Réglage (audio)
Réglages sortie analogique (Analog Out)
Lorsqu’une option marquée d’un “>” est affichée, utilisez les curseurs haut et bas pour changer le réglage, et appuyez sur la touche ENTER pour confirmer l’entrée.
2ch *
L’audio sort sur les bornes FRONT L et R (avant gauche et droite). Si la source est en multicanal, elle est réduite par mixage sur 2 canaux. Utilisez ce réglage lorsque vous n’avez pas de connexions analogiques multicanal.
Multi Channel (multicanal)
Utilisez ce réglage quand l’appareil est relié à un amplificateur AV multicanal avec des entrées analogiques 5.1. Le son sort sur les six sorties analogiques multicanal.
<Notez que le volume audio change lorsque on passe de 2- canaux à multicanal.
<Les enceintes doivent être correctement configurées pour un usage multicanal, voir page 39 pour les détails.
Réglages sortie numérique (DigitalOut)
Lorsqu’une option marquée d’un “>” est affichée, utilisez les curseurs haut et bas pour changer le réglage, et appuyez sur la touche ENTER pour confirmer l’entrée.
ON *
L’audio sort sur les bornes numériques.
OFF
L’audio ne sort pas sur les bornes numériques. Si vous n’utilisez pas les bornes numériques, nous suggérons que vous utilisiez ce réglage OFF pour un meilleur son analogique.
<Il n’est pas possible d’avoir une sortie numérique à partir de disques Super Audio CD.
CD Numérique Direct (CD Direct)
Lorsqu’une option marquée d’un “>” est affichée, utilisez les curseurs haut et bas pour changer le réglage, et appuyez sur la touche ENTER pour confirmer l’entrée.
Ce réglage n’est actif que lors de la lecture de CD audio.
Direct *
Le réglage d’enceinte est ignoré.
Normal
Le réglage d’enceinte que vous avez fait est utilisé.
Réglage (réglage des enceintes 1)
Utilisez ces menus de réglages des enceintes lorsque vous raccordez un amplificateur AV pourvue sorties analogiques, en utilisant le réglage son multicanal 5.1 (c’est inutile quand vous n’utilisez pas des raccordements analogiques pour son multicanal).
<Lorsque “Direct” est choisi comme option de lecture du CD (voir page 39), les réglages effectués ici sont ignorés.
<Ces menus pour enceintes vous permettent sélectionner leur taille, la distance de votre position d’écoute, et les niveaux relatifs, tout comme la génération d’un signal test.
Dimension des enceintes (SP Size)
Sélectionnez la taille (Large* or Small) [grande* ou petite] indépendamment pour les L/R (paire d’enceintes avant), la C (enceinte centrale) et les SR/SL (paire d’enceintes surround). Activer le caisson de graves (SW) ON* ou OFF (si vous n’avez pas de caisson).
Large * (grande) | FRANÇAIS | |
Sélectionnez ce réglage quand les enceintes raccordées | ||
| ||
peuvent pleinement reproduire les sons en dessous de 80 Hz. |
| |
Small (petite) |
| |
Sélectionnez ce réglage quand les enceintes raccordées sont |
| |
| ||
plutôt petites et ne peuvent reproduire les sons en dessous de |
| |
80 Hz. Lorsque ce réglage est sélectionné, les fréquences |
| |
graves en dessous de 80 Hz sont retransmises par le caisson |
| |
de graves (s’il n’y a pas de caisson de graves raccordé aux |
| |
enceintes avant). |
| |
OFF (hors service) |
| |
Sélectionnez ceci quand aucune enceinte n’est raccordée. Le |
| |
son sort des enceintes avant (ou surround). |
|
<Lorsque les enceintes avant sont réglées sur “Small”, le caisson de graves se règle automatiquement sur “ON” (en service). Vous ne pouvez pas le régler sur “OFF”.
ON (en service, caisson de graves seulement)
Sélectionnez ceci quand un caisson de graves actif est raccordé.
<Pour le centre et la paire surround en option, si ces enceintes ne sont pas physiquement présentes, vous pouvez sélectionner OFF pour interdire toute sortie sur ces canaux (vous ne pouvez pas couper la paire avant L/R). Toute enceinte coupée sera mixée en réduction (si l’option “downmix” est sélectionnée) sur les autres canaux actifs.
<Activer le mixage en réduction “downmix” peut affecter le volume global.
39
