Fisher & Paykel ActiveSmart manual Contents, Contenido, Table des matières

Contents	US
Important Safety Information	4
Installation – Four Essential Requirements	6
Moving or Storing your Refrigerator	8
Active Smart Operating Instructions	9
Active Smart Special Features	11
Active Smart Maintenance	12
Cleaning Care	13
Storing Food in your Refrigerator	15
Storing Food in your Freezer	17
Problem Solving Checklist	19
Limited Warranty	21

Contenido	ES
Instrucciones importantes de seguridad	24
Instalación – Cuatro Requerimientos Esenciales	26
Moviendo o Almacenando su Refrigerador	28
Instrucciones de Operación del ‘Active Smart’	29
Características Especiales del ‘Active Smart’	31
Mantenimiento del ‘Active Smart’	32
Cuidado de Limpieza	33
Guardando Comida en su Refrigerador	35
Guardando Comida en su Congelador	37
Lista de comprobación para solucionar problemas	39
Garantía limitada	41

Table des matières	FR
Consignes de sécurité importantes	44
Installation – quatre exigences essentielles	46
Déplacement ou entreposage du réfrigérateur	48
Procédures de mise en marche de l’Active Smart	49
Caractéristiques spéciales de l’Active Smart	51
Entretien de l’Active Smart	52
Nettoyage	53
Conservation des aliments au réfrigérateur	55
Conservation des aliments au congélateur	57
Un problème! Que faire?	59
Garantie limitée	61

3