INSTALLATION
INSTALLATION
DANS UNE FENÊTRE
Montage dans une fenêtre à battants
Ce climatiseur peut être inséré dans la plupart des fenêtres à battants. Tel qu’expédié de l’usine, l’appareil rentre dans une ouverture de fenêtre minimale de 15 1/2 po de largeur et 21 po de hauteur. Il est préférable de monter l’appareil à travers une fenêtre fermée ou fixe. Le montage peut également être effectué dans un cadre de fenêtre ouvert si la fenêtre ouverte peut être fixée solidement à l’extérieur du bâtiment ou enlevée complètement.
1.Fenêtre fermée ou fixe: Poser l’appareil dans un châssis fixe afin d’éviter les poignées de manivelle ou les crémones de fenêtre. Si l’appareil doit être posé dans un ouvrant ou à côté de
2.Cadre de fenêtre ouvert: Enlever le mécanisme de manivelle et les poignées de crémone. Replier le châssis vers l’arrière contre le mur extérieur du bâtiment et fixer solidement, ou enlever complètement si possible.
3.Un panneau de remplissage devra être posé sur le côté de l’appareil lorsque
de 3/4 de po, et ancré solidement à un côté de l’ouverture de manière à ce qu’une ouverture de 15 1/2 po de largeur soit assurée. Le panneau de remplissage doit couvrir toute la longueur de la fenêtre. Peindre au goût.
4.Poser l’appareil de la manière décrite pour les fenêtres coulissantes.
Montage dans des fenêtres à battants en bois ou coulissantes en bois
1.Dans le cas de fenêtres à battants avec cadre en bois, il faut construire un cadre, utilisant pour ce faire du bois d’au moins 1 po d’épaisseur avec ouverture d’une largeur de 15 1/2 po.
2.Peindre le cadre et le fixer solidement, en le scellant dans l’ouverture de fenêtre.
3.Poser l’appareil dans le cadre en suivant les instructions données pour les fenêtres à battants et les fenêtres coulissantes métalliques.
Puisque le style et la grandeur de chaque fenêtre et le type d’installation varient énormément, il est recommandé que ce dispositif soit installé par un personnel compétent dans ce genre d’installation. Votre distributeur peut recommander un ouvrier qualifié dans l’installation de votre nouveau dispositif.
Orientation de l’air (Fig.8)
Le climatiseur est pourvu d’aérateurs réglables qui dirigent l’air à droite ou à gauche. Les aérateurs se règlent manuellement en déplaçant les leviers des déflecteurs dans la direction désirée.
Nettoyage du filtre à air (Fig.8)
Lorsque le climatiseur fonctionne, l’air intérieur est filtré et refiltré continuellement, captant ainsi dans le filtre lavable la poussière et saleté en suspension dans l’air. Le filtre doit donc être inspecté et nettoyé toutes les semaines.
1.Tourner la commande principale à la position d’arrêt.
2.Saisir les deux côtés près de la partie supérieure de la grille d’entrée d’air et tirer vers l’avant. La grille pivote vers l’avant pour permettre l’accès au filtre à air.
3.Décrocher le filtre à air des languettes.
4.Passer l’aspirateur sur le côté poussiéreux du filtre pour enlever la poussière non incrustée. Laver soigneusement le filtre à air dans de l’eau tiède et un détersif doux. Rincer à l’eau claire, essorer pour sécher, et remettre en place.
5.Remettre le grille d’entrée d’air en place.
6.Remettre la commande principale à la position de fonctionnement désirée.
Fig. 7 |
| E |
|
| |
|
| E |
| D |
|
|
| D |
C |
|
|
B |
|
|
A |
|
|
A Joint de mousse | D | Trous percés |
B Rainure | E | Vis 3/8 po de long |
C Pince rapide |
|
|
Fig. 8
| C |
| D |
A | B |
|
E
AGrille d’entrée D Aérateurs réglables
d’air | E | Leviers de | |
B Filtre à air | |||
| orientation de l’air | ||
|
|
CPanneau avant
Remarque: Le filtre à air doit être tenu propre, sous peine de constater une diminution des performances de ventilation. NE PAS faire fonctionner l’appareil sans le filtre, sous risque d’endommager l’appareil.
19
