Manuals / Festool / Power Tools / Router

Festool 1400 EQ instruction manual

Models: 1400 EQ

1 20

Download 20 pages 38.47 Kb

Page 20

Image 20

Page 20

Image 20

Contents

IMPORTANT Read and understand all instructions before using OF 1400 EQInstruction manual Guide d’utilisationGENERAL SAFETY RULES SAVE THESE INSTRUCTIONS 1 Work area safety2 Electrical safety 3 Personal safetyRÈGLES DE SÉCURITÉ GÉNÉRALES NORMAS GENERALES DE SEGURIDADCONSERVEZ CES INSTRUCTIONS 1 Sécurité de aire de travail CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES 1 Seguridad del espacio de trabajo4 Tool use and care 5 ServiceSPECIFIC SAFETY RULE FOR ROUTERS 4 Utilisation et entretien des outils 4 Uso y cuidado de la herramienta5 Entretien et réparation 5 MantenimientoTechnical data SymbolsUse for intended purpose Electrical connectionSymbole Caractéristiques techniquesUtilisation conforme Raccordement électriqueSwitching the machine on and off Tool settingsElectronics Smooth start-upMise en marche et arrêt de la machine Conexión y desconexión de la máquinaElectronique Démarrage en douceurAdjusting the milling depth a Setting the zero pointb Setting the milling depth Milling cuttersOutils de fraisage Insertion de l’outilRetrait de l’outil Changement de pince de serrageWorking with the router Freehand routingRouting with the parallel guide Routing with the FS guide systemTravailler avec la défonceuse Usinage à la voléeFraiser avec la butée latérale Fraiser avec le système de guidage FSServicing and maintenance Copy cuttinga Copying ring b Copying deviceMaintenance et entretien Copier un fraisagea Bague de copiage Fresar copiandoAccessories, tools Warranty Conditions of 1+2 WarrantyFestool Limited Warranty BREACH OF THIS OR ANY OTHER WARRANTYAccessoires, outils Accesorios, herramientasGarantie Conditions de la garantie 1+2 ans Garantie limitée de FestoolPage GARANTIES IMPLICITES, Y COMPRIS LES GARANTIES IMPLICITES DE QUALITÉ MARCHANDE ET D’ADÉQUATION À UN USAGE PARTICULIER, SONT LIMITÉES À UNE PÉRIODE DE TROIS ANS