Instructions d’entretien pour l’utilisateur

57

US CA

(FR)

Nettoyage du bras gicleur et de la plaque de filtration

Ne pas commencer le nettoyage si le DishDrawer® dégage une chaleur quelconque et suivre les instructions pour enlever le filtre de filtration et le bras gicleur.

1Retirer le panier avec soin. Le lever d’abord par l’arrière afin d’empêcher qu’il ne se cogne sur le distributeur de détergent et de produit de rinçage.

1

2Soulever le bras gicleur et le secouer pour taire tomber toute matière étrangère.

Rincer le bras gicleur avec de l’eau courante propre et l’essuyer au moyen d’un linge humide.

3 Deux anneaux se trouvent au milieu de la plaque

de filtration. Immobiliser l’anneau interne et faire

2

3

1

tourner l’anneau externe d’environ 1/8 de tour

dans le sens contraire aux aiguilles d’une montre.

La plaque de filtration sera ainsi libérée.

4Soulever la plaque de filtration.

Faire attention au rebord externe tranchant pour éviter le risque de coupure lors du nettoyage du dessous de la plaque de filtration.

En retirer toute matière étrangère, le laver dans l’eau chaude et savonneuse et le rincer à fond dans de l’eau propre. On peut nettoyer le plateau chauffant à l’aide d’un linge humide.

5Replacer la plaque de filtration de façon à ce qu’elle repose à plat sur la base du tiroir et vérifier que la plaque de filtration est verrouillée et bien alignée avec l’anneau du milieu.

6Afin de bien fermer la plaque de filtration, vérifier que les lignes soient alignées les unes sur les autres (se reporter au diagramme pour obtenir la position adéquate) Il ne faut pas que la plaque de filtration puisse se déplacer librement.

7Replacer le bras gicleur sur la turbine.

8Replacer le panier en rabaissant d’abord son rebord avant.

4

a

b

c

d

Position de verrou adéquate de la plaque de filtration avec l’ensemble moteur (sous le bras gicleur)

aAnneau externe b Turbine

c Marques d’alignement correct d Anneau du milieu

Note: Il est important de retirer soigneusement du tiroir toute pièce de vaisselle brisée ou tout verre cassé afin que le DishDrawer® ne soit pas endommagé.

Page 58 Page 60
Page 59
Image 59
Fisher & Paykel DCS DD224P5, DCS DD124P5 manual Instructions d’entretien pour l’utilisateur
Page 58 Page 60

DCS DD224P5, DCS DD124P5 specifications

Fisher & Paykel is well-known for its innovative kitchen appliances, and the DCS DD124P5 and DD224P5 dishwasher models exemplify their commitment to quality and functionality. Designed for the modern kitchen, these dishwashers combine advanced technologies with sleek aesthetics to deliver exceptional cleaning performance.

The DCS DD124P5 is a compact, single-drawer dishwasher ideal for smaller spaces or as an additional unit in larger kitchens. Its 24-inch width makes it versatile enough to fit under counters while still providing robust cleaning capabilities. The DD224P5, on the other hand, features a double-drawer design, offering double the capacity without sacrificing the convenience of installation. Both models are designed to be fully integrated, allowing them to blend seamlessly with kitchen cabinetry and providing a custom look.

One of the standout features of both models is the SmartDrive technology, designed to deliver efficient and effective washing. This technology uses a precise sensor system to determine load size and soil levels, adjusting water usage and cycle duration accordingly. This not only conserves water but also ensures optimal energy efficiency, making it an environmentally friendly choice.

Another key characteristic of the DD124P5 and DD224P5 is their flexibility with wash options. Each drawer can operate independently, meaning you can run two different wash cycles simultaneously. This is particularly useful for households with varying needs, as you can run a quick wash for lighter loads in one drawer while tackling heavily soiled dishes in the other.

Both models feature a variety of wash programs, including options for delicate items, heavy-duty cleaning, and express washes, accommodating diverse dishwashing needs. The intuitive control panel with easy-to-read indicators simplifies the selection process, making it user-friendly for everyone.

Noise reduction is another significant advantage of these dishwashers, with both models operating at a whisper-quiet level. This allows for comfortable conversation and a peaceful kitchen environment even when the dishwasher is running.

In terms of design, Fisher & Paykel opts for a modern stainless-steel finish that adds sophistication to any kitchen. The internal design also prioritizes space and organization, with adjustable racks, foldable tines, and dedicated cutlery trays that enhance loading flexibility.

In summary, Fisher & Paykel's DCS DD124P5 and DD224P5 dishwashers embody the brand's dedication to high performance and modern design. Their innovative features, energy-efficient technologies, and versatile configurations make them ideal choices for any kitchen, catering to both aesthetic preferences and practical needs.
Top Page Image Contents