77418_Rev2 4700OG_r1.qxp 8/1/08 1:04 PM Page 18
PARTS ORDER FORM
FORMULARIO DE PEDIDO DE PIEZAS
www.EUREKA.com | By Phone: |
Por Teléfono: | |
FOR FASTER SERVICE, ORDER ONLINE | HOURS: Call |
CST (Please call the same number for answers to problems or questions in the USA and Canada) | |
Para obtener un servicio más rápido, | HORARIOS: Llame de lunes a viernes de 8 am a 7:30 pm CST y sábados y domingos de 10 am |
haga los pedidos por Internet | a 6:30 pm CST (Llame a este mismo número para consultas o preguntas en EE.UU. y Canadá) |
|
ENGLISH
THE EUREKA LIMITED WARRANTY
What This Warranty Covers
Your Eureka cleaner is warranted to be free from all defects in material and workmanship in normal household use for a period of one year. The warranty is granted only to the original purchaser and members of his or her immediate household. The warranty is subject to the following provisions:
What This Warranty Does Not Cover
•Parts of the cleaner that require replacement under normal use, such as disposable dust bags, filters, drive belts, light bulbs, brushroll bristles, impellers and cleaning.
•Damages or malfunctions caused by negligence, abuse, or use not in accordance with the Owner’s Guide.
•Defects or damages caused by unauthorized service or the use of other than Genuine Eureka parts.
What Eureka Will Do
Genuine Eureka Accessories, Bags, Belts and Filters | Part No. | Qty. | Price (USD)* | Total |
Accesorios, bolsas, correas y filtros legítimos Eureka | N° de parte | Cant. | Precio (USD)* | Total |
IMPORTANT / IMPORTANTE
Eureka will, at its option, repair or replace a defective cleaner or cleaner part that is covered by this warranty. As a matter of warranty policy, Eureka will not refund the consumer’s purchase price.
Warranty Registration
EXTENDED LIFE BELT (U)
CORREA PROLONGADO (U)
DUST CUP FILTER (DCF 4/18)
FILTRO DEL RECIPIENTE PARA POLVO (DCF 4/18)
DUSTING BRUSH
CEPILLO PARA POLVO
WANDS
TUBOS
TURBO NOZZLE
BOQUILLA TURBO
STAIR CLEANING HOSE
MANGUERA PARA LIMPIEZA
DE ESCALERAS
61120C
63073
75391
$2.99
$14.99
$4.99
$6.49
$20.99
$16.99
MODEL NUMBER | TYPE |
NÚMERO DE MODELO | TIPO |
SERIAL NUMBER
NÚMERO DE SERIE
Be sure to include your model, type and serial numbers. These numbers may be found on the rating plate.
Asegúrese de incluir los números de modelo, tipo y serie. Estos números se encuentran en la placa de datos.
By Mail: / Por Correo:
Simply fill out this Order Form. Please be sure to include your phone number.
Llene simplemente este formulario de pedido.
Asegúrese de incluir su número telefónico.
1SHIP TO: / ENVIAR A:
Name / Nombre
Address / Dirección
City / Ciudad
Please fill out and return the warranty registration card accompanying your cleaner.
Obtaining Warranty Service
To obtain warranty service you must return the cleaner or cleaner part along with proof of purchase to any Eureka Authorized Warranty Station.
For the location of the nearest Eureka Authorized Warranty Station or for service information visit www.eureka.com, or telephone toll free:
USA: 1-800-282-2886
Mexico: 55-5343-4384
Canada: 1-800-282-2886
www.eureka.com
If you prefer, you can write to Electrolux Home Care Products North America, P.O. Box 3900, Peoria, Illinois 61612, USA. In Canada write to Electrolux Home Care Products Canada, 5855 Terry Fox Way, Mississauga, Ontario L5V 3E4.
If it is necessary to ship the cleaner outside your community to obtain warranty repair, you must pay the shipping charges to the Eureka Authorized Warranty Station.
Return shipping charges will be paid by the Warranty Station. When returning parts for repair, please include the model, type, and serial number from the data plate on the cleaner.
Further Limitations and Exclusions
Any warranty that may be implied in connection with your purchase or use of the cleaner, including any warranty of Merchantability or any warranty for Fitness For A Particular Purpose is limited to the duration of this warranty. Some states do not allow limitations on
|
| 12” BRUSHROLL (MODEL 4700) |
|
| $15.49 |
| |
|
| 12” CEPILLO GIRATORIO (MODELO 4700) |
|
|
|
|
|
|
| 15” BRUSHROLL (MODEL 4711, 4712) |
|
|
| $13.99 |
|
|
|
|
|
| |||
|
| 15” CEPILLO GIRATORIO |
|
|
|
|
|
|
| (MODELO 4711, 4712) |
|
|
|
|
|
|
| HEADLIGHT |
|
|
| $1.49 |
|
|
|
|
|
| |||
|
| LUZ DELANTERA |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
TOTAL: *prices subject to change without notice |
|
|
|
|
| ||
|
|
|
|
| |||
|
|
|
|
| |||
| A |
|
| ||||
TOTAL: *precios sujetos a modificación sin previo aviso |
|
|
| ||||
TAX: (add state tax and local taxes as required by law) |
| B |
|
| |||
IMPUESTOS: (agregar el impuesto estatal y los impuestos locales según las leyes) |
|
| |||||
|
|
|
| ||||
POSTAGE AND HANDLING CHARGE (within USA) |
| C | $7.50 | ||||
GASTOS DE ENVÍO (dentro de EE.UU.) |
|
|
|
|
| ||
TOTAL ENCLOSED (A + B + C = D) |
| D |
|
| |||
TOTAL INCLUIDO (A + B + C = D) |
|
|
| ||||
|
|
|
|
| |||
State / Estado | Zip Code / Código Postal |
Telephone (Very Important) / Teléfono (Muy Importante)
2PAYMENT: / PAGO:
(no C.O.D. Orders) (no se aceptan órdenes de pago contra entrega)
Check or money order. Do not send currency. Cheque o giro postal. No envíe dinero en efectivo.
VISA 
DC 
MC 
AMEX
ACCT. NUMBER / NÚMERO DE CUENTA
EXPIRATION DATE
FECHA DE VENCIMIENTO
X
SIGNATURE (full name as shown on acct.)
FIRMA (nombre completo como aparece en la cuenta)
3PAYABLE TO: / PAGADERO A:
Electrolux Home Care Products, Inc. P.O. Box 3900
Peoria, IL 61612
80233A (08/08) | Printed in USA |
©2008 Electrolux Home Care Products, Inc. | Impreso en E.E.U.U. |
how long an implied warranty lasts, so the above limitations may not apply to you.
Your relief for the breach of this warranty is limited to the relief expressly provided above. In no event shall the manufacturer be liable for any consequential or incidental damages you may incur in connection with your purchase or use of the cleaner. Some states do not allow the exclusion or limitation of incidental or consequential damages, so the above limitation or exclusion may not apply to you. This warranty gives you specific legal rights. You may also have other rights, which may vary by state.
Questions & Answers about Genuine Eureka Products
Q:Why should I use only Genuine Eureka paper bags, belts, and parts in my Eureka vacuum cleaner?
A:Using Genuine Eureka Products, which are made to our exacting specifications and engineered with emphasis on quality, performance, and customer satisfaction, ensures the long life and cleaning efficiency of your vacuum cleaner. Overall, this saves you money and helps keep your home clean.
Q:How can I be sure I am using only genuine Eureka products in my vacuum cleaner?
A:Typically, packaged products and paper bags can be identified by a “Genuine Eureka Product” symbol (see illustration above). For further identification assistance, you may call our
Q:Are there any differences between “made to fit” or “imitation” and Genuine Eureka paper bags, belts, and parts?
A:Yes, there are some very important differences in materials, quality, and reliability. Many customers have mistakenly purchased “imitation” paper bags and parts while thinking they purchased genuine. Unfortunately, many of these customers discovered the differences after they experienced related difficulties.
For Genuine Eureka Value, Accept No Imitations!
ELECTROLUX HOME CARE PRODUCTS NORTH AMERICA
Bloomington, Illinois 61701
18 | 19 |
