utilisez pas les bornes numériques, nous suggérons que
vous utilisiez ce réglage OFF pour un meilleur son analogique.
< Il n’est pas possible d’avoir une sortie numérique à partir de
disques SACD.			FRANÇAIS

< En DVD audio les fréquences d’échantillonnage à 192kHz ou 174.4kHz sont converties en 96/88.2kHz.

< Si le sous-échantillonnage (downsampling) est activé les disques 192kHz et 96kHz seront automatiquement convertis en audio numérique 48kHz, et les disques 174.4kHz et 88.2kHz seront convertis en audio numérique 44.1kHz. Certains disques convertis de cette façon peuvent ne pas sortir d’audio numérique (selon le disque).

CD Numérique Direct

[AUDIO q CD Digital Direct]

Analog Out
Digital Out
CD Digital Direct		Direct *
Audio DRC		Normal
Group Playback
2ch Down Mix
Move	Return	Select	Exit

Direct *

Ce réglage évite de passer dans les circuits inutiles et procure une meilleure qualité de son pour l’écoute des CD audio.

Normal

N’utilisez ce réglage que pour la lecture des CD DTS (DTS digital surround).

73