7

Certaines poussières créées par le ponçage mécanique, le sciage, le meulage, le perçage et autres activités reliées à la construction contiennent des substances chimiques connues (dans l’État de la Californie) comme pouvant causer le cancer, des anomalies congénitales ou représenter d’autres dangers pour la reproduction. Voici quelques exemples de telles substances:

Plomb provenant de peintures à base de plomb,

Silice cristallisée utilisée dans les briques, le ciment et autres matériaux de maçonnerie, et

Arsenic et chrome du bois d’œuvre traité avec un produit chimique.

Le risque d’exposition à de tels produits varie selon la fréquence

àlaquelle vous faites ce genre de travail. Pour réduire les risques d’exposition à ces substances chimiques : travaillez dans un endroit adéquatement ventilé et utilisez un équipement de sécurité approuvé, tel que masques antipoussières spé- cialement conçus pour filtrer les particules microscopiques.

Algunos polvos creados por lijadoras mecánicas, aserraderos, trituradores, perforadoras y otras actividades de construcción contienen sustancias químicas que se sabe (en el Estado de California) causan cáncer, defectos de nacimiento u otros daños al sistema reproductivo. Algunos ejemplos de estas sustancias químicas son:

Plomo de las pinturas con base de plomo

Sílice cristalino de los ladrillos y cemento y otros productos de mampostería, y

Arsénico y cromo de madera tratada con sustancias químicas

El riesgo de exposición a estas sustancias varía, dependiendo de cuantas veces se hace este tipo de trabajo.

Para reducir el contacto con estas sustancias químicas: trabaje en un área con buena ventilación y trabaje con equipo de seguridad aprobado, como mascarillas para el polvo diseñadas específicamente para filtrar partículas microscópicas.

Caractéristiques techniques

Puissance

 

12 A

Tension

 

~ 120 V, 60 Hz

Vitesse à vide

 

10 000 - 22 500 tr/min

Réglage en profondeur rapide

70 mm (2.76“)

Réglage en profondeur fin

8 mm (0.31“)

Filetage de broche

M 22 x 1

Diamètre de fraise, maxi.

63 mm

Poids

 

4.5 kg (9.9 lbs)

Sécurité

selon IEC 745, UL 745, CSA C22.2 No. 745

Symbole

V

Volt

A

Ampère

Hz

Hertz

~Tension alternative

n0

Vitesse de rotation à vide

 

Classe II conception

tr/min

Tours par minute

ØDiamètre

Utilisation conforme

Les défonceuses sont destinées à fraiser le bois, les matières plastiques et les matériaux ressemblant au bois. En cas d’utilisation des outils de fraisage prévus à cet effet dans les documentations de vente Festool, de l’aluminium et du placoplâtre peuvent également être traités.

L’utilisateur est seul tenu responsable des dommages et des accidents qui résulteraient d’une utilisation non conforme.

Raccordement électrique

La tension du secteur doit correspondre à l’indication de la tension sur la plaquette signalétique. Un fusible de 16 A (à 120 V) ou un disjoncteur de puissance approprié est nécessaire.

Voir en figure 2 la connexion et la déconnexion du câble de raccordement au secteur.

Mettez la machine hors marche, avant de connexion ou de déconnexion le câble de raccordement secteur.

Datos téchnicos

Potencia

 

12 A

Tensión

 

~ 120 V, 60 Hz

Velocidad sin carga

10 000 – 22 500 rpm

Ajuste rápido de profundidad

70 mm (2.76“)

Ajuste de precisión de profundidad

8 mm (0.31“)

Diámetro de fresa, máx.

63 mm

Alojamiento del eje de accionamiento

M 22 x 1

Peso

 

4.5 kg (9.9 lbs)

Seguridad

según IEC 745, UL 745, CSA C22.2 No. 745

Símbolos

V

Voltios

A

Amperios

Hz

Hertzios

~Rensión alterna

n0

Revoluciones por minuto en vacío

 

Clase II Construcción

rpm

Revoluciones por minuto

ØDiámetro

Use para los propósitos intencionados

Las fresadoras son adecuadas para fresar madera, plásticos y materiales similares a la madera. Se pueden usar para fresar aluminio y paneles de yeso recubiertos unilateralmente con cartón si se emplean las fresas adecuadas según se indica en la documentación de venta de Festool.

El usuario se responsabiliza de los daños y accidentes debidos a un uso inadecuado.

Conexión eléctrica y puesta en servicio

La tensión de la red tiene que coincidir con lo indicado en la placa de características. Se requiere un fusible de 16 A (con 120 V), o un correspondiente disyuntor de protección.

Ver la figura 2 para conectar y sacar el cable de conexión a la red.

Apague siempre la máquina antes de

conectar o sacar el cable de conexión a la red.

Câble de rallonge

Si une rallonge électrique est nécessaire, elle doit présenter une section suffisante afin d’éviter une chute de tension excessive ou une surchauffe. Une chute de tension excessive réduit la puissance et peut entraîner la destruction du moteur. Le tableau à coté vous présente la section correcte du câble en fonction de sa longueur pour la défonceuse OF 1400 EQ. Utilisez exclusivement des rallonges recommandées par U.L. et CSA. N’utilisez jamais deux rallonges branchées l’une après l’autre, mais remplacez-les par une rallonge plus longue.

Remarque: plus le numéro AWG est petit, plus la section du câble est grande.

Cable de prolongación

Cuando se necesite un cable de prolongación, éste tiene que disponer de una sección suficiente a fin de evitar una excesiva caída de tensión o un sobrecalentamiento. Una excesiva caída de la tensión reduce la potencia y puede conducir a una destrucción del motor. En la tabla junta se indica el diámetro de cable correcto para la fresadora OF 1400 EQ, a saber, en función de la longitud de cable. Emplear únicamente los cables de prolongación listados por U.L. y CSA. No emplear nunca dos cables de prolongación conectados el uno con el otro. En lugar de ello, emplear uno correspondientemente largo.

Observación: Cuanto más bajo es el número AWG, tanto mayor es el diámetro del cable.

Page 7
Image 7
Festool 1400 EQ Caractéristiques techniques, Symbole, Utilisation conforme, Raccordement électrique, Datos téchnicos

1400 EQ specifications

The Festool 1400 EQ is a premium plunge router designed for a wide range of woodworking tasks, blending precision, power, and user-friendly features. This machine stands out among its peers thanks to its advanced engineering and innovative technologies, making it an essential tool for both professionals and woodworking enthusiasts.

One of the primary features of the Festool 1400 EQ is its robust motor, delivering 1400 watts of power. This powerful motor enables the router to handle a variety of materials, including hardwoods, softwoods, and composite materials. The variable speed control allows users to adjust the RPM from 10,000 to 24,000, providing optimal performance for different applications. Whether you are making intricate cuts or performing edge shaping, the speed control ensures precision and efficiency.

The design of the 1400 EQ is user-oriented, featuring an ergonomic handle that provides excellent grip and comfort during operation. The plunge depth can be easily adjusted with a single dial, allowing for precise routing depths without any tools. This feature is particularly beneficial for users who frequently switch between tasks, as it saves time and enhances productivity.

Festool's unique FastFix system further elevates the versatility of the 1400 EQ. This technology enables quick and easy bit changes without the need for additional tools, ensuring that users can swiftly adapt to various routing tasks. The large base and the option to attach a guide rail ensure stability and accuracy, making it easier to achieve clean, smooth cuts.

Another standout characteristic is the integrated dust extraction system. With the ability to connect to a Festool dust extractor, the 1400 EQ effectively minimizes dust and debris in the workspace, creating a cleaner and safer environment. This feature not only enhances visibility during work but also helps in maintaining a healthier atmosphere.

Durability and reliability are core attributes that Festool products are known for, and the 1400 EQ is no exception. Constructed with high-quality materials, this router is designed to withstand the rigors of heavy use, ensuring it remains a reliable tool for years to come.

In summary, the Festool 1400 EQ combines power, precision, and user-friendly features, making it a top choice for anyone serious about woodworking. Its advanced technologies and thoughtful design cater to a range of routing tasks, ensuring that users can achieve their desired results with ease and efficiency.